Готовый перевод Magus Supremacy / Превосходство мага: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 13

Спасаясь от Кларка, Грей бежал со всех ног домой, подгоняя себя ветряной магией. Это ускоряло его и помогало избегать нежелательных встреч.

Он продолжал бежать, иногда используя заклинание ветра, которому его обучил Кларк, чтобы устремляться вперёд. Вопреки распространённому мнению, что постоянное использование заклинаний быстро истощает магический резерв, резерв Грея был уже расширен за пределы обычного мага. Благодаря этому он мог применять свои навыки гораздо чаще.

Наконец, спустя несколько минут бега, Грей оказался перед своим ветхим домом, который, казалось, вот-вот рухнет. Войдя внутрь, он ощутил сладкий аромат, доносившийся из дома – это означало, что его мама дома и готовит ужин.

- Мама! Я вернулся, - окликнул Грей.

Из кухни вышла его мама в стареньком фартуке.

- Грей! Где ты был? – спросила Клара.

- Я ходил тренироваться, - ответил он.

- Тренироваться? Для чего тренироваться? – спросила Клара, подходя ближе.

- Пытаюсь понять, смогу ли я раскрыть свои магические силы, - ответил Грей.

- Дорогой, ты же знаешь, что у тебя нет предрасположенности. Зачем ты себя так изводишь? – сказала Клара, похлопав его по плечу.

- Знаю, мама, но я просто чувствую, что если буду заниматься усерднее, то смогу чего-то добиться, – сказал Грей, придав своему лицу мрачное выражение.

Грей не рассказал маме, что раскрыл свои магические способности, и не упомянул о встрече с первым магом, который сообщил ему о наличии пяти предрасположенностей, делающих его сильнее обычного мага.

Клара вздохнула, оставив попытки образумить Грея, и уже собиралась вернуться на кухню, когда Грей остановил её.

- Мама! У меня есть кое-что для тебя, - сказал он, доставая из кармана своих потрёпанных брюк небольшой мешочек.

Клара странно посмотрела на сына, гадая, что находится в мешочке. Грей потряс его, и её глаза огонёк.

- Это то, о чём я думаю? – спросила она, быстро приближаясь к Грею, и взяла мешочек, позвякивая им, прежде чем открыть, чтобы убедиться.

- Ага, это деньги, – улыбнулся Грей.

- Серебряные монеты? Откуда они у тебя? – наконец пришла в себя Клара.

- Я заработал их, мам, – ответил Грей.

- Как, чёрт возьми, ты заработал двенадцать серебряных монет, Грей? – спросила Клара.

Грей глубоко вздохнул и решил рассказать маме ту же ложь, которую он поведал лавочнику. Прошла минута лжи, прежде чем Грей сел.

- Значит, ты наткнулся на мёртвого зверя, когда тренировался. А потом вырезал шкуру, продал её и принёс домой эти монеты, – подытожила Клара.

- Да, – ответил Грей.

Клара облегчённо вздохнула; она беспокоилась, что сын занимается чем-то опасным, чтобы заработать столько денег. Но, услышав его рассказ, она окончательно успокоилась и пошла на кухню продолжать готовить ужин.

«Фух! Слава богу, она поверила», – подумал Грей с облегчением.

«Я видел улыбку на её лице, когда отдал ей этот мешочек. Давно я не видел такой искренней улыбки. Если я хочу продолжать видеть эту улыбку, мне лучше взять себя в руки и постараться поддерживать дом, как это делал отец.

Я не могу позволить ей одной нести всю домашнюю ответственность, мне нужно помочь ей, и для этого мне нужна работа или что-то, чтобы я мог зарабатывать деньги для неё. Но с чего, чёрт возьми, мне начать?» – растерянно подумал он, расхаживая по маленькой гостиной.

Затем он устало пошёл обратно в свою комнату, размышляя, что делать и с чего начать.

«Это придётся отложить на потом, а пока позволь мне попрактиковать огненные заклинания, которым я научился в библиотеке», – подумал Грей, стоя перед дверью своей комнаты.

Толкнув разболтанную ручку, он вошёл в комнату, и тут его ослепил огромный проблеск белого света. Через несколько секунд он медленно открыл глаза, так как не почувствовал боли или чего-то подобного.

Осмотревшись, он увидел, что всё ещё находится в своей комнате, а не где-то ещё.

- На секунду мне показалось, что первый маг сейчас заберёт меня, как тогда в лесу, - хохотнул Грей, но его прервал какой-то шум.

В комнате вспыхнул ещё один белый свет. На этот раз он не был таким огромным и ослепляющим, хотя и настолько ярким, что Грею пришлось прикрыть глаза рукой. Но всё же, по сравнению с прошлым разом, этот свет был совсем миниатюрным.

- Что, чёрт возьми, происходит? На меня собираются напасть? - подумал Грей, начиная циркулировать ману по телу и активируя огненную магию на своих руках, готовый ко всему.

Наконец, его зрение восстановилось, и белый свет, стоявший посреди комнаты, медленно отступил, явив взору единственного человека в струящемся белом одеянии, с длинной белой бородой и развевающимися, будто бы под ветром, длинными белыми волосами, хотя ветра не было.

Увидев этого человека, Грей лишь вздохнул, отменил свою огненную магию и, наконец, расслабился.

- Ох! Это ты, - равнодушно произнёс он.

- Что? - ответил маг. - Я помню, как в другой раз, когда ты узнал, кто я, ты практически ползал на коленях, а теперь ведёшь себя так равнодушно?

Грей вздохнул и подошёл к стоявшему в комнате мужчине, посмотрел ему прямо в глаза, и его следующие действия удивили мага.

- О, прошу прощения, великий маг! - сказал Грей, медленно кланяясь.

- Можешь подняться, - произнёс маг.

Человек в комнате был тем самым первым магом, который открыл Грею его магические способности.

- Что привело тебя сюда? - спросил Грей, садясь на кровать, а первый маг щёлкнул пальцами, и перед кроватью Грея появилось белое, похожее на трон, кресло.

Затем первый маг, присев, решил заговорить с Греем.

- Я не буду ходить вокруг да около, потому что у меня не так много времени здесь, поэтому сразу перейду к делу.

- Грей, я наблюдал за тобой последние два дня с тех пор, как ты раскрыл свой потенциал, - сказал маг, и Грей быстро обхватил себя руками.

- Глупый мальчик, я не подглядываю за тобой, пока ты купаешься, или за подобными вещами! – воскликнул маг, и только тогда Грей наконец расслабился.

Маг вздохнул, покачал головой и продолжил:

- Как такой глупый человек, как ты, обрёл столь невероятные силы? Мы за тобой наблюдали, и я должен признать, что увиденное меня весьма впечатлило, особенно твой бой с тем зверем третьего уровня, когда ты использовал лишь магию ветра. Это было по-настоящему впечатляюще, и я вижу, что в ближайшем будущем ты станешь очень силён, но этого недостаточно. Поэтому я здесь, чтобы сказать тебе: становись сильнее быстрее, потому что они начинают действовать.

- Начинают действовать? Кто это? – спросил Грей, подняв бровь.

- Пришельцы из других миров, – ответил маг.

http://tl.rulate.ru/book/139595/7053785

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода