Готовый перевод days at Hogwarts / Дни в Хогвартсе: Глава 62

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Отвращение и скрежет зубов Гермионы были такими забавными, и дурной вкус Лорена был удовлетворен.

Вскоре после этого, когда Гермиона привыкла к шоколадным лягушкам, и ее выражение лица успокоилось, Лорен опустил голову и отсортировал карточки одну за другой.

Клиона, ковыряющая в носу, ведьма из Средневековья, убирем ее.

Парацельс из эпохи Возрождения, есть также портрет волшебницы которая сильна в медицине, уберем ее.

Дамблдор, хм его я отложу в сторону.

Хотя на столе, казалось, была куча конфет, упаковки занимали большую часть, и шоколадные лягушки были вскоре съедены, Также была небольшая стопка карточек, включая несколько повторок Дамблдора.

Гермиона никогда в жизни не ела так много конфет так безудержно. Шоколад заставил мозг выделять дофамин, высвобождая счастливое настроение из глубин ее сердца. Она была счастлива, но чувствовала, что не должна быть так счастлива, и это было странно.

Гермиона чувствовала, что в будущем, даже если не будет особой причины, она сможет есть шоколадных лягушек в качестве закусок. Она также планировала взять несколько и дать родителям попробовать. Папа определенно заинтересуется этой штукой.

Но с тараканьей кучей все было по-другому. Неспособность есть тараканов, была генетически и физиологически заложена внутри нее.

Гермиона посмотрела на тараканов, шуршащих в коробке, ее кожа головы покалывала, и она робко сказала: «Неужели нет другого выхода?»

«Съешь их всех». Лорен был настоящим плохим мальчиком.

Гермиона долго боролась и, наконец, набралась смелости. С решимостью умереть на лице она сжала голову и протянула руку, ущипнув тараканью кучу большим и указательным пальцами.

Конфета беспокойно билась в ее руке. Маленькие шипы на ногах членистоногого царапали пальцы девочки, покалывание и зуд, казалось, передавался ей на спину через пальцы.

«У-у-у!» Гермиона не выдержала и рухнула, «Я не могу!»

Она отпустила руку и позволила таракану упасть на стол. Конфета, похожая на таракана, сама заползла обратно в коробку.

О, это кажется уже слишком.

Лорен остановил шалость, «Не плачь, не плачь, забудь, если не можешь это есть».

Гермиона покраснела. Раньше она плакала так только перед родителями. Когда она стала старше, она думала, что это слишком по-детски. Ей было уже одиннадцать лет. Даже если она плакала, она уде не ныла. Это было бы слишком непрезентабельно.

Лицо Гермионы горело. Только что она, казалось, вела себя как избалованный ребенок с кем-то из близких. К счастью, Лорен этого не заметил.

Она украдкой взглянула на Лорена, подняла руку, чтобы вытереть лицо, и сразу же потянулась, чтобы схватить горсть конфет и положить ее в рот.

Ощущение насекомых вернулось снова. Гермиона снова заплакала поедая тараканов: «Ууу, ууу...»

Насыщенный аромат шоколада с сиропом, обернутым в сердцевину из лимонного сока, был кисло-сладким и имело слегка прохладный вкус.

Лорен медленно приблизилась и спросил: «Это вкусно?» «Ууууууу~»

Гермиона заплакала еще сильнее. Услышав вопрос, девочка фыркнула и сердито сказала: «Это вкусно!»

Лорен не смог сдержать смех. Было слишком смешно, видеть маленькую белку плачущею во время еды, которая говорила, что это вкусно.

«Ты еще смеешься! Это все из-за тебя!» Гермиона разозлилась, увидев поведение Лорена. Она протянула руку, схватила горсть тараканов и засунула их в рот Лорена.

Лорену в любом случае нравилось есть эту штуку, поэтому он последовал за Гермионой и съел тараканье конфеты на столе вместе с ней.

В заброшенном пустом классе тусклый свет отражал тени двух маленьких людей. Разделяя интересные сцены, один из них не мог не смеяться время от времени, в то время как другой фыркал и время от времени бил человека рядом с собой в гневе.

Конфеты на столе закончились.

Спустя долгое время Гермиона успокоилась, с сиропом на губах и слезящимися глазами, выжидающе глядя на Лорен: «Заклинание снято?»   

«Кхм!»

Это слишком греховно, осудил себя Лорен. Он огляделся, гадая, не заколет ли его Гермиона своей палочкой, если он признается во всем сейчас.

«Давай поговорим о Николасе Фламеле».

Гермиона не заметила проблемы с этим предложением и внимательно выслушала слова Лорена.

Лорен достал карточку Дамблдора и положил ее перед Гермионой, чтобы показать ей. Там было написано

[Известные заслуги Дамблдора включают в себя:

победу над темным волшебником Гриндевальдом в 1945 году, открытие двенадцати способов использования драконьей крови и успехи в алхимии со свои партнером Николасом Фламелем.]

«Ты можешь найти информацию о Николасе Фламеле в книгах по алхимии. Он та гора, которую невозможно обойти в области алхимии». Сказал Лорен.

Гермиона кивнула и запомнила эту информацию.

Лорен больше ничего не сказал, он не сказал, что знает Николаса Фламеля, и не говорил о Философском камне.

Задачи роста, поставленные Дамблдором, должны быть достигнуты ими самими. Железный треугольник должен сам по себе пройти линию спасителя. Он не знал, каким будет результат, если он вступит в игру в качестве переменной.

Какое-то время он думал, что сможет победить Воландеморта, зная будущее, зная сюжет фильмов.

Инцидент с троллем заставил его взглянуть в лицо реальности. Он все еще не мог объяснить, как трое малышей в фильме смогли сразится с троллем и выйти победителями без травм.

Фильмы в прошлой жизни были фильмами, а это настоящий магический мир. Люди тут реальны. Любая опасность может убить его с его нынешней силой и его возрастом.

Лорен беспокоится, что если он примет участие в сюжете, то может стать инструментом второстепенной роли, как Седрик. Воландеморт был побежден, железный треугольник был в порядке, и никто не заметил, что список жертв с помощью которых была достигнута победа были равны, очереди выстроившейся в столовой.

Конечно, Лорен не будет скован этим фактом и не будет весь день дрожать, беспокоясь, что крылья бабочки вызовут бурю. Несчастный случай на уроке полетов и битва с троллем показали, что сюжет все еще может идти по изначальному пути, добившись финального результата.

Когда у тебя нет возможности защитить себя, просто будь хорошим учеником и время от времени помогай железному треугольнику. Пока он сам не ввяжешься в сюжет, что может с ним случиться?

Будучи счастливым человеком в этой магической школе, принося счастье всем и поощряя Гермиону, как сегодня, как такой хороший человек может не прожить долго?

Лорен подумал об этом, Квиррелл не предпримет никаких действий до конца семестра, и заранее сообщив Гермионе, про Николаса Фламеля, это не окажет большого влияния на сюжет.

Таким образом, Лорен повеселился, Гермиона получила ответ, и это был еще один беспроигрышный день.

Они вышли из класса и вместе пошли обратно в гостиную Гриффиндора.

Только что в заброшенном классе свет был тусклым, а разум немного затуманенным, и многие вещи не были замечены. Теперь, когда дул холодный ветер, Гермиона была гораздо более бодрой и чувствовала, что что-то не так.

Гермиона спросила: «Лорен, что это за магия, которая использует конфеты для снятия проклятия, и где ты такое видел?»

Было бы лучше, если бы Гермиона не спрашивала. Когда Лорена спросили, он вспомнил сцену, где Гермиона плакала, поедая кучу тараканов, и говорила, что это было вкусно.

«Ха-ха-ха!» Лорен не мог сдержать смех, «Я видел это на твоем лице!»

«Днем на твоем лице было почти написано «Обмани меня!»

Я так и знала, я так и знала!

Кулаки Гермионы были тверды, «Черт тебя побери! Ты мертвец!»

Бегущие люди в коридоре создавали ветер, заставивший колыхаться свет свечей, а тени двух людей вытянулись на земле и наложились друг на друга.

http://tl.rulate.ru/book/139111/7047619

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода