Готовый перевод Призыватель демонов. / Призыватель демонов: 56 Глава - Итоги.

-Серёга пошли...- позвал я.

-Щас только меч заберу - ответил парень  и легко двинулся к ползучей твари.  Та уже почти достигла проема наружу. Что-то в этом всём меня насторожило. Какое-то недоброе предчувствие сдавило нутро.

- Забей, идем обратно, быстрей  ! -прокричал я.

 Но Серега махнул рукой.

 -Да ладно я быстро! Не ссы!  -

Я задумался, что же стало причиной так резко нахлынувшей тревоги?

Тишина… Почему так тихо?! Во время нашего боя, я не замечал ведь было шумновато. Но теперь этих звуков нет...

Другой поединок...

Серега подошёл вплотную к Черному Шипу. Клинок вновь в руках парня. Тварь даже с половиной башки упрямо ползет к выходу.

-Забей на него пошли…-вновь позвал я.

Парень сплюнул на инсекта и повернул назад.

В этот момент тьма вырвалась из черного проема. Черное щупальце вонзилось  прямо в его живот.

 Внутри меня что-то оборвалось. От резкого толчка нутро почти вывернуло наизнанку.  Писк брони заложил уши. В глазах потемнело.

«критический расход маны»-раздался бесстрастный голос.

-«прости» -прозвучал в голове  голос демонического доспеха.  

Серегу разорвало.  Кровь брызнула фонтаном во все стороны, залила лицо.

Широкая самодовольная харя призванного  демона обнажила острые зубы.

-Ах вот ты где мелочь, можно я тебя все-таки скушаю?  –  спросило чудовище.

-«Оценка»-автоматом сказал я.

------------------------------------------

-Демон. 40 уровень...

---------------------------------------------

"Сороковой уровень?! Что? -   Как помочь другу?"

 Мысли забились в голове я застыл парализованный не уверен, что же делать…

-Серёге, нужно помочь...  помочь бы ему...-

 Демон облизнулся здоровенным раздвоенным языком.

-Чисто формально я же дал вам уйти нет? - сказал он. 

Я слышу его слова словно  приглушенно, словно через какую то плотную вату. Серега...

-Дал вам уйти,а потом снова догнал...  - довольно зашипел демон.

Големная броня внезапно перестала меня слушаться, она дернулась, и я полетел назад. Прямо в центр   круга... Вспыхнуло сияние.

-Убей побольше этих тварей - прокричала  Клэр. - И.… прощай-

Свет заполонил обзор. Заклубился белый туман. И мертвый город исчез.

«Блокировка вмешательства.»

«Маскировка координат обратного переноса»  

Передо мной арка, и больше никого... пусто. Я вновь в пещере испытаний.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

«Поздравляем вы прошли великое испытание первого этажа!

Выживших… гхм два существа.

Вы смогли выжить в ужасающе трудном месте. Процент прошедших испытание 0.21%. В благодарность получите награду.

Ваша награда составляет с прибавкой возможных наград других заманенных в испытание участников…

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ЗАТНИСЬ! – я заскрипел зубами. Голос послушно замолк. Где-то внутри головы я почувствовал, что эта информация отпечаталось в памяти как входящее сообщение.

Значит из всей группы вернулся только я ОДИН. Гремблин заворчал, оглядываясь….

 Надежда, что еще поддерживала меня всё это время рухнула...

Ярость огнем прошлась по душе. Я бессильно ударил  ногой по колонне.

 Хруст. Тупая боль в пальцах, что-то сломал.

 Но это совсем не та боль что ожидал. Она тупая слабая, не может заглушить другую, ту что внутри!

Бью сильнее. Кровь капает с костяшек пальцев. Кожа лоскутами слезла с кулака.

Холодная поверхность арки в красных пятнах. Ей всё равно… Безучастный камень. 

Бутон огня в груди затих. Пустота. Апатия. Невыносимая тоска. Колючий ком вины.

«Не буди смерть» звучало предостережение… та книжка со словом "Смерть"..., а был ли вообще другой вариант? Без призыва того чудовища?

Разум говорит, что нет.

Но от этого не легче.

В памяти всплыла крепкая хватка маленькой ладони. Прощальный взгляд Кати. Она верила и держалась что есть сил. Не хотела отпускать. Была ли у нее возможность выжить самой?

Вася столько раз бросался вперед. Эта искренняя прямота и добродушие. Он всегда был готов подставить плечо, считал нас своими людьми, друзьями.

Тихие слова Сереги вспыхнули в памяти «А может быть мы в аду?»  

Быть может братан, быть может, теперь и я не уверен.  Он сразу это почувствовал, парень что имел смелость бороться со страхом. Он боялся, но все равно шел вперед. И пытался до последнего прорваться вместе с нами.

Битва с демонами души. Он справлялся, возможно даже слишком успешно.  

Мог ведь свалить вместе со мной, но пошел за этой чёртовой железякой… не хотел обременять нас лишними расходами. За короткое время мы все стали практически семьей.

 Боль в груди стала усиливаться, смотрю пустыми глазами вперед.

Вдруг  кто-то схватил меня за руку и повел, девушка? НА миг показалось что ту же самую расцарапанную ногтями руку сжала Катя. Я поднял глаза.

Нет чудес не бывает, меня куда-то тащит Мила.

 Она жива. Рад за нее. Полуразрушенный лагерь всё еще жив.

 Девушка затащила меня в свою комнату. Посадила на кушетку и обняла.

Мила не сказала ни слова. Просто обняла Крепко - Крепко.

-Слушай  .. – попробовал что то сказать я , но сбился.

 Во рту пересохло, настолько что язык не слушается.

 -Заткнись! Выпусти это всё выпусти. – с непривычной силой выкрикнула Мила.

Глазам стало очень влажно, слезы потоком потекли прямо  на плечо целительницы.

Аромат ромашки. Она пахнет ромашкой и чем-то еще.

-Не сдерживайся! Никто не увидит... – ее губы почти коснулись моего уха. И затем что-то беззвучно зашептали. 

Я прислушался.

Лейтесь слезы ручьями с ресниц

Грусти моей орошая лик

В призрачной песне полуночных птиц

Вечностью станет миг...

Каждое слово улетает, унося с собой маленький кусочек тяжести. Эх Мила.

Её руки засияли в такт наговору, белый и безмятежный свет окутал голову. Я оказался будто в тихом летнем пляже у моря. Веки потяжелели.

Не помню, когда заснул.

 Проснулся я от громкого посапывания Гремблина. Малец уперся лапками в грудь.

 Рассеяно глажу его мохнатую спину.

Просторная кровать, пустая комната, похоже не моя. НА шее незнакомый амулет в форме спирали, очень  тяжелый и теплый, даже теплее тела.

Как я тут очутился? Тут же накатили вчерашние воспоминания.  К горлу поступила тошнота. 

Нееет всё хватит! Вставай поднимайся, нет смысла лежать, слишком много тяжелых мыслей.

Чтобы не утонуть, нужно просто продолжать плыть. Двигаться двигаться двигаться! Неважно куда. Ладно всё поднимаемся! Сгоняю Гремблина со своего места, тот заворчал спросоня.

Совсем рядом на столе горка румяных лепешек на широкой тарелке. И кувшин с водой. От сдобы пахнет корицей и медом. 

Мне надо поесть…

С трудом запихиваю в себя две штуки. Будто вату проталкиваю в горло. Пришлось еще и половину воды влить. Давно такого не было.

- Остальное твоё, держи. -сказал я Гремблину.

 Малыш тут же сменил гнев на милость. И набросился на выпечку. На пол со стуком посыпались  крупные куски коричневого сахара.  

Хоть кто-то не потерял аппетит. Расти и будь  сильным!

Так надо что-то делать, просто так сидеть невыносимо.

Итак, где там сообщения системы, только подумал об этом как они тут же выскочили:

«-Поздравляем вы достигли 9 уровня.

Поздравляем ваша профессия достигла первого уровня.

Поздравляем ваша способность микроприпризыва повышена до микропризыва первого уровня.

Поздравляем первая арка испытаний темной цитадели завершена...»

«Получена дополнительная легендарная награда Ваш уровень маны увеличен на 135 ед.

«Получен новый титул…»

 Награда, но мне совсем не весело. Цена...  

Надо пройтись немного и освежиться. Всё обдумать.

Пока я удрученно натягивал серую мешковатую робу, что валялась в углу, в комнату ворвался Рэйдж. Дверь чуть с петель не слетела.

-Хоть ты жив малец. Черт не думал, что выпадет такое сложное испытание. Жалко конечно команду...- тут он прокашлялся – Но пора думать о будущем. Ты итак три дня валялся без дела.

-некромант...-вяло заметил я.

- Набедокурил падла и сбежал. Необычный сука, следы указывают на секту пожирателей.  Отбросы похищают героев, жируют пока война идет. Некому на место поставить. Очень паскудные враги. Если они тебя приметили, то ни за что не отвалят. Будут клевать за жопу при случае. –

 Иган сбросил на пол лепешки и примостился прямо на столик. Толстые вырезные ножки жалобно заскрипели. Уверен Карак не станет рассказывать обо мне остальным. Я помню этот жадный жадный взгляд. Он считает меня своей добычей.

Иган кашлянул.

-Стоило отойти как некромант тут же сделал ход. Я был уверен в защите, но внутри лагеря откуда-то завелась нежить. Прогрызла периметр изнутри… И куклу жалко, хороший страж был. Но с пятым разрядом справится трудновато. Еще и паук апокалипсиса. Опасная тварь. Хорошо хоть твою защиту успел поставить в приоритет. Надо свести метку. -

 Рейдж  вздохнул и прищурился. Брови нахмурены. Похоже он подумал о чем-то крайне неприятном.

-Кто же тебя им сдал? Не мог же он сам к нам направится? Если бы я   не решил сопроводить караван, то…

-С чего ты тогда вообще поехал в резиденцию?

-У меня давно не было стажеров. А тут кое кто нашептал, что Кирк проводит гхм… яркий ритуал…  Вот и решил хоть кого-нибудь получить. Я удивился, когда, когда тебя отправили в мой лагерь… впрочем то что  мой    заместитель такую херню учудит, не ожидал  – 

Рейдж постучал  по столу пальцем в такт каждому слову.

Я медленно кивнул.

 Значит вот как оно было.  Может Кирк просто решил будто всё прошло неудачно. И сбагрил неликвид.

-Думаю нам нужно будет побеседовать с алхимиком по этому вопросу…

-Че считаешь, что он этом замешан? М-да будет трудновато… Лады покумекаю. - Расскажи подробнее что произошло? -

 К Игану вернулся спокойный вид.

-Я поведал ему свои приключения. Всё что касается демона я упустил.  – Иган мне не друг, я прекрасно знаю, что и без нападения некроманта он скорее всего всё равно отправил бы нас на испытание.

-Так вот оно что, понятно амулет я тебе присобачил, так что тварь из роя не докопается… спи спокойно. Но это не панацея, тебе нужно научиться защищаться во сне. Есть фамиллиары которые могут помочь. Амулет иссякнет со временем. Такие арты как замки, когда-нибудь враг подберёт ключ. Понимаю, что тебе щас тяжело,  это место  навевает  тяжелые воспоминания, твой новый дом я тебе покажу. А насчет всего остального хм…-

-Послушай, Иган я вот о чем хотел спросить, что такое эта пещера и зачем вам эти кристаллы маны? - спросил я.

Рэйдж уже было собрался уходить, но передумал.  Он  развернулся и сел на ветхий стул у двери. Тот тоже захрипел под его немалым весом.

- Это на самом деле не обычная пещера — это реликт древних времен. Он дает доступ к великим испытаниям и наградам. Есть три типа Белая крепость, Серая крепость и  Темная крепость разные подземелья дают доступ к разным крепостям. Они нужна не только для добычи камней. По крайней мере местное приносит немного.

-А что есть и другие? И зачем  нужны?-

-Да есть похожие штуки в других лагерях. Там и добывают гораздо больше. Эта деревня тихое место, где можно не торопясь прокачаться. Сюда не отправляют рекордсменов и надежд человечества. На это маленькое место по сути всем пофиг.  Никто толком не контролирует местных.  Думаете на самом деле так просто избавится от рабских меток? Далеко не так. Поэтому то Кирк и отправил тебя сюда. Тут у тебя есть возможность вырасти. Понимаешь?  По крайней мере я в это верю.  Правда теперь начнется такой шорох. Еще и ситуация ухудшается.

-Чего? –

-Наше небольшое королевство почти на границе с демоническими землями. Мы ответственны за кусок западной части великой стены. Где-то три десятка километров. За стеной начинаются дикие земли, там раскиданы древние крепости. Они призваны предупреждать о крупных вторжениях. Большинство героев помирают там в этих крепостях. Особенно в Песне скорби.

-Но выгоднее же дать героям раскачаться? Чтоб стали сильнее? -

-Воюют не только герои и там процент выживших даже меньше. Стать сильными можно только в постоянной борьбе, и главная сила королевства не в массовости, а в небольшой группе действительно трансцендентных героев. Крайне могучих. Верхушка считает, что если даже один из тысячи прорвется, то это уже успех. Да и герои постоянно прибывают… 

-Можешь рассказать подробнее, эта херня отправила неизвестно куда четыре человека, а вы даже не.

-Тут и не такое творится… Узнаешь сам, если достоин-

-А как же Серёга, Катя и Вася они что были недостойны или я ЧЕГО-ТО НЕ ПОНИМАЮ.- взревел я.

Ярость наполнила меня я знаю, что это может очень плохо кончиться, но трудно сдержаться раз это всё просто игра на выживание…

-Прости. -

 Иган положил свою железную руку на плечо.

-Мы с тобой в этом похожи, я знаю, что ты чувствуешь, это может быть слишком жестоко, но такова жизнь в этом мире убей или будешь убит… -

Я глубоко вздохнул.  Похоже, он и вправду искренен.

-Я действительно не думал, что тебя закинет в настолько тягостное испытание… Тут слишком много всего. Не уследил, прости  виноват. -добавил глава лагеря.

А затем   сделал то что я от него никак не ожидал. Отодвинулся на шаг назад и ... поклонился. Всего лишь легким кивком  чуть склонил голову. Однако судя по каменному выражению лица, это далось ему очень  нелегко.

-Такого больше не повторится. Но помни тебе всё равно придется проходить данжи. Этого нельзя изменить. Других достойных путей быстрой прокачки нет.  - 

Уже подойдя к двери он на секунду замер.

-Я сразу понял, что ты сильный еще тогда. Они не соврали. Ты прошел первое испытание, значит пришла пора начать обучение. Сегодня вечером подойди ко мне в главное здание.

Он выглядел вполне искренним. Но кое-что мне все же не дает покоя. Когда он говорил про испытания пещеры. Действительно ли он не может изменить это или же просто не хочет...

Трудно сконцентрироваться. Постоянные воспоминания, как тварь что я призвал убивает Серёгу. Сразу прошибает пот. Смогу ли я...

В комнату заглянула Мила. Она уставилась на меня долгим взглядом. Затем подошла ближе и положила прохладную руку на лоб. Пару минут она просто стояла так с закрытыми глазами.

-В тебе сейчас много тьмы, ты  знаешь? - 

Мила пнула под кровать валяющуюся на полу лепешку и заскочила на середину мешковатого матраса. Ноги подогнула по-турецки и развалилась, раскинув руки как старшеклассница. Черт я иногда забываю, что она гораздо младше меня.

http://tl.rulate.ru/book/13926/390646