Глава 209
После того, как двое парней ушли, Лорен постучал в дверь туалетной кабинки и крикнул, сдерживая смех: «Они ушли. Выходи. Мы идём в лазарет на поиски мадам Помфри».
«Уходи! Нет!» Голос Гермионы был мягким и тонким, с кошачьим, но свирепо-серьёзным акцентом. Возможно, Оборотное зелье также подействовало на её горло и голосовые связки.
Лорен тихо пригрозил девочке: «Выходи! Если ты не выйдешь сейчас же, когда Миртл вернётся, эта дверь её не остановит».
Гермиона молчала, задумавшись на мгновение. Миртл могла смотреть, как старосты купаются, днями напролёт. Если бы она увидела её такой, над ней бы точно смеялись.
Её голос ослаб, в нём промелькнули слёзы: «Ты должен пообещать, что не будешь смеяться надо мной».
Губы Лорена изогнулись в улыбке. Нет, даже слабого обещания. От одного только звука этого голоса ему захотелось смеяться, он хотел это увидеть.
Он глубоко вздохнул, пытаясь сдержать выражение лица. Он серьёзно сказал: «Оборотное зелье — довольно сложное зелье, поэтому вполне нормально, что во время его использования могут возникнуть проблемы. Я наполовину зельевар и прочитал множество подобных исследований. Я точно не буду смеяться».
Гермиона, не подозревая, что человек снаружи уже предвкушают появление девочки-кошки, предположила, что Лорен действительно сосредоточен на зелье, и успокоилась. После минутного колебания она толкнула дверь и вышла.
Подняв глаза, она встретилась с яркими, полными ожидания глазами Лорена.
Девочка-кошка, лет одиннадцати или двенадцати, была крошечной, с круглой мордочкой и глазами, с мягкой пушистой шерстью, покрывавшей всё её тело, выглядела очень милой. Её глаза стали круглыми жёлтыми, а треугольные ушки стыдливо свисали. Её хвост выглядывал из-под мантии, безвольно волочась по полу.
«Это же кошачья шерсть!» вскрикнула Гермиона с негодованием. «У М-Миллисент, должно быть, есть кошка! Но, но Оборотное зелье не для превращения в животных!»
Пальцы Лорена, беспокойно дёргались, каждый из них словно кричал: «Мило!» «Я хочу потрогать!»
Он подавил игривый порыв, если бы он сейчас сказал что-нибудь более саркастическое, Гермиона в кошачьей форме наверняка избила бы его.
«Бывали случаи, когда шерсть животных использовали в Оборотном зелье; это не такая уж большая проблема», мягко успокоил Лорен. Он действительно заранее изучил соответствующие случаи.
Гермиона подняла взгляд, её круглые глаза сверкали надеждой. «Быстро пройдет, правда?»
«Нет», безжалостно ответил Лорен. «Наоборот, это продлит действие Оборотного зелья. Даже с вмешательством целителя заживление займёт почти месяц».
Глаза Гермионы расширились от недоверия, три пары усиков задрожали вокруг её губ, словно она вот-вот расплачется.
«Но это было дело давних лет. У мадам Помфри, возможно, есть другое решение». Лорен протянул руку и коснулся лба Гермионы, словно желая утешить.
Лоб был мягким и тёплым, и прикосновение к нему было таким приятным.
Но Гермиона, всё ещё не оправившись от потрясения, ничего не заметила. Лорен повёл её, прижавшись к ней, когда они вышли из ванной и направились в лазарет.
Лазарет находился недалеко, по знакомому маршруту, они быстро добрались.
Лорен шагнул вперёд и постучал в дверь. «Мадам Помфри, мадам Помфри!»
Как ни странно, дверь была не полностью закрыта, а приоткрыта. Легкий стук Лорен открыл её.
Скрип страниц эхом разнёсся по безмолвной комнате, удивительно отчётливый.
Лорен обернулась и обменялась взглядами с Гермионой, оба были озадачены. Мадам Помфри была дотошной и преданной целительницей, она бы точно не забыла закрыть дверь.
Лорен взял Гермиону за пушистую лапу и вошел в лазарет, осторожно продвигаясь внутрь.
Там царил беспорядок: несколько белых простыней были разбросаны по полу, а на полу лежали пузырьки с лекарствами. Пациенты, которые должны были быть в постели, исчезли, и, что самое главное, целительница в белом лежала без сознания на полу.
Двое быстро подбежали к ней: «Мисс Помфри! Мадам Помфри!»
…
«Чёрт возьми, почему так сложно найти гостиную Слизерина?»
«Я думал, её будет легко найти, но кто же знал, что коридоры похожи на лабиринт!»
Гарри и Рону потребовалось некоторое время, чтобы вернуться в Гриффиндорскую башню за мантией-невидимкой. Спустившись в подвал, они быстро побежали по лабиринту коридоров, пытаясь как можно скорее найти вход в гостиную Слизерина.
Однако прошло больше десяти минут, а результата всё ещё не было. Они никак не ожидали столкнуться с подобной проблемой и почти подумали, что сегодняшняя операция провалится.
Вдвоём они в отчаянии вцепились в стену, задыхаясь.
«Не могу поверить, что мы можем провалиться по этой причине». Гарри почувствовал прилив раздражения.
Рон огляделся. «Было бы здорово, если бы мы могли дождаться слизеринца. Мы могли бы последовать за ним в гостиную».
«Мы справились с Гойлом, так что Малфой, вероятно, в гостиной. Мы просто ждём Крэбба, который пропал?»
«Увы, без Лорена и Гермионы мы ничего не можем сделать».
Внезапно в тихом подземном коридоре раздались резкие шаги.
Гарри и Рон обменялись взглядами, и Рон быстро надел мантию-невидимку. Гарри инстинктивно захотелось тоже спрятаться под мантией, но потом понял, что теперь он слизеринец Гойл. Он выпятил грудь и замер с чувством собственной правоты.
В этот момент в подвале могли быть только слизеринцы. Сердце Гарри ёкнуло. «Если это Крэбб, мы можем спросить его, где находится гостиная. Гойл — дурак, так что нормально, что он не помнит».
Если это Малфой, ещё лучше...
Шаги приближались. Когда он вышел из тени, у Гарри от удивления отвисла челюсть. «Перси! Что ты здесь делаешь?»
Перси выглядел странно, сначала немного испуганным, но быстро взял себя в руки и твёрдо ответил, словно обиделся. «Это не твоё дело!»
«Ты Гойл», надменно сказал Перси. «Гойл, не так ли?» «Гойл, не так ли?» «Гойл, тебе сейчас опасно бродить по тёмным коридорам».
«Ты тоже бродишь!»
«Я префект. На меня никто не нападёт».
Гарри подозрительно посмотрел на него, помолчал и неуверенно произнёс: «Я… я забыл, где гостиная… и пароль».
Перси прищурился, изучая «Гойла» перед собой. Его пронзительный взгляд напрягал Гарри.
Да, волшебник второго курса, не знающий, где гостиная, — это было невероятно подозрительно.
Гарри молился, чтобы привычный образ Гойла как глупца настолько укоренился в сознании всех, что Перси не заметит ничего необычного.
Через мгновение Перси повернулся и указал на дальний проход: «Идите туда. Обратите внимание на узор змеи на подставке для факела. Голова змеи указывает на гостиную Слизерина…»
Гарри уже собирался поблагодарить его, но Перси пристально посмотрел на него и продолжил: «Пароль на сегодня – Слава».
Взгляд его был таким пронзительным, что Гарри почти подумал, будто Оборотное зелье потеряло силу. Гарри стиснул зубы, выдержал испытующий взгляд Перси, горячо поблагодарил его и поспешил прочь.
Свернув за несколько углов и убедившись, что Перси скрылся из виду, Рон взволнованно снял мантию-невидимку и подпрыгнул от радости. «Он даже знает пароль Слизерина!»
Гарри в замешательстве спросил: «Разве префекты не должны это знать?»
«Конечно, нет, Гарри», сказал Рон, сияя от гордости за брата. «Перси, должно быть, расследует дело Наследника Слизерина. Возможно, он даже пробрался в гостиную Слизерина!»
Гарри был не менее обрадован, поскольку это доказывало, что Перси его не подозревает. «Пошли! Нам нужно торопиться».
Вход в гостиную Слизерина был скрыт в каменной стене. Если бы не два факела с головами змей, они бы его не нашли.
После того, как был произнесён пароль, каменная дверь медленно распахнулась, и Гойл с невидимым Роном вошли.
Гостиная Слизерина представляла собой длинное, низкое подвальное помещение с грубыми каменными стенами и потолком. С потолка на цепях свисали круглые лампы зелёного света.
Под резным камином перед ними потрескивал огонь, освещая фигуру Малфоя, восседающего в резном кресле.
Малфой листал газету за вчерашний день. В верхней части страницы был напечатан «Ежедневный пророк».
Гарри взглянул и увидел фотографию на главной полосе: двое мужчин пожимали друг другу руки, их лица сияли улыбками. Слева был Люциус Малфой, а справа – министр магии Корнелиус Фадж, с которым он встречался ранее этим днём.
На фотографии было написано:
«Малфой вновь помог министру магии Корнелиусу Фаджу встретиться с известным филантропом, джентльменом… (длинный список имён) Люциусом Малфоем». Семья Малфоев внесет свой вклад в зимнее денежное довольствие Министерства магии, субсидии на снаряжение мракоборцев и другие крайне необходимые средства.
Во время рождественских каникул Малфои устроят банкет для нескольких должностных лиц Министерства, чтобы обсудить вопросы, связанные с долгосрочным развитием британского волшебного сообщества.
Чёрт возьми!
Люциус Малфой – член Совета директоров. Должно быть, он был в сговоре с этим Корнелиусом Фаджем, чтобы арестовать Хагрида, даже не предъявив никаких доказательств.
Гарри стиснул зубы, сжал кулак и уронил газету. Драко Малфой положил газету на колени и, нахмурившись, посмотрел на Гойла. «Почему ты вернулся? Разве я не говорил тебе держаться подальше от Крэбба? Ты снова с ним водишься?»
Гарри вспомнил, что сказал ему Симус. Многие молодые слизеринские волшебники в последнее время чувствовали, что с Крэббом что-то не так, и, похоже, это было правдой. Даже Малфой и Гойл собирались держаться от него подальше.
Видя, как Гойл запинается и говорит бессвязно, Малфой нахмурился ещё сильнее.
Гарри, не желая тратить время на эти вопросы, пробормотал: «Да, есть новости о Тайной комнате?»
Внезапный поворот событий насторожил Малфоя. Он взглянул на Гойла, но не увидел ничего подозрительного, решив, что тот снова валяет дурака.
Он швырнул газету на небольшой деревянный столик рядом с резным стулом. «Я тоже удивлён. Прошло два месяца, а «Ежедневный пророк» всё ещё не сообщал об этих нападениях. Я удивлён».
Малфой задумчиво продолжил: «Подозреваю, Дамблдор хочет всё замять. Если он это не прекратит, его уволят. Мой отец говорил, что школьные реформы – это попытка избавиться от Совета директоров, и Дамблдор хочет расширить свою власть. Сначала школа, потом что? Ха, Министерство магии. Дамблдор хочет стать министром магии».
Гарри не видел ничего плохого в том, что Дамблдор будет министром магии; он точно не стал бы бездумно нападать на хороших людей ради наживы.
Гарри продолжил голосом Гойла: «Как думаешь, кто наследник?»
В этот момент Гарри почувствовал острую боль в шраме и, ведомый какой-то интуицией, повернул голову. Крэбб медленно вышел из спальни. Гарри почувствовал острую боль во лбу, а затем она прекратилась.
Он прошёл мимо нескольких человек, даже не взглянув на них, выходя из гостиной. Гарри заметил бугорок под мантией, словно тот что-то нес.
Малфой скривил губы и усмехнулся: «Тебя нигде не было видно весь ужин. Я думал, ты тусуешься с ним, прячешься в каком-нибудь классе, ешь какую-нибудь вкуснятину. Не ожидал, что он всё это время будет в спальне».
Гарри почувствовал, как боль отступает, и с облегчением вздохнул. Неудивительно, что они не смогли найти Крэбба; тот даже не пошёл на ужин.
Рон, прятавшийся неподалёку, увидел шрам в виде молнии на голове Гойла и чуть не вскрикнул от неожиданности. Он быстро схватил Гарри за рукав и прошептал ему на ухо: «Время вышло, поторопись!»
Гарри вздрогнул, схватился за живот и поспешил выйти. «Живот болит, схожу за лекарством».
«Держись подальше от Крэбба! Слышишь меня?» крикнул сзади Малфой.
Гарри и Рон промчались через гостиную Слизерина. К тому времени, как они вышли, Гарри полностью преобразился в свой прежний облик. Они оба замедлили шаг, увидев, как Крэбб скрылся за углом.
Гарри сказал в пустоту: «У меня только что начал болеть шрам. Должно быть, он связан с Волдемортом».
Рон вынырнул из мантии-невидимки и, глядя в сторону, куда исчез Крэбб, с головной болью спросил: «Неужели у него на затылке действительно прячется Волдеморт?»
«Неважно, пойдём за ним и посмотрим», сказал Гарри, разворачивая мантию-невидимку и увлекая Рона за собой.
Крэбб бежал небыстро, по крайней мере недостаточно быстро, чтобы оторваться от бегущей пары, поэтому Гарри и Рон быстро догнали их.
Любопытно, что Крэбб не направился прямо к выходу из подвала. Вместо этого он пробирался по коридорам цокольного этажа, наконец оказавшись в неприметной комнате.
Как раз когда Гарри и Рон раздумывали, идти ли следом, появился Крэбб, а за ним плыли две окоченевшие фигуры.
Рон тут же прикрыл рот себе и Гарри, чтобы они не закричали. Их глаза чуть не вылезли из орбит.
Это были Колин и Джастин, окаменевшие от ужаса!
Как они здесь оказались?
Неужели они мертвы?
Крэбб – наследник Тайной комнаты?
Бесчисленные вопросы заполонили их головы. Они обменялись молчаливыми взглядами и молча последовали за ним до самого хорошо знакомого места – туалета плаксы Миртл.
Крэбб вошёл в туалет и подошёл к простой раковине. Он протянул рукав к медному крану. Из рукава выползла тонкая чёрная змея и прошипела в кран: «Откройся».
Кран засиял ослепительно белым светом и начал быстро вращаться. Затем раковина пришла в движение. Они наблюдали, как она медленно исчезла из виду, открыв большую трубу с отверстием, достаточно большим, чтобы в него мог войти человек.
Глава 210
Крэбб затащил окаменевших Колина и Джастина в водопроводную трубу и в мгновение ока скрылся в тёмноте.
Гарри и Рон широко раскрыли глаза. Все улики связывала эта линия.
Вход в Тайную комнату находится в раковине в туалете. Василиск легко может проникнуть в трубы замка Хогвартс и использовать их систему, чтобы бродить по школе.
Миртл столкнулась с василиском, только что выбравшимся из Тайной комнаты, и погибла на месте.
http://tl.rulate.ru/book/139111/7641292
Готово:
