× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод Shushan Sword Immortal Clashes into Douluo / Меч Шушань Бессмертный сталкивается с Доуло: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сяо У опустилась на колени рядом с телом кролика размером с ладонь, не проронив ни звука. Её глаза были затуманены невыразимой грустью. Видеть смерть матери на собственных глазах стало для её маленького сердечка огромным ударом.

«Что ж, в конце концов, я всё ещё слишком слаб. Если бы я мог овладеть Техникой Управления Мечом Шушань до восьмого или даже девятого уровня, возможно, её матери не пришлось бы жертвовать собой, чтобы спасти меня».

Мужун Юй смотрел на Сяо У, застывшую в одиночестве у реки, и чувствовал лёгкое пробуждение стыда и самобичевания в сердце. Изначально он пришёл, чтобы спасти людей, но в итоге это мать Сяо У рискнула своей жизнью, чтобы спасти его.

- Сяо У! — Мужун Юй опустился на корточки, мягко позвал её по имени, имитируя произношение матери Сяо У, и положил руку на её хрупкое плечо.

Тело Сяо У вздрогнуло, и она, припав к Мужун Юю, неутешно заплакала. Мужун Юй, видя, как горько она рыдает, утешил её громким голосом:

- Сяо У, мёртвых нельзя вернуть. Прости меня. Твоя мать ушла, и пусть она обретёт покой.

Мужун Юю потребовалось немало усилий, чтобы Сяо У поняла его слова. Они вдвоём вырыли ямку. Сяо У уложила тело кролика в ямку и медленно стала засыпать его землёй. Земля покрывала тело кролика, начиная от лап, постепенно достигая бёдер, живота и груди, пока сверху не осталась лишь его голова.

Сяо У стояла на коленях у ямки, её взгляд неотрывно следил за мордочкой кролика в земле, но она всё ещё не хотела отпускать землю, зажатую в руках. Видя, что она не может решиться, Мужун Юй глубоко вздохнул, подтолкнул землю обеими руками, и вся земля, насыпанная рядом, осыпалась на кролика.

Сяо У припала к земляному холмику, зовя:

- Мама! — и снова заплакала.

Мужун Юй подошёл и нежно погладил её по спине.

Быстро стемнело, и на пустыре Гоби запылал яркий костёр.

Логично рассуждая, разжигать костры в таком месте, как лес Духовных зверей, нельзя. Хотя большинство духовных зверей боятся пламени, но есть и небольшое число тех, кто его очень любит, и почти все они чрезвычайно опасны.

Муронг Юй не знал этого прошлой ночью и опрометчиво развёл в лесу костёр. В результате на него напали несколько волн духовных зверей.

Поэтому, прежде чем развести огонь на этот раз, Муронг Юй установил поблизости простую защитную формацию и формацию иллюзий, чтобы обеспечить безопасность.

Муронг Юй и Сяо У сидели у костра и жарили мясо. Это было мясо Духовных зверей, которых Муронг Юй только что добыл в лесу.

При потере крови лучше всего восполнять её мясом. Муронг Юй и Сяо У оба были ранены, поэтому питаться только пилюлями Бигу было вредно для их здоровья.

Воздух наполнился манящим ароматом, но у Сяо У не было аппетита, и она вяло смотрела на костёр.

Муронг Юй мягко сказал:

- Сяо У, давай сначала поешь. Нельзя голодать!

Сяо У взглянула на Муронг Юя, покачала головой и сказала:

- Я не голодна!

- Будь умницей, съешь хоть немного! - Муронг Юй оторвал кусочек восхитительно поджаренного мяса, поднёс его ко рту Сяо У и тихо произнёс.

Сяо У приоткрыла рот, откусила маленький кусочек, затем прильнула к груди Муронг Юя и прошептала:

- Я скучаю по маме!

Муронг Юй невольно вздохнул, воткнул ветку с мясом в землю, безмолвно произнёс заклинание, и ручейки чистой родниковой воды появились из ниоткуда, превратившись в две маленькие водяные фигурки на правой ладони Муронг Юя.

Заплаканная Сяо У вытерла слёзы и широко раскрытыми глазами внимательно разглядывала:

- Братик, это мама и Сяо У!

Муронг Юй кивнул:

- Да, это Сяо У и твоя мама.

Пока он говорил, две маленькие водяные фигурки на ладони Муронг Юя начали двигаться.

Сяо Шуйжэнь Сяо У скорбно присел на землю, в то время как мать Сяо Шуйжэня, указывая на Сяо У, двигала губами.

- Сяо У плохо себя вёл, и мама его сейчас проучит!

Всё внимание Сяо У было привлечено, и он сосредоточенно смотрел.

Мужун Юй, управляя двумя маленькими водяными фигурками в своих руках, заставлял их принимать различные позы, отчего Сяо У хихикал, но уголки его глаз всё ещё были влажными от слёз, что выступали даже сквозь смех. Мужун Юй изначально намеревался отвлечь его, чтобы тот не погружался в печаль. Увидев, что ему удалось успешно отвлечь внимание Сяо Уя, он улыбнулся и превратил воду в фигурки различных мелких животных, устраивая для него танцевальные представления.

С последним "пшик" вода исчезла.

Эта «Техника управления водой» — самая основная из Техник Пяти Духов Бессмертных. Так называемые Пять Духов относятся к пяти духовным атрибутам: ветру, грому, воде, огню и земле.

Легенда гласит, что после смерти великого бога Пань Гу его сущность, энергия и дух разделились на трёх великих богов: Фу Си, Шэнь Нуна и Нюйва, известных как «Три Императора». Изначально содержавшаяся в теле Пань Гу духовная сила высвободилась и разложилась на воду, огонь, гром, ветер и землю. Эти пять духовных сил рассеялись между небом и землёй, что и послужило их происхождению.

Техники Пяти Духов Бессмертных — это заклинания для управления пятью духами. Они разнообразны и присутствуют почти в каждом бессмертном клане, включая клан Бессмертного Меча из Шушань. Потомки Нюйвы из поколения в поколение являются мастерами Техник Пяти Духов Бессмертных.

Мужун Юй сосредоточился на практике управления мечом и имел лишь поверхностное представление о Технике Пяти Духов Бессмертных, но с его уровнем культивации было всё ещё легко гибко управлять этой самой базовой Техникой Духов Воды.

Видя недоумение на лице Сяо У, Мужун Юй вновь сотворил заклинание, превратив воду в фигуры различных мелких животных, и с улыбкой спросил:

- Сяо У, хочешь научиться этому?

Поняв, что имел в виду Мужун Юй, Сяо У поспешно закивала:

- Хочу!

Дети всегда полны интереса ко всему новому.

- Если Сяо У будет хорошо кушать, большой брат научит тебя этому заклинанию. Хорошо? – Мужун Юй убрал потоки воды и улыбнулся Сяо У.

- Угу!

Настроение Сяо У мгновенно улучшилось. Она бросилась в объятия Мужун Юя, указала на барбекю и сказала:

- Сяо У голодна!

Мужун Юй взял кусочек барбекю, оторвал его часть и поднёс ко рту Сяо У. Девочка с удовольствием съела его. Вскоре она доела весь кусок. Мужун Юй вытер ей рот и с улыбкой спросил:

- Хочешь ещё?

Сяо У хлопнула себя по животику, покачала головой и сказала:

- Я сыта!

Внезапно она потянулась и притронулась к шее Мужун Юя, где ещё оставались красные следы от её вчерашних царапин. Малышка приблизилась к шее Мужун Юя, надула губки и подула на неё:

- Братик, больно?

Мужун Юй усмехнулся:

- Меня поцарапала маленькая дикая кошка. Как думаешь, больно?

Говоря это, он притворился дикой кошкой и мяукнул.

Малышка дважды хихикнула, затем внезапно прильнула к лицу Мужун Юя и нежно поцеловала его, после чего съёжилась в его объятиях, закрыла глаза и уснула.

После ухода матери, главной надеждой Сяо У в этом мире стал старший брат, который её спас, поэтому она чувствовала себя с ним полностью спокойно. Она очень устала и нуждалась в хорошем сне.

Мужун Юй опустил голову и взглянул на малышку в своих объятиях, чувствуя, что ответственность на его плечах становится всё больше. «Не ожидал, что в таком юном возрасте стану нянькой…»

Сяо У была очень милой и трогательной девочкой. Мужун Юй всей душой был готов заботиться о ней.

Но у Мужун Юя были и свои заботы.

Мужун Юй очень рано лишился родителей, и в его детстве не осталось никаких следов их присутствия. Поэтому он не имел ни малейшего представления о том, какой должна быть обычная семья.

Он переживал, что не сможет хорошо позаботиться о Сяо У.

http://tl.rulate.ru/book/139939/7070159

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода