× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Formula 1: The GOAT / Формула 1: Рожденный быть первым: Глава 57

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Что вы собираетесь делать? — прямо спросила Рюмейса Мехмета. Ее взгляд был непоколебим: она хотела понять его решение. Уступит ли он угрозам Аслана и ничего не предпримет, или проявит характер и займет твердую позицию, даже если это навредит их бизнесу?

— Сэр, вы должны учитывать, что его спонсорство Карт позволяет нам обеспечивать всех наших пилотов-стипендиатов конкурентоспособной техникой, — вмешался Адам, тренер Сельчука. В его голосе слышалось нервное напоминание о том, что стоит на кону. — В противном случае нам придется сократить число стипендиатов в нашем списке или заставить их использовать разномастные старые Карт, исходя из результатов, что было бы несправедливо по отношению к ним.

— Но если мы так поступим, это станет четким сигналом, что нами могут управлять Деньги, — возразил Бурак. Его голос звучал твердо; он настаивал на том, чтобы академия заняла принципиальную позицию. — Это разрушит любую репутацию, которая у нас могла быть. Это одно решение останется с нами навсегда, бросая тень на любые наши потенциальные будущие успехи. Нам нужно вынести Наказание Сельчуку, чтобы создать прецедент: мы относимся ко всем нашим пилотам честно, независимо от того, кто за ними стоит.

Рюмейса больше ничего не добавила. Она лишь хранила молчание, устремив взгляд на Директор Академии в ожидании ответа.

— Поскольку это очень важный вопрос, мне нужно проконсультироваться с владельцами, прежде чем мы примем Финал решение, — сказал Мехмет нарочито нейтральным тоном, завершая напряженную встречу. — Я передам им все ваши аргументы и сообщу о принятом решении. Но на сегодня давайте закончим встречу.

Почти все присутствующие покидали комнату в неудовлетворенном состоянии. Ни одна из проблем, собравших их здесь, не получила окончательного решения. Рюмейса встала и вышла из кабинета, а Фатих и Бурак последовали за ней. Фатиха все еще ждала тренировочная сессия.

......

— Вот так и закончилось собрание, — сказал Мехмет позже в тот же день в телефонном разговоре с владельцем Академия картинга Фатиха. Он представил полный, неприкрашенный отчет о том, как развивались события.

— Какие у нас есть потенциальные варианты решения, исходя из итогов встречи? — спросил человек на другом конце провода спокойным и отстраненным голосом.

— Здесь есть три потенциальных решения, — начал Мехмет, излагая варианты. — Первое: мы Принять требования Аслана и не выносим Наказание Сельчуку. Это гарантирует сохранение спонсорства, но при таком решении мы, скорее всего, потеряем Фатиха и получим репутацию структуры, которой управляют Деньги.

Второй вариант: мы не принимаем требования Аслана и встаем на сторону Фатиха, вынося Наказание Сельчуку за его манеру вождения. Если Аслан сдержит обещание, это будет означать потерю спонсорства, и нам придется оплачивать расходы из собственного кармана, чтобы обеспечить всех наших стипендиатов конкурентоспособными Карт. Но зато мы получим полное доверие Фатиха, который, в зависимости от того, как сложится его карьера, будет прославлять имя нашей академии по мере своего профессионального роста.

И последний вариант — дипломатический: мы пытаемся удовлетворить обе стороны. Мы назначаем Сельчуку испытательный срок с обещанием сурового Наказание, если он снова совершит нечто подобное, и в то же время за свой счет обеспечиваем Фатиха Карт, соблюдая требование Аслана о том, чтобы Фатих не ездил на его спонсорских машинах. Это будет означать, что у всех остальных стипендиатов по-прежнему будут конкурентоспособные Карт за счет Аслана. Но у этого подхода много рисков. Мы можем потерять либо одного из них, либо сразу обоих, если план не сработает. И даже если они согласятся на эти условия, это будет лишь медленной смертью наших отношений с обеими сторонами.

— Вы действительно думаете, что семья Фатиха уйдет, если мы выберем первый вариант? — спросил владелец после недолгого молчания.

— Это худший сценарий, но вполне реальный, — ответил Мехмет. — Они воспримут это как сигнал о том, что мы поддались требованиям Аслана, что полностью разрушит их доверие к нам.

— Но ведь это будет означать, что они не смогут продолжить участие в чемпионате, верно? — голос владельца оставался нейтральным, но вопрос был колким. — Регистрация и пилота, и Карт проходят под знаменами академии. Для него должно быть невозможно продолжать сезон в случае ухода.

— Да, — подтвердил Мехмет. — В тот момент, когда он это сделает, мы будем обязаны отозвать его Вход под номером 213, что фактически заставит его пропустить оставшуюся часть сезона чемпионата.

— Что вы думаете об этом? — предложил владелец, и в его голосе зазвучали хитрые, стратегические нотки. — Мы выбираем первый вариант и не выносим Наказание Сельчуку. В то же время мы обещаем финансировать Карт Фатиха из собственного кармана.

Затем мы напомним его матери, что им придется сняться с соревнований, если они заберут Фатиха, и что им придется вернуть стипендиальные Деньги, потраченные на него, за одностороннее расторжение контракта. Это должно удержать их здесь как минимум до конца сезона, и за это время мы постараемся восстановить разрушенные отношения.

В конце концов, каким бы талантливым он ни был, это его первый год. У него есть возможность выиграть свой первый чемпионат в дебютном сезоне. Если он уйдет сейчас, ему придется ждать целый год до начала следующего сезона, и к тому времени о нем уже забудут. В мире, где живет Автоспорт, принцип «с глаз долой — из сердца вон» быстро сделает свое дело. — Он пытался и рыбку съесть, и в воду не лезть.

— Тогда почему бы просто не выбрать третий вариант целиком? — спросил Мехмет, потирая переносицу, раздосадованный жадностью владельца. — Или второй, если вы действительно хотите оставить Фатиха?

— Я хочу оставить Фатиха из-за его потенциала, но на данный момент это все, что у него есть: потенциал, — сказал владелец, пытаясь заставить Мехмета принять его точку зрения. — Мы не знаем, как он проявит себя в будущем. Было бы глупо принимать решение с неопределенным исходом, которое разрушит то Хорошее и стабильное, что у нас есть сейчас. — Истории о вундеркиндах, проявлявших огромный талант, но позже угасавших, были слишком обыденными в их сфере.

— Но многие говорят, что Фатих — особенный, — возразил Мехмет.

— Вы тоже так думаете?

— Да, думаю, — без колебаний ответил Мехмет. — Исходя из того, что я видел до сих пор.

— А как вы думаете, при нынешнем финансовом положении нашей академии, можем ли мы позволить себе прекратить спонсорство и выставлять конкурентоспособные Карты для всех наших стипендиатов во всех категориях? — спросил владелец академии, напоминая Мехмету о суровой реальности. Академия занималась не только детьми уровня «Бамбино». У них было много талантливых пилотов во всех категориях картинга, и всем им Аслан предоставлял спонсируемые Карты. Если они встанут на сторону Фатиха, ребенка, проводящего свой первый год в картинге, это будет означать потерю всей спонсорской поддержки и необходимость тратить собственные Деньги на предоставление конкурентоспособных Картов, пока они не найдут другого спонсора, готового тратить столько же, сколько Аслан — а это большая редкость в турецком автоспорте.

«...» Мехмет ничего не сказал. Он знал так же хорошо, как и владелец, что вероятность встать на сторону Фатиха была минимальной. Потенциальный ущерб был слишком велик по сравнению с тем потенциалом, который у мальчика был в будущем.

— Я доверяю вашей интуиции, Мехмет, но вы должны учитывать нашу ситуацию, — продолжил владелец, и его голос приобрел манипулятивные нотки. — Единственный реальный вариант, который у нас есть, — это убедить его мать. Заставить ее увидеть светлую сторону, если она сейчас закроет на все глаза. Она сможет занять гораздо более выгодную позицию в переговорах с другими академиями, когда в послужном списке ее сына будет чемпионский титул или попадание в тройку лидеров чемпионата. А пока мы можем попытаться наладить наши испорченные отношения.

Обязательно подчеркните, что если она уйдет сейчас, то рискует тем, что ее и ее сына назовут «людьми, с которыми трудно работать». В мире, где царит Автоспорт, такие слухи — это, по сути, крест на карьере молодого пилота, которому еще только предстоит себя проявить.

Люди не любят вникать в новости; они даже не пытаются докопаться до истины. Они делают выводы на основе одних только заголовков или слухов. Это уменьшит шансы на то, что другие академии предоставят ему стипендию, а значит, ей придется оплачивать расходы на его карьеру самостоятельно, пока он снова не проявит себя. И обязательно дайте понять, насколько дорого это будет стоить.

Голос владельца на мгновение стал насмешливым. — Как родитель, желающий своему ребенку только лучшего, она поймет, какой вариант оптимален, и примет решение, которое будет Хорошим для ее сына. Ни один талантливый гонщик не стоит выше команды, а нам нужен талантливый командный игрок, а не эгоистичный и зацикленный на себе выскочка. — Затем он добавил, словно был уверен, что Рюмейса решит остаться: — Я также попробую поговорить с Асланом и посмотрю, смогу ли я уладить дела с его стороны на тот случай, когда она согласится остаться в академии.

— Понял, — сказал Мехмет, и в его голосе звучала обреченность. Он понял, что теперь его заставляют стать одним из тех ненавистных людей, которых породил Автоспорт — теми, кто угрожает разрушить карьеру талантливого гонщика ради собственных интересов. Но какой другой выбор был у него как у наемного работника?

Когда телефонный разговор закончился, он откинулся на спинку кресла, глядя в потолок. Он на мгновение задумался о том, как ситуация зашла так далеко, и что они могли сделать, чтобы предотвратить этот момент — момент, когда он оказался на грани потери самого талантливого пилота, которого он когда-либо видел.

http://tl.rulate.ru/book/139809/12715021

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 58»

Приобретите главу за 8 RC

Вы не можете прочитать Formula 1: The GOAT / Формула 1: Рожденный быть первым / Глава 58

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода