Готовый перевод The immortal doctor in modern city / Древний лекарь в современном городе: Глава 269. Недостаток

Тянь Шэн крикнул:

- Чушь! Моя картина - подлинник!

Е Буфань, держа в руках нитку, сказал:

- Подлинник? Посмотрите, что это. Нейлоновая нить, научное название - синтетическое волокно, изобретённое в 1938 году.

Он усмехнулся:

- Скажите мне, как У Даоцзы нарисовал эту картину? Неужели он переместился во времени на 700 лет, чтобы её нарисовать?

- Я…

Тянь Шэн мгновенно остолбенел. В зале воцарилась мёртвая тишина.

Удар в самое сердце, прямо в уязвимое место. Это был непоправимый недостаток. Как бы искусно ни была скопирована картина, если материал - нейлоновая нить, она ни при каких обстоятельствах не могла быть подлинником У Даоцзы.

В то же время все были крайне удивлены. Как этот молодой человек разглядел нейлоновую нить? Такое зрение определённо было не у обычного человека.

Е Буфань обратился к официанту:

- Будьте добры, утилизируйте эту поддельную картину для господина Тяня!

Официант, держа в руках рваный свиток, растерянно не знал, что делать. Ведь это была картина, только что купленная за 50 миллионов. Е Буфань осмелился выдернуть из неё нитку, но он не решался её выбросить.

Тянь Шэн в гневе махнул рукой:

- Унесите скорее, сожгите! Видеть её не могу!

С этими словами он сердито сел на своё место. Сегодня он опозорился по полной и возненавидел Е Буфаня до глубины души.

Он поклялся, что как только выйдет отсюда, он разделается с этим парнем, разрежет его на тысячу кусков и скормит рыбам!

Аукцион продолжался. Е Буфань время от времени вставал и дразнил Тянь Шэна, но каждый раз умудрялся вовремя остановиться.

Когда тот собирался дать отпор, он тут же выходил из игры. После нескольких таких раз старший молодой господин семьи Тянь был готов лопнуть от злости.

Через два часа все запланированные лоты были проданы. Чжао Лия сказала:

- Дамы и господа, не торопитесь. У нас есть ещё один лот, который гость принёс в последний момент. Это редчайшая вещь.

Она не стала говорить, что это, а хлопнула в ладоши. Официант вынес поднос, накрытый красной шёлковой тканью.

Это сразу же вызвало любопытство у всех присутствующих, и все взгляды устремились на поднос.

- Посмотрите, что это! - сказав это, Чжао Лия сорвала красную ткань, и на подносе показался фиолетово-красный предмет.

- А!

Несколько девушек в зале вскрикнули, потому что предмет выглядел точь-в-точь как мужской орган, и размер был примерно такой же.

Затем мужчины в зале разразились хохотом, не понимая, что затеял аукционный дом "Тянься".

Но у Е Буфаня глаза загорелись. Как наследник Школы древней медицины, он, конечно же, знал, что это. Корейский женьшень Ян, причём с невероятно густой духовной энергией, которому было не меньше тысячи лет.

Любое лекарственное растение, достигшее тысячелетнего возраста, становилось бесценным сокровищем, не говоря уже об этом женьшене.

Если бы он его заполучил, он мог бы приготовить пилюлю прорыва Сюань, помогающую воинам ранга Сюань прорваться на следующий уровень, или пилюлю повышения Юань, помогающую воинам ранга Хуан повысить свою силу.

Чжао Лия вела себя очень достойно, без тени смущения. Она сказала:

- Возможно, вы подумали не о том. Позвольте мне представить, это корень женьшеня.

- Что это за женьшень? Почему он так выглядит? Неужели это женьшень-хулиган?

Услышав, что это женьшень, все в зале начали перешёптываться. Они не обладали такими знаниями, как Е Буфань.

Хотя на аукционе присутствовали только богатые и знатные люди, и все они видели разные виды женьшеня, такой формы они видели впервые.

Чжао Лия сказала:

- Это женьшень Ян, он растёт не у нас в Китае, а в Корее. Только что наши оценщики определили, что этому корню не меньше 500 лет. Это редчайшее сокровище.

Лысый гость из первого ряда спросил:

- Какой эффект у этого женьшеня?

Чжао Лия сказала:

- В китайской медицине есть понятие "лечение подобным". Например, грецкий орех очень похож на человеческий мозг, поэтому его едят для улучшения работы мозга, а свиные почки - для укрепления почек. Думаю, вы уже догадались, для чего он нужен, даже если я не буду вдаваться в подробности. По словам наших оценщиков, даже восьмидесятилетний старик, съев немного этого женьшеня Ян, сможет вернуть себе былую мужскую силу! А у нас здесь редчайший женьшень Ян возрастом в несколько сотен лет, эффект вас точно не разочарует.

Услышав это, все мужчины в зале оживились, их глаза загорелись, и они закричали:

- Чего же мы ждём? Скорее начинайте торги!

Увидев, что атмосфера накалилась, Чжао Лия сказала:

- Торги начинаются. Женьшень Ян возрастом 500 лет, начальная цена - 5 миллионов, шаг аукциона - не менее 500 тысяч.

Начальная цена в 5 миллионов была самой высокой на этом аукционе до сих пор.

Но даже это не могло остановить жгучее желание многих мужчин в зале. Успешный мужчина, окружённый женщинами, но страдающий от физической слабости, - кто не хочет вернуть себе былую мужскую силу?

- 6 миллионов…

- 8 миллионов…

- 10 миллионов…

Со временем число участников торгов уменьшалось. Когда лысый господин поднял цену до 30 миллионов, в зале воцарилась тишина.

Хотя все хотели заполучить женьшень Ян, это всё-таки был всего лишь лекарственный корень, и не каждый мог позволить себе такую высокую цену.

- 50 миллионов…

Когда все уже думали, что женьшень Ян достанется лысому, Е Буфань снова поднял свой номер, причём с такой уверенностью, что сразу повысил цену на 20 миллионов.

- Боже мой, что этот парень делает? Он же ещё молод, зачем ему это?

- Кто его знает, может, он снова провоцирует старшего молодого господина семьи Тянь. Только что он его несколько раз разыграл.

Это ошеломило всех присутствующих. У остальных не было возможности продолжать торги, и все взгляды снова обратились к Тянь Шэну.

Но на этот раз он опустил голову и никак не отреагировал, даже не посмотрел на присутствующих.

Все были удивлены. Когда это высокомерный старший молодой господин семьи Тянь научился сдерживаться?

Они не знали, что после того, как Е Буфань его несколько раз разыграл, деньги, которые принёс Тянь Шэн, почти закончились. Даже если у него и осталось несколько десятков миллионов, их было недостаточно, чтобы продолжать бороться за этот женьшень Ян.

Ведь даже если семья Тянь была богата, у них тоже были свои пределы. К тому же он был самым непутёвым из третьего поколения семьи Тянь, и сумма, которой он мог распоряжаться, была не так уж велика.

Тянь Шэн опустил голову, его глаза горели злобой. Хотя он не мог соревноваться с Е Буфанем за этот женьшень Ян, он уже мысленно поклялся.

Позже он обязательно разделается с этим парнем, заберёт у него и меч "Драконий клык", и этот женьшень.

Видя, что с его стороны нет никакой реакции, Чжао Лия сказала:

- 50 миллионов раз, 50 миллионов два, продано! Этот женьшень Ян принадлежит господину Е.

Молоток ударил, и вскоре официант принёс женьшень Ян. Е Буфань расплатился картой и положил женьшень в карман.

Затем было продано ещё три лота, принесённых гостями, но они не вызвали у него интереса. После этого аукцион закончился.

После окончания все стали расходиться. Е Буфань уже собирался уходить, как услышал за спиной голос:

- Господин Е, подождите минутку.

Он обернулся и увидел, что к нему подходит Фэй Тун с несколькими телохранителями.

http://tl.rulate.ru/book/139701/7040661