Готовый перевод Violence supervision in Conan / Жёсткий надзор в мире Конана: Глава 71

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Заработано 13 миллиардов! Эта цифра оказалась абсолютно невообразимой для всех до выхода фильма, включая Ононо Такэси. Когда были объявлены окончательные кассовые сборы, кто-то был в шоке, кто-то — ошеломлён, а кто-то — безмерно завидовал.

Внутри «Ононо Эйга» же раздались бурное ликование и громкие крики:

— Ёкада!!!

— Шри-Ланка №1!!!

Видя, что первый фильм компании достиг таких ошеломляющих результатов, радостная атмосфера охватила «Ононо Эйга» от высшего руководства до рядовых сотрудников. Все, без исключения, улыбались.

Особенно счастливы были новички. Успех «Того лета, тихое море» показал им жизнеспособность и блестящие перспективы «Ононо Эйга». Это придало им сил и значительно укрепило чувство принадлежности к компании.

— Вступайте в «Ононо Эйга», следуйте за господином режиссёром Ононо, и ваше будущее будет светлым!

— Тацуна, похоже, мы сделали правильный выбор, — сказала Норико Окатани своему парню с улыбкой.

Ямагути Тацуо, стоявший рядом, энергично кивнул, его лицо светилось от возбуждения:

— Да, президент — поистине человек, которому стоит следовать! Мы должны усердно работать и никогда не подвести президента!

— Хорошо!

Они посмотрели друг на друга с непоколебимой решимостью.

В кабинете президента собрались Такэси Ононо, Кэнъити Такакура, Торана Фудзита и Тору Мураниси. Лица всех присутствующих светились восторгом. Глаза Кэнъити Такакуры и Тора Фудзиты отливали золотом. Всю свою жизнь они были бедны, и никогда прежде не видели столько денег! Это превосходило их самые смелые мечты! Оба с восхищением смотрели на Такэси Киёно, сидевшего за столом с относительно спокойным выражением лица. «Босс, вы просто гений!»

Тору Мураниси был не менее впечатлён. Он смотрел на Ононо Такэси почти так же, как смотрел на свою жену, лишь с той разницей, что в его взгляде было не восхищение, а глубочайшее уважение.

Человек передо мной – ярчайший пример того, что значит «пустить корни»! Мураниси Тору был безмерно благодарен своей жене. Если бы она не изменила ему и не довела до такого отчаяния, что он решил покончить с собой, он бы никогда не встретил Ононо Такэси, этот свет в окне!

Вот она, судьба! Мураниси Тору считал, что лучшее решение в его жизни – это без колебаний принять приглашение Ононо Такэси.

Гуй Еу, ставший центром внимания троих, выглядел безразличным, но в его глазах мелькала радость.

Тринадцать миллиардов!

Думая об этой сумме, Гуй Еу, хотя и был морально готов, всё же едва мог сдержать эмоции.

Подумать только, Джин просил Мияно Акеми ограбить банк, а целью было всего десять миллиардов… а он одним махом заработал тринадцать.

Как и следовало ожидать, именно кинопроизводство — самый прибыльный путь! Гуй Еу был рад своему первоначальному выбору и решил продолжать карьерный путь в этой многообещающей сфере!

Что же касается тринадцати миллиардов, он уже придумал, как их использовать.

Развитие компании, разумеется, — высший приоритет; необходимо зарезервировать достаточные средства. Гуй Еу решил отложить пятьсот миллионов в качестве резервного фонда компании.

Затем он достал ещё пятьсот миллионов и отдал их Хаято Симидзу для укрепления группы Ононо.

Старик давно об этом подумывал, ему только и оставалось ждать поступления средств, чтобы взяться за работу! Стоит появиться деньгам, как можно беспрепятственно нанять столько якудза, сколько душе угодно.

Думая о том, что он наконец-то сможет увидеть, как группа Ононо вернёт себе былую славу ещё при жизни, и даже получит шанс выйти на новый уровень, Хаято Симидзу так разволновался, что слёзы навернулись ему на глаза.

Но у Гуй Еу были другие планы.

Он намеревался очистить своё имя, поэтому, естественно, не собирался нанимать людей для совершения противозаконных действий. Бизнес-модель группы Ононо должна быть изменена.

Он задумал основать еще одну службу по управлению недвижимостью и передать ее в ведение Хаято Симидзу, куда и войдут все завербованные члены их братства.

Имея законный статус, эти люди станут просто сотрудниками.

Не стоит недооценивать компании по управлению недвижимостью. По сравнению с охранными фирмами, они куда больше подходят для легализации криминальных элементов.

Их сфера деятельности шире, а порог входа ниже.

Сбор платы за крышевание является незаконным, но взимание платы за обслуживание – совершенно разумно и законно...

Никто не сможет придраться! Более того, сфера услуг охватывает все аспекты жизни района: от прочистки водопроводных труб и замены лампочек до управления целыми жилыми комплексами, становясь неотъемлемой частью быта жителей.

Все это может показаться незначительным, но на самом деле прибыль весьма существенна. К тому же, это позволит лучше интегрировать сотрудников группы Онин, помогая им легализоваться и обеспечивая для этой части якудза лучший путь в жизни.

Ведь в Японии положение якудза далеко не так славно, как кажется на первый взгляд.

Хотя японское правительство и разрешает якудза вести открытую деятельность и даже выдает им лицензии, оно же налагает и целый ряд ограничений.

К примеру, якудза не могут заводить новые телефонные номера, открывать банковские счета, оформлять социальное страхование или даже снимать жилье. Им запрещено посещать некоторые общественные туалеты.

Если при приеме на работу выяснится, что вы гангстер, вам могут законно отказать.

В то же время, они не могут оформить страховку, потому что даже если якудза купит автостраховку, при любом дорожно-транспортном происшествии страховая компания может обвинить их в мошенничестве и отказаться выплачивать компенсацию. Страховая компания может даже обвинить их в обмане и отправить за решетку.

Японская полиция не может входить в частные дома без разрешения и должна вести себя уважительно по отношению к гражданским, иначе на них подадут жалобу. Но столкнувшись с якудза, они могут просто пустить в ход кулаки, и это ни к чему не приведет.

На первый взгляд это "легализация якудза", но, говоря прямо, это "изгнание якудза из человеческого общества"! Поэтому жить в японской якудза на самом деле нелегко, иначе им не пришлось бы продавать молочный чай.

Это еще неплохое положение.

В этом плане Гийе У должен быть благодарен своему никудышному отцу, чьему остатку совести он обязан тем, что с самого детства его отстранили от группы Гийе, позволив вырасти и жить как нормальному человеку.

После того как тело оригинала было вынуждено унаследовать группу Онино, Симидзу Хаято настаивал на том, чтобы он не занимал официальных должностей в группе Онино.

Так что, теоретически, группа Онино не имеет "официально зарегистрированного" главаря, и даже если бы такой был, это должен быть Хаято Симидзу.

Это защита Симидзу Хаято для Онино Такэси. Как верный слуга Онино Ваканосукэ, он не хотел, чтобы Онино Такэси становился якудза.

В глазах Хаято Симидзу того времени группа Оно уже потеряла надежду на возрождение. Не было никакого смысла втягивать в это болото невиновного Онино Такэси. Его наследование группы Оно было лишь временной мерой.

Поэтому, строго говоря, Онино Такэси на самом деле не якудза и не подвержен различным ограничениям, налагаемым на членов якудза.

Но теперь, когда условия выполнены, он, естественно, хочет помочь Симидзу Хаято и остальным очистить свои имена и избавиться от оков якудза.

Согласно правилам правительства Неона, как только вы покинете организацию на пять лет, вы можете снять ярлык якудза и вернуться к своему нормальному человеческому статусу.

Открытие компании по управлению недвижимостью — отличный способ получить лучшее из двух миров и помочь им безопасно пережить эти пять лет.

Более того, эти люди станут шпионами Ононо Такэси. Распространившись, они будут подобны корням большого дерева с пышными ветвями и листьями, проникающими в каждый уголок городка Бейка.

Он не ожидал, что это принесет какую-либо пользу, но, по крайней мере, это позволит ему быть более осведомленным о новостях в городке Бейка.

В таком опасном месте, как «Большое Готэм», оно может сыграть неожиданную роль в критический момент, и никогда не знаешь, когда оно может спасти тебе жизнь.

Он, естественно, отнесся к этому очень серьезно.

Хотя Симидзу Хаято был благодарен за предложение Ононо Такэси, он также немного колебался. Он чувствовал, что это все еще способ оживить группу Ононо. Так неубедительно! Старому якудза это было несколько не по себе.

Но под настойчивостью Гуй Еу он, наконец, согласился.

Что касается оставшихся денег, Ононо Такэси планирует взять еще сто миллионов и отдать их Кудо Синити и Мао Ли Ран в качестве дивидендов от кассовых сборов.

Ведь без щедрой помощи этих двоих не было бы нынешнего успеха «Того лета, тихого моря».

В этом Гуй Еу был весьма щедр.

По сравнению с дружбой и ценностью между ними, небольшие деньги — это ничто.

Другие члены съемочной группы также получили вознаграждение.

Но Кудо Синити, вероятно, не получит этих денег.

Но независимо от того, сможет ли он их получить или нет, Гуй Еу должен их отдать.

Он найдет возможность перевести деньги паре Кудо.

В результате на съемки нового фильма осталось всего двести миллионов юаней.

По сравнению с первоначальными восемью миллионами, это, несомненно, огромная сумма денег, но ее все еще далеко недостаточно, чтобы снять блокбастер.

Поэтому Ононо Такэси по-прежнему настаивал на съемках "Проклятия", ведь инвестиции в этот фильм не были велики.

Разумеется, пока это лишь планы. Фильм только-только вышел, и чтобы получить столь крупный дивиденд, понадобится время.

Даже если "Тоэй" не станет устраивать проблем, деньги поступят на счет, вероятно, через два-три месяца.

Впрочем, "Тоэй" обещал перевести первую часть как можно скорее, что обеспечит достаточно средств для съемок.

Так начался запланированный съемочный процесс "Проклятия".

http://tl.rulate.ru/book/139421/7155619

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода