× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод One Piece: The Executioner of Pirate Dreams / Ван Пис: Палач Пиратских Мечтаний [Завершено✅]: Глава 24. «Великий Ледник»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В итоге вся компания всё же взошла на борт уникального корабля CP0.

Похоже, наобщавшись с Аокидзи, Дилан и сам полюбил лежать в шезлонге и греться на солнышке.

— Говорю, ты чего всё время поблизости ошиваешься? Неужто следишь за мной? — спросил Дилан из-под газеты, глядя на знакомого человека в маске.

Агент CP0, сидевший, скрестив ноги, на носу корабля, ответил:

— Следить за вами — это нормально. Организация CP отвечает за наблюдение за всеми передвижениями в море, и Дозор, разумеется, не исключение.

«Тьфу, ты, ещё скажи: „Дела, которые не может раскрыть Дозор, раскроет CP! Людей, которых не может убить Дозор, убьёт CP! Короче говоря, что подвластно Дозору, то подвластно и нам, а что не подвластно — тем более! Властью, данной свыше, казнить без суда и следствия! Вот что такое CP!“ Тьфу, аж тошнит!»

— Зона моей ответственности — это как раз передовая линия «Нового Мира»… Впрочем, сейчас объект наблюдения не вы.

На самом деле, наблюдение за Диланом уже было передано другим агентам, а его текущей основной задачей было, как ни странно, содействие Дилану. Это звучало абсурдно. Хотя CP и Дозор формально были на одном уровне, в некотором смысле CP0 стоял выше, тем более Дилан был всего лишь вице-адмиралом. Но именно такой приказ он получил. И, благодаря безупречной выучке, привитой в CP с детства, он не смел и не хотел задавать лишних вопросов.

— А двигательная система у вашего корабля, похоже, особенная… — сказал Дилан, прислушавшись к скорости хода корабля CP.

— Технология предоставлена Вегапанком.

«Так я и думал. Вегапанк. Он, конечно, гений, но откуда у него такие познания?»

«Кстати говоря… почему в последнее время с CP стало так легко договариваться? Даже перестали бубнить своё „вы не имеете права напрямую отдавать приказы членам CP“».

«Это из-за Пяти Старейшин? Или… Иму?»

***

— Он направился в «Страну Хано».

«Новый Мир», корабль Пиратов Красноволосого.

Шанкс смотрел на размытое изображение в Дэн Дэн Муши.

— С какой целью?

— Пока неизвестно. Мы предполагаем, что ваша прошлая, крайне необычная реакция привлекла его внимание.

Шанкс криво усмехнулся. Мало того что он потерял Ясоппа, так теперь ещё и «указание» в Великом Леднике оказалось под угрозой раскрытия?

Дэн Дэн Муши на том конце молчал, словно ожидая решения Шанкса.

— Спрятать?

— Если его цель — только Флот Хаппо или их сокровища, то можно и пожертвовать. Но если он начнёт копать глубже… боюсь, этого будет недостаточно.

— Тогда… действуйте по ситуации. Как только он доберётся до «того места», отвлеките его, не жалея знамён.

— Понял.

С этими словами Дэн Дэн Муши закрыл глаза.

Шанкс смотрел вдаль, в сторону Вест Блю, прижав правую руку к левой стороне груди. В тот раз на границе Страны Хано большую часть урона он принял на себя, и левая сторона груди до сих пор побаливала.

— Мрачный Дракон… почему такой человек, как ты, стал нашим врагом…

***

Страна Хано.

Дилан ступил на землю. Бельмере и Ширью последовали за ним.

— Ты не собираешься уходить? Что ты всё время за мной таскаешься? — спросил Дилан, глядя на агента CP0 в маске.

— …

«Ты, мать твою, думаешь, я хочу за тобой таскаться? Если бы не приказ Пяти Старейшин…»

— В Стране Хано, похоже, происходят какие-то странные события. Наверху знают, что я с вами, так что заодно проведу расследование.

— Вечно вы шпионите. Только под ногами не путайся! И! Не вздумай строить какие-нибудь козни, иначе я тебя прикончу, невзирая на партнёрство.

— …

По пути от границы до «Ледяного Континента» бандитские шайки, что раньше хозяйничали в лесах Страны Хано, словно испарились.

— Наш маршрут известен? — Дилан потёр подбородок и посмотрел на CP0. — Похоже, эффективность вашей работы оставляет желать лучшего.

Агенту CP0 оставалось лишь притвориться глухим. Шпионская работа — она такая. Везде есть свои и чужие. Но этот маршрут он планировал лично, и всё равно произошла такая тотальная утечка. Проблема внутри CP0? Или G5? CP0 склонялся ко второму варианту.

«Да! Точно!»

— Флот Хаппо, тц!

Дилан, закинув Сюру на плечо, не придал этому особого значения. В конце концов, голову «Дона» Чинджао уже расплющил Гарп, и за тридцать с лишним лет тот не добился никакого прогресса и больше не представлял угрозы. Единственное, о чём стоило беспокоиться, — это о том, не попытается ли судьба этого мира сама себя исправить.

Сам Дилан находился в противоречии. С одной стороны, он не хотел в будущем враждовать с «Соломенными Шляпами» и поэтому вмешивался в их будущую судьбу во многих аспектах: Бельмере, Том, смена власти на Острове Драм, даже гномы Тонтатта на Дресс Розе и теперь Флот Хаппо. Всё это были части «Великого Флота Соломенной Шляпы» или люди, напрямую связанные с его ключевыми членами. Но с другой стороны, какая-то подспудная надежда заставляла его с нетерпением ждать, когда Соломенная Шляпа вырастет.

Две эти мысли постоянно сталкивались, но в большинстве случаев Дилан действовал по своей воле.

Этому миру не нужны пираты! По крайней мере, ему не нужно, чтобы пираты его спасали!

— Прибыли на «Ледяной Континент».

Ширью по-прежнему носил форму, как во времена службы в Импел Дауне, только пуговицы заменил на специальные, с гравировкой «G5». В прошлый раз здесь, неподалёку, он одним ударом ранил Лаки Ру, но затем был тяжело ранен ударом Красноволосого. Если бы не невероятная жизненная сила его плода «Асура Асура но Ми», Ширью, возможно, умер бы на месте.

Но…

Рука Ширью легла на ножны «Райу». Именно после той битвы он смутно ощутил что-то новое.

«Кровь Асуры… жаждет вызова от сильного?»

Ширью стоял за спиной Дилана и смотрел на человека, который был ниже его ростом. Становясь сильнее, он всё отчётливее ощущал дистанцию между ними. Эта дистанция отличалась от острого чувства опасности, которое он испытывал перед Красноволосым. Это было нечто иное. Если бы нужно было это описать, то это было ощущение, будто он погрузился в безграничную тьму и пустоту, из которой не было сил выбраться.

— Разломай его.

Голос Дилана вырвал Ширью из раздумий. Подо льдом «Ледяного Континента» мерцали бесчисленные сокровища.

— Разломать? — первой задала вопрос Бельмере. — Эта толща льда метров пятьдесят, не меньше. Чем его ломать? Головой?

Ширью прошёл мимо Бельмере и обнажил «Райу». Оценив толщину льда, он подпрыгнул. В воздухе Ширью обеими руками занёс «Райу» и ударил по льду.

Огромный зелёный рубящий удар врезался в лёд, подняв тучи ледяной крошки и пара. Когда всё улеглось, они посмотрели на место удара.

— ?

— И это вся мощь?

Перед ними предстала борозда глубиной всего метров десять. Бельмере повернулась и посмотрела на Ширью.

«С его-то силой… не должно быть так».

— С этим льдом что-то не так, — Ширью убрал «Райу» в ножны, похоже, не собираясь пробовать снова.

Дилан подошёл и постучал по льду.

Действительно. Здесь не было никакого глобального потепления. Лёд «Ледяного Континента» формировался неизвестно сколько лет и по твёрдости уже был сравним с металлом.

Подумав, Дилан обернулся.

— Эй-эй, уходим?

— Конечно, нет.

Дилан покрыл правую руку Волей Вооружения и сказал Бельмере:

— Это твоё тренировочное задание на ближайшее время — продвинутое применение Воли Вооружения, «внутреннее разрушение».

— Хм?

Прежде чем кто-либо успел что-то понять, правая рука Дилана вошла в лёд, как в масло. Он влил в неё силу, и монолитная ледяная глыба начала издавать треск.

— Ха!

С громким криком вся ледяная толща раскололась, словно её разорвала гигантская рука. От того места, где стоял Дилан, протянулась пропасть шириной в несколько десятков метров.

— Вот это и есть монстр… — пробормотала Бельмере.

— Что за разговоры? — Дилан встал и, отряхнув руки, кивнул назад. — Остальное — на тебе.

Не только Бельмере, но и Ширью с CP0 смотрели на Дилана. Если это, как он сказал, всего лишь продвинутое применение Воли Вооружения, то…

Дилан достал из кольца одеяло, сел на землю и посмотрел на троих, чьи глаза горели любопытством.

— Вообще-то, это не совсем так. Каждая сила, доведённая до предела, становится невероятно мощной, и у них разное применение, так что нет деления на «продвинутую» и «низшую». Например, у Воли Вооружения есть обычные применения: укрепление, окутывание, высвобождение и вот это, что мы называем «внутренним разрушением». «Внутреннее разрушение» — это лишь более тонкое владение силой Воли Вооружения, а не более высокий уровень. К примеру, даже если Бельмере овладеет этой техникой, в столкновении с укреплением Воли Тома она всё равно ему не соперник.

— Эй-эй! Не мог бы ты не говорить такие обидные вещи с таким безразличным видом? — громко запротестовала Бельмере.

— Конечно, при равной силе разрушительная мощь этой техники весьма внушительна.

Дилан бросил взгляд на Бельмере.

— Атакуй меня, окутав себя Хаки, и прочувствуй.

— Тогда берегись!

Бельмере с азартом хрустнула суставами, и её тело мгновенно покрылось Волей Вооружения.

— Ранкяку: Сюдан!

В тот момент, когда её нога почти коснулась Дилана, он поднял руку, и по ней потекла Хаки.

Бам!

Бельмере, отлетев в дальний сугроб, сидела в полном замешательстве.

«Он ведь даже не атаковал…»

Стоявшие рядом Ширью и CP0 тоже были поражены. Они видели лишь, как в момент касания ноги Бельмере ладони Дилана её словно отбросило какой-то силой.

— Отдача — это лишь внешнее проявление. Настоящая сила — в разрушении. Первое, что тебе нужно сделать, — это заставить Хаки течь.

Вернувшись к Дилану, Бельмере с недоумением подняла руку.

— Течь?

— Течь!

***

Воля Вооружения покрывала её тело и исчезала. Снова покрывала и снова исчезала.

— Проклятье! Как эта штука может течь?! — с этими словами Бельмере со всей силы ударила кулаком по льду.

Рядом, в кресле-качалке, раскачивался Дилан.

— Твой порог силы таков, что тебе суждено никогда не стать таким монстром, как Том. Поэтому ты должна больше работать над техникой. Полагаться исключительно на грубую силу — не самый мудрый выбор.

Дилан покачал головой, глядя на троих, которые безуспешно пытались нащупать суть. Ширью и CP0 тоже пытались овладеть этой силой. Три пары глаз, полных жажды знаний, уставились на него.

Дилан протянул руку навстречу падающему снегу. Снежинки, почти коснувшись его ладони, словно наталкивались на невидимый барьер и отскакивали в стороны.

— Течение. Подумайте, что значит «течь»? Реки, кровь, лёгкий ветерок — всё это течёт. Так как же должна течь Хаки?

Бельмере задумчиво смотрела на ладонь Дилана. Ширью и CP0, казалось, тоже что-то поняли.

Дилан снова откинулся назад, наслаждаясь солнечным светом на ледяной равнине.

http://tl.rulate.ru/book/139466/7027270

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода