Готовый перевод I am an anomaly of Bureau 749 / Я — аномалия Бюро 749: Глава 127. Уговоры не помогут

…

Но стоило капитану произнести эти слова, как огонёк в глазах Лу Дина тут же погас. Его взгляд стал холодным и непроницаемым, как поверхность древнего колодца, а в воздухе повисло едва уловимое, но отчётливое раздражение.

— Клан Коу ищет неприятностей? И ты сейчас собираешься ехать к ним требовать объяснений?

— Не к самому клану. Это дело рук второго сына, Коу Цзиншэня, президента их строительной корпорации.

По дороге Лу Дин и Бай Хэмянь уже ознакомились с досье на клан Коу. Правда, всё их внимание было сосредоточено на единственном заклинателе Ступени Повелителя Судьбы — Коу Хуайи. А на всех этих «молодых господ» и «юных госпож» они лишь мельком взглянули, запомнив, что такие есть.

«Какой век на дворе, а они всё “господа” да “госпожи”. Стыдно же такое говорить вслух».

— Тогда едем прямо к нему. И нас возьмите с собой, — заявил Лу Дин.

Изначально, ещё по пути сюда, они с Бай Хэмянем всё для себя решили. Никаких формальностей, бюрократии и прочей тягомотины. Всё это — в сторону.

План был прост: явиться прямо к воротам клана Коу. Встать там, как вкопанные. Достать документ и спросить: «Переезжаете или нет?» Судя по прошлому поведению клана, ответ был очевиден — нет.

«Хорошо. Не хотите переезжать? Я вас предупредил. Это ваш выбор. И всё это записано».

А потом — порвать документ и начать действовать.

Кто их вообще так разбаловал?! Совсем совесть потеряли. С ними пытались договориться по-хорошему, предлагали компенсацию, давали время. Они столько лет пользовались этой геомантической формацией, накопили богатства и влияние.

Хватит, не так ли?

Геомантия — это, по сути, читерство. И пока они использовали её для процветания своего рода, закапывая предков в правильных местах, Бюро не вмешивалось. Все мы китайцы, все понимаем, как важны могилы предков. У каждого они есть. Это можно было понять.

Но теперь город должен развиваться! Они столько времени высасывали удачу и энергию из половины города, а теперь отказываются уходить? Это уже перебор.

Раз уж вы так любите наглеть, придётся преподать вам урок!

Те, кто пытался договориться, уже приходили. Не помогло. Теперь настала очередь команды «Без лишних разговоров».

Лу Дин всё прекрасно понимал. Его прислали сюда, чтобы действовать. Если бы можно было решить всё миром, он бы здесь не оказался. Поэтому тратить время на пустые разговоры он не собирался.

Услышав, что Лу Дин и его напарник тоже хотят поехать, капитан Ли вздрогнул и обернулся. Бай Хэмянь выглядел спокойно, но вот стиль работы Лу Дина…

— Лу Дин, лучше бы обойтись без драк. Корпорация Коу — крупная компания, они предоставляют много рабочих мест. Было подано прошение решить этот вопрос мирным путём.

При этих словах уголки губ Бай Хэмяня медленно поползли вверх. Он промолчал. Красноречие было не его сильной стороной, так что он решил не вмешиваться. Просто будет рядом, когда придёт время действовать.

— Мирным путём? — переспросил Лу Дин. — Прошение? Кто его подал?

От этих трёх вопросов капитан Ли покрылся холодным потом. Давление было невыносимым. Он несколько раз прокрутил в голове ответ, но так и не осмелился произнести имя. Боялся, что оно тут же попадёт в смертный список этого юноши.

Лу Дин заметил его замешательство.

— Если бы наверху действительно хотели решить всё миром, они бы не прислали меня.

Вот оно, преимущество репутации. Когда ты куда-то приходишь, твоё присутствие уже говорит о многом. Оно означает, что начальство дало молчаливое согласие на определённые действия. Это как в древности: император никогда не пошлёт мягкосердечного слабака вырезать целый род, если только не захочет оставить им шанс на спасение.

Услышав это, капитан Ли вздрогнул ещё сильнее.

— Поэтому, — продолжил Лу Дин, — кто бы ни подал это прошение, составьте на него отчёт для меня. Я заберу его с собой. А уж большую он совершил ошибку или малую — решат наверху. Моя задача — выполнить работу.

— А судьба клана Коу, останутся они или будут уничтожены, зависит от их поведения. И, конечно, от местных реалий.

— Давайте так, — Лу Дин достал телефон, открыл досье и указал на фотографию третьего, внебрачного сына Коу Хуайи — Коу Цзинмина. — У этого парня неплохие данные. Способности есть.

— И характер вроде нормальный. Расширить империю Коу он вряд ли сможет, но удержать то, что есть, — вполне.

— Если ваш пропавший следователь действительно как-то связан с Коу Цзиншэнем, и тот во всём сознается, я буду действовать мягко. Но если он откажется сотрудничать и начнёт выпендриваться…

Остальное Лу Дин не договорил, но капитан Ли всё прекрасно понял.

— В таком случае, после того как геомантическая формация будет разрушена, все обычные, законопослушные члены клана Коу перейдут под опеку этого Коу Цзинмина. И их бизнес тоже. Всё равно это одна семья, пусть сами разбираются.

— Конечно, это при условии, что они откажутся сотрудничать и переезжать. Если они в последний момент передумают, то всё останется как было.

Но Лу Дин сомневался, что они пойдут на сотрудничество.

Капитан Ли слушал его, и его сердце сжималось от ужаса. Если всё пойдёт по такому сценарию, это будет грандиозный скандал. Хоть это и были разборки в кругу заклинателей ци, но…

Подумав, он произнёс:

— Лу Дин, может, вы займётесь делом клана Коу, а я сам разберусь со своим следователем?

Он был капитаном, а не каким-то мямлей, но действовать так же решительно, как Лу Дин, он не мог.

— Не стоит так беспокоиться, капитан Ли. Мы же коллеги.

— У меня было три плана: плохой, средний и хороший. Плохой привёл бы к слишком большим разрушениям. Средний создал бы вам некоторые проблемы. А хороший я до этого момента не придумал.

Сказав это, Лу Дин откинулся на спинку сиденья.

— Но теперь придумал.

— И что это за план? — неосознанно спросил капитан Ли.

— Судя по досье, клан Коу всегда вёл себя очень высокомерно. Они здесь — местные царьки. Поэтому нам нужен веский повод для действий.

«Веский повод!!!»

В голове у капитана Ли всё взорвалось. В этот момент он молился: «Клан Коу, ради всего святого, просто перенесите свои могилы. А ты, Коу Цзиншэнь, умоляю, не трогай моего человека!»

Он уже догадался, что задумал Лу Дин.

«Нападение на следователя Бюро 749…»

Убить его они, конечно, не посмеют. Но слово «нападение» можно трактовать по-разному. И то, насколько серьёзным оно будет, зависело исключительно от настроения Лу Дина. А судя по его настрою, он собирался использовать этот инцидент как предлог, чтобы развязать себе руки.

И если всё пройдёт гладко, никто не сможет ни к чему придраться. Задание будет выполнено идеально. Наверху его только похвалят, ведь сам факт его приезда уже говорил о многом. А у местных властей не будет никаких возражений. «Нападение на следователя Бюро 749» — кто посмеет сказать хоть слово против?

…

В машине воцарилось молчание.

А в это время на верхнем этаже небоскрёба «Коу Групп», в кабинете президента…

Пропавший Цуй Цзао сидел напротив Коу Цзиншэня.

— Коу Цзиншэнь! — с серьёзным видом произнёс он. — Перестань делать вид, будто ничего не происходит! Прошло всего два дня, а из учебного центра уже прибыли выпускники! Мне нужно объяснять, что это значит?!

— Они явно пришли по душу вашего клана!

— Я знаю, — не поднимая головы, ответил Коу Цзиншэнь, продолжая работать с документами.

— Знаешь? Если знаешь, почему до сих пор не пошёл к своему отцу, чтобы всё обсудить?

— Я пошёл на огромный риск, чтобы заранее предупредить тебя, а ты так ко мне относишься?

Цуй Цзао говорил всё более и более взволнованно. Оказалось, на него никто не нападал. Воспользовавшись слепой зоной камер, он просто сел в машину к Коу Цзиншэню, чтобы передать ему информацию о прибытии выпускников.

А оправдание он уже придумал: повздорил с людьми из клана Коу. Следователи Бюро и раньше с ними конфликтовали. Клан Коу знал меру и никогда не доводил дело до серьёзных последствий.

http://tl.rulate.ru/book/139230/7106586