× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Strong to an outrageous degree, lazy to the point of infuriating both gods and men / Непревзойдённо могучая и возмутительно ленивая, к всеобщему негодованию богов и людей: Глава 45. Сяо Жаньшу понимает императоров

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С трепетом в сердце Цю Юэ ступил на каменные ступени, ведущие на гору.

Крестьянин сказал, что Сяо Жаньшу любит тишину, поэтому, боясь её потревожить, Цю Юэ не взял с собой своих людей и отправился один.

Каменные ступени были крутыми, и подъём был нелёгким.

Для обычного человека подъём на гору был бы физическим испытанием, но для Цю Юэ это было огромное психологическое давление, словно он бросал вызов своим пределам.

В отличие от прошлого раза, теперь с каждым шагом вверх он инстинктивно поднимал голову, и вершина горы казалась ему всё более священной и неприкосновенной.

Неудивительно, что крестьяне называли её святой горой.

Бессмертная дева Сяо Жаньшу, в гневе сравнявшая горы с землёй, очевидно, была не просто мастером боевых искусств.

Цветок на высокой вершине, глава святой горы.

Нужно понимать, что над воинами стоят культиваторы.

Мир огромен.

Династия Тэн была сильна, окружена малыми государствами, но всё это было лишь во Внутреннем домене.

К северу от Внутреннего домена находился Внешний домен, мир культиваторов.

Там ни смертные императоры, ни воины не имели значения. Внешний домен был миром, где сосуществовали люди и демоны.

Говорили, что существует ещё и домен демонов.

Будь то люди, демоны или чудовища, великие мастера могли одним движением руки создавать облака и вызывать дождь!

Крестьяне говорили, что Сяо Жаньшу появилась внезапно, и никто не знал её происхождения.

По мнению Цю Юэ, Сяо Жаньшу, скорее всего, была великим культиватором, странствующим на юг.

Так каков же её истинный уровень…

Цю Юэ не смел даже думать об этом!

Когда он, наконец, с трудом взобрался на вершину и увидел соломенную хижину, в его памяти всплыли воспоминания.

В тот день, когда он пришёл впервые, лил проливной дождь. Он, ничего не зная, ногой вышиб деревянную дверь, вёл себя надменно и не ведал, что небо высоко, а земля глубока…

Придя во второй раз, он ощутил, что эта деревянная дверь невероятно тяжела.

Не для смертных это место!

Цю Юэ долго стоял у двери, не решаясь подойти и постучать.

Он был по-настоящему напуган!

В этот момент дверь со скрипом отворилась изнутри.

Цю Юэ застыл на месте, его сердце бешено колотилось.

И тут он увидел… мужчину? женщину? с демонически красивой внешностью.

Этот человек смотрел на него с недобрым выражением лица.

Цюань Юэ давно заметил, что у двери кто-то есть. Он не стучал и не уходил, а долго топтался на месте.

Поэтому он вышел посмотреть, что этому человеку нужно.

Глядя на это андрогинное лицо, Цю Юэ тут же подумал о слове "демон". Он вспомнил слова крестьянина о духовном псе и подумал, не был ли это пёс-демон, принявший человеческий облик?

Во Внешнем домене это было обычным делом, ничего удивительного.

Поэтому Цю Юэ тут же согнулся в поклоне и сложил руки:

- Приветствую вас, господин духовный пёс Бай Янь!

Цюань Юэ молчал.

"Чёрт, как же я зол. Ты сам собака, и вся твоя семья - собаки!"

Цюань Юэ уже собирался проучить этого человека, как из-за его спины донёсся голос Сяо Жаньшу:

- Цюань Юэ, кто там?

Цю Юэ окаменел на месте, по его спине пробежал холодный пот.

"Это не духовный пёс?"

Он заглянул во двор через щель и не увидел Сяо Жаньшу, зато увидел серо-белую волкоподобную собаку, которая смотрела на него с насмешкой в лазурных глазах.

Вот это и был духовный пёс!

Цю Юэ молчал.

"Я умру. Только пришёл и уже обидел двух главных помощников бессмертной". Так кто же этот человек, чей пол невозможно определить?

Спускаясь с горы, он был так потрясён, что не расспросил подробнее.

Услышав голос хозяйки, Цюань Юэ отошёл в сторону, освобождая проход.

Цю Юэ, не зная имени, мог лишь снова поклониться Цюань Юэ.

В это время Сяо Жаньшу только что проснулась после обеденного сна. Выйдя из главного дома, она увидела воина, с которым столкнулась в день своего прибытия.

Добрый господин Цю Юэ!

Но не успела она поздороваться, как воин упал на колени и, проскользив, оказался прямо перед ней.

Сяо Жаньшу удивлённо моргнула.

Цю Юэ был воином. Упав на колени, он выпрямился, сложил руки в жесте - кулак в ладони - и, подняв их от груди над головой, совершил стандартный глубокий поклон.

- Приветствую Святого Предводителя Сяо! - громко воскликнул он.

Сяо Жаньшу снова удивлённо моргнула.

Сначала она была в замешательстве, а потом её осенило.

Вот оно что! А она-то думала, почему этот воин с грозным видом оказался таким добрым и отзывчивым.

Оказывается, он был подчинённым прежней хозяйки!

Значит, тогда он ушёл не потому, что был сговорчив, а потому, что получил приказ.

А что ещё за Святой Предводитель? Глава какой-то святой организации?

Ох, мамочки, как же это всё сложно. Кем же была прежняя хозяйка!

Сяо Жаньшу почувствовала, что напала на след. Тайна личности прежней хозяйки наконец-то начала приоткрываться.

Только…

Она не смела много спрашивать, боясь выдать себя!

Но раз уж перед ней подчинённый, она должна вести себя как подобает начальнице.

Поэтому Сяо Жаньшу не сразу велела Цю Юэ встать, а подошла к каменному столу, села и отпила глоток чая, который заварил Цюань Юэ.

Эта поза, эта манера - всё было исполнено с большим достоинством!

Цю Юэ стало ещё тревожнее, на его лбу выступил пот.

"Значит, тогда я её всё-таки потревожил, и эта могущественная культиваторша рассердилась!"

Пока он ломал голову, как загладить свою вину, Сяо Жаньшу, поставив чашку, посмотрела на него:

- Я слышала, ты весьма заботился о семье матушки Чжан?

- Я был глуп и потревожил ваш покой. К счастью, матушка Чжан предупредила меня. Я спешил по делам и не успел вам всё объяснить, поэтому, уходя, оставил немного денег… - ответил Цю Юэ, не смея поднять головы.

От этих слов у Сяо Жаньшу чуть не перегорел процессор. Какой покой, какое предупреждение? Неужели у матушки Чжан тоже есть тайная личность?

Она не могла ничего понять и разобраться, поэтому решила пока отложить этот вопрос.

- Хорошо сделано, встань, - сказала она.

- Благодарю, Святой Предводитель! - Цю Юэ с облегчением вздохнул и встал.

Сяо Жаньшу задумалась. Этот подчинённый прежней хозяйки казался довольно послушным: и подарки приносил, и семье матушки Чжан денег дал. Интересно, какое задание ему поручила прежняя хозяйка?

Чтобы не выдать себя, она осторожно спросила:

- Как прошло дело?

- Всё сделано! - поспешно ответил Цю Юэ, тронутый заботой Сяо Жаньшу.

Закончив, он тут же поспешил обратно, не смея медлить ни минуты.

Сяо Жаньшу внешне оставалась невозмутимой, но в голове у неё был рой вопросов.

"Так что же это было за дело, а?!"

Чтобы скрыть своё замешательство, она снова отпила чай.

Всё это время Цю Юэ стоял неподвижно, не смея пошевелиться.

Поставив чашку, Сяо Жаньшу наконец-то сообразила.

Прежняя хозяйка отправила подчинённого на задание. Задание выполнено, он вернулся с докладом.

Неважно, что это было за дело, раз задача выполнена, как начальница, она должна его наградить.

К тому же, когда она только прибыла, она чуть не умерла с голоду. К счастью, этот воин Цю Юэ оставил деньги, и матушка Чжан смогла принести ей еды.

А ещё та повозка с припасами, чайный сервиз из печи Жу…

Да, да, нужно наградить.

Сяо Жаньшу всё поняла!

- Бай Янь, принеси мою шкатулку, - сказала она.

Бай Янь тут же вскочила и, забежав в дом, принесла деревянную шкатулку.

Сяо Жаньшу открыла её и достала жемчужину.

Она рассудила вполне здраво: этот воин богат и силён, в деньгах не нуждается.

Цюань Юэ, хоть и был слабым духом-жемчужницей, искусным в чайной церемонии, но хрупким и неспособным постоять за себя, даже подобранная ею хаски его побеждала, оставляя на руках следы от укусов.

Но как ни крути, он был демоном!

Разве обычная жемчужина может сравниться с той, что создал демон?

Конечно, жемчужина, созданная Цюань Юэ, была ценнее.

Цю Юэ был так потрясён, что его глаза чуть не вылезли из орбит!

Эта жемчужина, этот цвет, этот блеск…

"Неужели это легендарная слеза русалки?!"

http://tl.rulate.ru/book/139441/7084050

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода