× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».
Касса для ввода/вывода PayAnyWay работает с перебоями, у них зафиксирована DDOS атака на сервисы. Ждем восстановления.

Готовый перевод The immortal doctor in modern city / Древний лекарь в современном городе: Глава 218. Непьянеющий

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ан Имо уловила зловещий блеск в его глазах и, поставив бокал, сказала:

- Менеджер Ло, я действительно хочу работать в "Лун Тэн Фармасьютикал", но я не могу составить вам компанию в выпивке.

- Госпожа Ан, вы не оказываете уважения менеджеру Ло, - хлопнул по столу Чжао Мэн. - Если так, то и говорить не о чем.

- Да, Сяомо, всего один бокал, не стоит портить настроение брату Фэну, - поддакнула Хао Линлин.

Но Ан Имо была непреклонна и не собиралась уступать.

- Госпожа Ан, если так, то я действительно считаю, что вы не подходите на должность ассистента генерального директора, - лицо Ло Фэна резко помрачнело. - Какой же это ассистент, если он не может пить?

В его словах уже звучала серьёзная угроза, и атмосфера за столом сразу стала напряжённой.

И в этот момент Е Буфань поднял свой бокал:

- Всего лишь один бокал, я выпью за Момо, - сказав это, он взял бокал Ан Имо и осушил его до дна, а затем, причмокнув губами, добавил:

- Вкус так себе.

- Ты… - возмутилась Сюй Яньхун. - Это вино для тебя, что ли? Ты хоть знаешь, сколько стоит один бокал?

Бутылка "Шато Латур" стоила десять тысяч, так что в этом бокале было несколько тысяч.

Женщина уже готова была взорваться, но Ло Фэн остановил её.

Он подумал, что если удастся напоить Е Буфаня, то результат будет не хуже. Потом можно будет и силой взять, ведь одна женщина вряд ли сможет сильно сопротивляться.

- Яньхун, не говори так. Мы все друзья. Раз господину Е нравится пить, давайте составим ему компанию, - сказав это, он снова поднял свой бокал:

- Господин Е, этот бокал за вас!

Он выпил до дна, и Е Буфань, не церемонясь, тоже осушил свой бокал.

Ан Имо знала, что Е Буфань хороший врач и боец, но не знала, как у него с выпивкой.

Видя, как он пьёт вино, словно воду, она встревоженно посоветовала:

- Сяофань, пей помедленнее, у красного вина сильный эффект.

- Ничего страшного, редко удаётся попробовать такое хорошее вино, я, естественно, выпью побольше.

Е Буфань изобразил вид человека, который никогда не видел ничего подобного.

Тем временем Юань Чжо и остальные, поняв замысел Ло Фэна, начали по очереди поднимать бокалы и пить с Е Буфанем.

Особенно старался Чжао Мэн. Полагаясь на свою хорошую переносимость алкоголя, он залпом выпил с Е Буфанем три больших бокала, осушив целую бутылку.

Ан Имо с тревогой наблюдала со стороны, но не могла остановить Е Буфаня.

"Деревенщина, никогда не видевшая света. Посмотрим, как ты не сдохнешь от выпитого", - с холодной усмешкой подумал Ло Фэн. Он был уверен, что напоить Е Буфаня - лишь вопрос времени, причём недолгого.

Но когда все пять бутылок были выпиты, Е Буфань по-прежнему не выказывал никаких признаков опьянения. Казалось, он пил не вино, а воду. Он всё так же спокойно сидел с хитрой улыбкой на лице.

"Что… не верю, что тебя нельзя напоить".

Ло Фэн стиснул зубы и, махнув рукой официанту, заказал ещё пять таких же бутылок.

Его компания, видя, что Е Буфань хорошо держится, начала атаковать его по очереди.

Ан Имо, конечно, понимала их замысел, но ничего не могла поделать. Е Буфань же не отказывался ни от одного предложения и, как только кто-то поднимал тост, тут же выпивал до дна.

Они атаковали его по очереди, но результат превзошёл все их ожидания. Когда и эти пять бутылок были выпиты - а большая их часть попала в желудок Е Буфаня, - он по-прежнему был трезв.

Даже Чжао Мэн, который лучше всех переносил алкоголь, уже был немного пьян, а Е Буфань сидел с невозмутимым видом.

Лицо Ло Фэна становилось всё мрачнее. Если бы он не видел это своими глазами, то подумал бы, что тот пьёт воду.

Теперь он понял: Е Буфань пил как бездонная бочка и всё это время притворялся простаком.

Если так пойдёт и дальше, то вся их компания свалится, а он останется на ногах.

И самое главное - это вино по десять тысяч за бутылку. Даже если он сам не опьянеет, его кошелёк не выдержит.

Подумав об этом, он в конце концов оставил Е Буфаня в покое и снова поднял свой бокал:

- Госпожа Ан, мы столько выпили, вы уж должны выпить хоть бокал. Если выпьете, то в "Лун Тэн Фармасьютикал" я, Ло Фэн, буду вас прикрывать.

Ан Имо, уже убедившись в выносливости Е Буфаня, с улыбкой сказала:

- Менеджер Ло, мой парень ведь уже выпил за меня.

- Он - это он, а вы - это вы, - сказал Ло Фэн. - Скажите, вы окажете мне сегодня эту честь или нет?

При этих словах его лицо помрачнело, и он пристально посмотрел на Ан Имо. Это был ультиматум. Если Ан Имо откажется, завтрашнее собеседование точно провалится.

Ан Имо колебалась. Она прекрасно понимала, что он имеет в виду. В обычной ситуации она бы встала и ушла.

Но сейчас она не могла. После стольких месяцев без работы она очень хотела получить это место. Несколько месяцев без зарплаты довели её финансовое состояние до грани краха.

- Я тебе говорю, не выпендривайся, - хлопнул по столу Чжао Мэн, воспользовавшись своим пьяным состоянием. - На место ассистента генерального директора очередь стоит, и без тебя обойдёмся!

- Вот именно, хочешь работать - окажи сегодня брату Фэну уважение, - крикнул Юань Чжо.

Пока они на неё давили, сзади раздался насмешливый голос:

- Какие же вы неотёсанные мужланы, как вы с красавицей разговариваете?

- Кто? Кто, твою мать, смеет так со мной говорить?

Чжао Мэн в ярости схватил бутылку и обернулся. За ним стояли два молодых человека: один с сигарой, другой с большой золотой цепью, оба с насмешкой смотрели на него.

А за ними ровным строем стояли больше десяти хулиганов, все в татуировках, с суровыми лицами и убийственным видом.

При виде этого он тут же сдулся. Хотя он и был высоким и крепким, он мог справиться с одним-двумя, но против такой толпы - это было чистое самоубийство.

- Вы кто такие? - относительно спокойно спросил Ло Фэн.

- Кто мы - неважно, - выдохнув облако дыма, сказал молодой человек с сигарой. - Важно то, что нам, братьям, понравились ваши женщины.

Он повернулся к парню с золотой цепью:

- Фэй, какая тебе нравится?

- Я всегда любил невинных, - парень с золотой цепью с похотливым видом уставился на Ан Имо. - Таких невинных женщин я давно не видел. Сразу видно, что чистая, ещё нетронутая.

- Фэй, у меня другой вкус, - усмехнулся парень с сигарой. - Я люблю распутных. Я беру эту цыпочку, - сказав это, он шлёпнул Сюй Яньхун по гладкой спине. В этот момент в музыке была пауза, и громкий шлепок разнёсся по всему бару, привлекая внимание множества людей.

- А-а-а!

Сюй Яньхун взвизгнула и бросилась в объятия Ло Фэна.

- Брат Фэн, этот ублюдок меня лапает!

Как бы то ни было, эта женщина спала с ним, и Ло Фэн гневно крикнул:

- Вы что творите? Знаете, кто я? Я генеральный директор "Лун Тэн Фармасьютикал"…

Не успел он договорить, как молодой человек с сигарой влепил ему пощёчину.

- Что-то ты много болтаешь. Катись отсюда, иначе я тебя сегодня покалечу!

- Парень, ты смеешь трогать брата Фэна!

Чжао Мэн, хоть и понимал, что проиграет, но момент для проявления преданности настал. Воспользовавшись пьяным состоянием, он с бутылкой в руке бросился вперёд.

http://tl.rulate.ru/book/139701/7035501

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода