Готовый перевод One Piece: The Executioner of Pirate Dreams / Ван Пис: Палач Пиратских Мечтаний [Завершено✅]: Глава 21. Плод Человека

С гномами Тонтатта на борту Дилану ничего не оставалось, кроме как вернуться на Остров Драм на корабле.

Ни Маншерри, ни Лео с остальными не смогли бы выдержать трения от сверхскоростного передвижения. Именно поэтому Дилан с самого начала сказал доктору Курехе, что ему потребуется месяц на возвращение.

На полпути к ним пришвартовались два корабля организации CP.

Дилан посмотрел на агента CP0, который так и не показал своего лица:

— Я всего лишь одолжил твой корабль. К чему такая кислая мина?

На этот раз агент CP0 не стал отнекиваться фразами вроде «согласно уставу, вы не можете напрямую командовать CP», а ответил с лёгкой иронией:

— А может, это вы и есть истинный командир CP0…

Учитывая способности Маншерри, раны Бельмере больше не вызывали опасений, и настроение Дилана улучшилось.

— Говори, что ещё?

Агент CP0 поставил перед Диланом кейс, а затем достал из-за пазухи маленькую коробочку.

— Это плод, обещанный вам в Мариджоа, и вещь, которую вы заказывали у Вегапанка.

— Хм?! — Дилан проигнорировал кейс на полу и первым делом взял в руки коробочку.

Внутри лежало кольцо из серого серебра.

— Вегапанк передал, что кольцо сделано из особого сплава. На данный момент никто и ничто не сможет уничтожить его грубой силой. Конечно, это не исключает некоторые особенно странные способности Дьявольских плодов.

Дилан надел кольцо на палец, и в его сознании возникло странное ощущение. Он посмотрел на кейс на полу, на стоящего напротив агента CP0 и ухмыльнулся.

Агент CP0 исчез.

***

Пространство кольца.

Агент CP0 стоял посреди пустого замка.

— …

— …Не надо этих дурацких шуток. Выпустите меня, у меня ещё есть задание.

Мысль Дилана — и агент CP0 снова появился на палубе.

— Неплохо. Я очень доволен.

Дилан с восторгом разглядывал кольцо на пальце.

«Кольцо-хранилище! Вот это вещь!»

Он поднял кейс и, открыв его, увидел ало-золотой Дьявольский плод. Узоры на нём напоминали острые перья.

— Что за вид?

Агент CP0 посмотрел на плод в его руках с явной завистью.

— Зоан, Тори Тори но Ми, мифическая модель: Гаруда.

«Гаруда?! Тот, что питается драконами?»

«Кайдо… Хочешь, чтобы тебя приготовили на пару или пожарили в соусе?»

Впрочем, сейчас у него под рукой не было никого, кто подходил бы на роль пользователя этого плода. Но собирать хорошие вещи никогда не помешает.

Убрав плод, Дилан некоторое время наблюдал за тренировкой четырёх воинов Тонтатта на палубе.

— Эй, Лео!

Услышав голос Дилана, Лео в одно мгновение оказался рядом с ним.

— Диланланд! — Лео серьёзно вытянулся перед Диланом, словно ожидая приказа.

— М-м? К чему такая серьёзность? — удивился Дилан.

Лео немного поколебался и ответил:

— Перед отъездом король сказал мне, что мы несём на себе судьбу племени Тонтатта, а также имя «справедливости»! Поэтому, пожалуйста, приказывайте, если что-то потребуется.

— Какой надёжный, командир Лео.

Лео смутился, но всё равно продолжал стоять, напрягшись всем своим крохотным телом.

— Дело вот в чём, Лео. Ваши расовые таланты совершенно особенные. И я говорю не о выращивании растений, а о ваших физических данных.

Гномы Тонтатта от природы в несколько раз сильнее людей. А такие, как Лео и Викка, даже в десятки раз. Их маленький рост и невероятная скорость делают их идеальными для того, чтобы проникать в тыл врага и находить слабые места.

— У меня есть кое-что, что отлично вам подойдёт. С вашими талантами вы должны легко это освоить.

— Что это, Диланланд? — глаза Лео заблестели.

Как воин, он тоже жаждал силы. Особенно после того, как принцессу Маншерри и его товарищей похитили, а он ничего не смог сделать.

— Одно — это уникальная техника Дозора под названием Шесть Стилей. Другое — Хаки.

Дилан немного подумал и сказал:

— Хотя в Шести Стилях семь приёмов, я думаю, остальные вам не подойдут. Сосредоточьтесь на изучении Сору, Гэппо и Шиган. Что до Хаки… если вашу силу совместить с укреплением Волей Вооружения, ваша боевая мощь должна значительно возрасти.

По пути на Остров Драм Дилан подробно объяснял им применение Шести Стилей и Хаки. Чтобы объяснения были максимально точными, он время от времени привлекал в качестве приглашённого лектора агента CP0. Хотя техника и называлась «Шесть Стилей Дозора», настоящими мастерами в ней были именно агенты Сайфер Пол.

— Сору!

Фигура Лео мелькнула так быстро, что, если бы не мощная Воля Наблюдения Дилана, он бы даже не смог уследить за его движением.

— Неплохо, очень неплохо! Лео, этот приём действительно вам подходит.

— Большое спасибо, Диланланд! — Лео поклонился Дилану.

Дилан уже собирался ответить любезностью, как вдруг весь корабль начал сильно трястись.

Бум! Бум!

В дальнем углу Викка с яростью колотила по палубе.

— Проклятье, почему я такая слабая! Почему я такая глупая, почему я вечно ничему не могу научиться!

Глядя на трескающуюся палубу, Дилан и стоявший рядом агент CP0 переглянулись.

— …

— …

— Э-э-э… Викка… Викка… Викка! Прекрати колотить! Ещё немного, и корабль пойдёт ко дну!

Увидев, как Викка, чьи руки были покрыты блестящей Волей Вооружения, стоит на коленях в углу и от отчаяния, что не может освоить «Сору», лупит по «полу», Дилан поспешил её остановить.

— А?! Диланланд! Простите, я опять доставила вам неприятности?! Я такая дура, проклятье, я…

Видя, что Викка готова снова упасть на палубу и нанести ей повторные повреждения, Дилан громко крикнул:

— Стой, стой, стой! Не надо больше! Корабль хоть и не наш, но если пробьём дыру, задержимся в пути.

Агент CP0 с каменным лицом повернулся к Дилану.

Викка, утирая слёзы, подошла к Дилану и всхлипнула:

— Диланланд…

Дилан протянул руку, и Викка, немного смущаясь, запрыгнула ему на ладонь. Глядя на не перестающую плакать гномиху, Дилан легонько щёлкнул её по лбу.

— Кто сказал, что ты слабая?

При этих словах слёзы у Викки хлынули с новой силой.

— Лео и остальные всё освоили, а я ничему не научилась…

— Но ты же освоила Волю Вооружения.

— Волю… Вооружения?

— …Когда ты только что колотила по палубе, ты не заметила ничего необычного?

Викка подняла руку и вытерла слёзы.

— Нет… Я просто думала, что я такая глупая, и мне было так грустно…

«Пробуждение в бессознательном состоянии? Впрочем, с таким характером… тц, ладно, поручу её Бельмере. Они обе женщины».

«Да… женщины!»

***

Кое-как успокоив Викку, они наконец добрались до Острова Драм.

Когда все снова вошли в замок доктора Курехи, Бельмере уже была в сознании. Увидев Дилана, она ухмыльнулась.

— Доставила я тебе хлопот, Дилан.

Дилан бросил на неё косой взгляд и недовольно буркнул:

— Теперь понимаешь, почему я не связываюсь с пиратами в Новом Мире?

Бельмере расхохоталась.

— А-а! Опять меня отчитывают.

Хотя они и обменивались колкостями, в их глазах нельзя было не заметить заботу и благодарность.

Доктор Куреха, сидевшая у кровати Бельмере и попивавшая саке, с облегчением вздохнула, увидев возвращение Дилана.

«Раны этой женщины и впрямь не под силу обычному лекарю. Интересно, что он собирается делать?»

— Маншерри… прошу тебя, — Дилан повернул голову и серьёзно посмотрел на сидевшую у него на плече гномиху.

В тот момент, когда Маншерри взлетела, Дилан, словно что-то вспомнив, добавил:

— Просто излечи её раны, Маншерри. Не нужно тратить свою жизненную силу, чтобы вернуть её в первоначальное состояние. Твоё здоровье тоже очень важно.

Маншерри, зависнув в воздухе, замерла и сцепила ручки. Она действительно собиралась использовать свою особую способность, чтобы исцелить женщину. Ведь… Диланланд впервые о чём-то её попросил.

— Маленький народец? — с недоумением спросила доктор Куреха, глядя на Маншерри. — Бельмере ведь не растение, при чём тут они…

Две кристальные слезинки скатились по щекам Маншерри. Она поймала их в ладони и окропила ими Бельмере.

Не прошло и двух вдохов, как тело Бельмере полностью исцелилось.

— Плод Тию Тию? — хихикнула доктор Куреха. — Какая потрясающая способность.

Топ-топ.

У дальней стены стоял тануки… нет, северный олень. Он спрятал голову за стену, но всё его тело было на виду.

— Чоппер, иди сюда. Это мои друзья, они хорошие, — помахала ему рукой Бельмере.

— Э-э-э?! Бе-… Бельмере, ты выздоровела?! — Чоппер с изумлением смотрел на полностью здоровую Бельмере.

— Да. Это «Плод Исцеления», он может излечить любые болезни и раны. Конечно, забота доктора Чоппера в эти дни тоже была очень важна. Чоппер — выдающийся врач.

— Я… я… я совсем не рад! Даже если ты меня так хвалишь, я совсем не рад!

Глядя на смущённо извивающегося Чоппера, Дилан странно ухмыльнулся.

«Плод Хито Хито, мифический зоан, модель: «Человек»?»

http://tl.rulate.ru/book/139466/7027267