Готовый перевод The immortal doctor in modern city / Древний лекарь в современном городе: Глава 392. Мелкие пакости

Е Буфань подошёл к двери класса. Хотя он ещё не вошёл, его духовное чутьё уже позволило ему ясно разглядеть всё, что творилось внутри.

По насмешливым и предвкушающим взглядам учеников было ясно, что войти в эту дверь будет не так-то просто.

Он окинул взглядом приоткрытую дверь и заметил на ней ведро, наполовину наполненное чёрной, как смоль, тушью.

Это был довольно распространённый трюк. Сейчас ведро находилось в равновесии, но стоило лишь слегка толкнуть дверь, как оно тут же по инерции опрокинулось бы.

Даже если бы ему удалось увернуться, его внимание наверняка было бы сосредоточено на голове. А прямо у входа на полу было разлито масло и рассыпаны стальные шарики.

С такой скользкой поверхностью обычный человек, ступив на неё, тут же бы растянулся, а то и вовсе сломал бы себе что-нибудь.

Е Буфань слегка улыбнулся. Эти мелкие пакости могли сработать на ком-то другом, но для него они были бесполезны.

Он с грохотом толкнул дверь и вошёл, не поднимая головы на ведро, словно и не заметив его.

Увидев это, все возбуждённо замерли в ожидании предстоящего зрелища, предвкушая, как новый учитель в мгновение ока превратится в африканца. Некоторые уже были готовы вскочить и праздновать.

Но их ждало разочарование. Ведро, казалось, приклеилось к двери. Несмотря на сильный толчок, оно и не думало падать.

Затем все переключили своё внимание на шарики впереди. Даже если Е Буфаню чудом удалось пройти первое испытание, второе ему точно было не по силам.

Но результат снова превзошёл их ожидания. Безотказное сочетание масла и шариков на этот раз не сработало. Новый учитель спокойно прошёл по ним, ступая шаг за шагом, и, дойдя до кафедры, так и не выказал ни малейшего признака того, что собирается поскользнуться.

Е Буфань отодвинул стул за кафедрой и, нисколько не обращая внимания на то, что он был намазан суперклеем, сел на него и с комфортом закинул ногу на ногу.

Тут у всех глаза полезли на лоб. Они своими глазами видели, на что способен этот суперклей: если уж прилип, то спастись можно было, только сняв штаны.

Из предыдущих десяти учителей пятеро выбежали из класса в одних трусах. Один даже среагировал слишком медленно, и клей просочился внутрь, приклеив и трусы, так что ему пришлось бежать из класса, неся на себе стул.

Но этот учитель сидел на стуле как ни в чём не бывало, спокойно двигаясь, без малейших признаков того, что он прилип.

Они и не догадывались, что Е Буфань давно разгадал все их уловки и создал между собой и клеем прослойку из истинной ци. Этот клей, каким бы сильным он ни был, не мог прилипнуть к истинной ци.

В классе воцарилось недоумение. Они не могли понять, как этому учителю удалось так легко пройти три испытания подряд.

В этот момент Ай Мэйли подошла с новой чашкой, в которой был заварен чай "Тегуаньинь". Аромат от него исходил восхитительный, а цвет был сочно-зелёным.

- Учитель, добро пожаловать в наш класс. Вы, должно быть, устали. Пожалуйста, выпейте чаю!

Е Буфань взял чашку и понюхал.

- Чай пахнет неплохо, очень ароматно.

- Конечно, я же специально для вас приготовила. Это отборный "Тегуаньинь", вы обязательно должны выпить, иначе я расстроюсь, - сказав это, Ай Мэйли сделала жалобное выражение лица.

- Раз уж это от чистого сердца, то я, конечно, выпью. Даже если там слабительное, всё равно выпью.

Е Буфань улыбнулся и одним махом выпил половину чашки.

Он, естественно, видел, что в чай добавлен порошок кротоновых бобов, но это средство действовало на других, а для него, врача, было совершенно безвредно.

Увидев, что полчашки чая выпито, ученики в классе разразились хохотом, многие хлопали в ладоши и поздравляли друг друга.

Хоть этому учителю и повезло, хоть он и был хитёр, хоть и прошёл три испытания, но что с того? В итоге он всё равно попался в их ловушку.

Столько слабительного выпить - не то что человек, даже бык просидел бы в туалете полдня. Многие уже представляли себе, как этот учитель мучается в уборной.

- Вы так меня приветствуете? - улыбнулся Е Буфань, обращаясь к классу. - Выглядите такими возбуждёнными.

- Идиот, ты и вправду думаешь, мы тебя приветствуем? - крикнул У Цзыхао. - Мы думали, ты продержишься в классе три минуты, а теперь, похоже, тебе придётся немедленно убираться. С твоими-то способностями хочешь быть нашим учителем? Тебе ещё далеко до этого! - сказав это, он поднял три пальца и начал обратный отсчёт:

- Три… два… один… катись!

Он сам подсыпал этот порошок и знал, какая там доза. По его расчётам, после трёх счётов Е Буфань должен был с позором сбежать.

Но обратный отсчёт закончился, а тот по-прежнему сидел как ни в чём не бывало, без малейших признаков расстройства желудка. Он даже снова взял чашку и отпил ещё несколько глотков.

- Ты…

У Цзыхао остолбенел. Если бы в классе не было всего одной чашки и если бы он не сам подсыпал порошок, он бы подумал, что где-то ошибся.

- Что "я"? Я в полном порядке, - сказал Е Буфань, обращаясь к классу. - Ваши мелкие пакости слишком примитивны, на меня они не действуют.

- Учитель, вы такой скучный!

Ай Мэйли скривила губы, ничуть не смутившись тем, что её разоблачили, и вернулась на своё место.

Остальные, хоть и по-прежнему не признавали нового учителя, поняли, что их уловки бесполезны, и тут же потеряли интерес.

Затем они вернулись к своим прежним занятиям: кто-то читал, кто-то сидел в телефоне, кто-то играл в карты, словно учителя и не было в классе.

Это был ещё один их приём. Хотя он и не выглядел таким агрессивным, но был очень эффективным. "Ну и что ты нам сделаешь, какой бы крутой ты ни был?"

У каждого из присутствующих учеников за спиной были влиятельные родители. "Неужели ты посмеешь нас тронуть?"

На лице Е Буфаня по-прежнему играла лёгкая улыбка. Он не стал впадать в ярость, как его предшественники, и, казалось, действительно не решался что-либо сделать с этими учениками.

В глазах Чжу Минюя промелькнуло презрение. Этот учитель отличался от предыдущих, у него, похоже, были кое-какие способности. Но на этом всё и заканчивалось. Он не осмеливался перечить им, детям чиновников и богачей.

Заложив руки за спину, Е Буфань сошёл с кафедры и подошёл к девушке, сидевшей в первом ряду.

Хотя эта девушка не была так ярко накрашена, как Ай Мэйли, на её лице тоже был толстый слой пудры, но даже он не мог скрыть десяток веснушек.

В классе её прозвали Воробушком - не потому, что она была болтливой, а из-за этих неприятных тёмных пятен на лице.

Её семья была богатой, она побывала во многих известных салонах красоты и у многих врачей, но никто не смог избавить её от веснушек. Один старый китайский врач сказал, что её веснушки - не обычные, это токсины, идущие из крови. Их не только нельзя удалить, но их будет становиться всё больше.

Как и все во втором "пятом" классе, Воробушек была не из робкого десятка. Увидев, что Е Буфань смотрит на неё, она вызывающе подняла голову и спросила:

- Почему ты так на меня смотришь?

- Твои веснушки на лице очень некрасивые, - сказал Е Буфань.

После этих слов другие ученики в классе захихикали. Воробушек обычно была спокойной, но веснушки на её лице были её больным местом. Стоило кому-то сказать, что они некрасивые, и она тут же бросалась в драку.

http://tl.rulate.ru/book/139701/7047940