Готовый перевод I Was Reborn as the Villain, but the System Bound Itself to the Female Leads / Перерождение Злодея, Система Связалась с Героиней: Глава 144 Сяобао, с днём рождения!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 144: Сяобао, с днём рождения!

В этот день ресторан «Хайюэ» получил приказ от Чу Линсю.

Приостановить все внешние операции и в первую очередь заняться подготовкой дня рождения Сяобао.

Получив этот приказ, Чжао Цзяци, не теряя времени, возглавила весь персонал и полностью сосредоточилась на подготовке праздника.

Банкет вот-вот должен был начаться. Линь Юань с Сяобао приехал в «Хайюэ» и направился прямо на верхний этаж.

«Папа, а что мы здесь делаем?» — с любопытством спросила Сяобао, глядя на него.

Она уже бывала здесь несколько раз и знала, что это за место, поэтому не понимала, зачем папа её сюда привёл.

«Скоро сама всё узнаешь», — загадочно улыбнулся Линь Юань.

Это окончательно разожгло её любопытство, и ей стало ещё интереснее, что же задумал папа.

Они поднялись на верхний этаж. Двери банкетного зала медленно открылись. Внутри всё было тщательно украшено, и разноцветные огни ярко освещали помещение.

Как только двери открылись, все присутствующие взорвали хлопушки и закричали:

«Поздравляем Сяобао с днём рождения!»

«Поздравляем Линь Юэ с днём рождения!»

Увидев столько людей, услышав, как они выкрикивают её имя и поздравляют с днём рождения, Сяобао очень обрадовалась. Она обняла отца за шею и смотрела на всех, кто её поздравлял.

Здесь были её дедушка и бабушка, её учительница Юйжоу из садика и её одногруппники.

«Сяобао, с днём рождения!» — с улыбкой сказал Линь Юань, глядя на дочь в своих объятиях.

Сяобао сначала замерла, а потом радостно рассмеялась. Она обняла его за шею и чмокнула в щёку.

«Спасибо, папа!»

Сяобао знала, что такое день рождения.

Но в прошлые годы её день рождения всегда отмечали только дедушка с бабушкой, которые покупали ей маленький тортик. Папы никогда не было. Поэтому для неё это не был какой-то особенный день.

В конце концов, торт она могла поесть и в любой другой день.

Но на этот раз всё было по-другому. Торжественная обстановка, столько людей, которые пришли поздравить её и подарить подарки. Она была очень счастлива.

«Сяобао, с днём рождения! Это мой тебе подарок», — в этот момент на верхний этаж поднялась Чу Линсю. Она подошла к Линь Юаню и обратилась к Сяобао.

Затем она достала из своей сумочки маленькую коробочку.

Открыв её, она показала белоснежный нефрит в форме замка долголетия, очень изящный и красивый.

Линь Юань не ожидал увидеть Чу Линсю. Он с удивлением посмотрел на неё.

«Что это за взгляд?» — Чу Линсю бросила на него недовольный взгляд. Как будто её появление здесь — что-то невероятное.

«Ничего!» — слегка улыбнулся Линь Юань.

Он не приглашал её на день рождения Сяобао. Но, в конце концов, это место он арендовал у неё, так что она знала. То, что она пришла, было вполне объяснимо.

«Хмф», — легко хмыкнула Чу Линсю и забрала Сяобао из его рук. — «Сяобао, с днём рождения тебя».

«Спасибо, сестрёнка!» — раздался сладкий голосок Сяобао, и она легонько чмокнула Чу Линсю в щёку.

«Хе-хе…» — этот жест доставил Чу Линсю огромное удовольствие. Милая маленькая девочка, да ещё и такая ароматная, поцеловала её. Это было очень приятно.

Линь Юань, глядя на эту сцену, ничего не сказал.

Он-то думал, что на этом всё закончится, но тут раздался ещё один знакомый голос.

«Сяобао, с днём рождения!»

На праздник приехала Е Линъэр. Сначала она поздравила именинницу, а затем огляделась.

А народу-то много. И, что самое главное, Сяобао на руках у Чу Линсю.

«Что ты здесь делаешь?» — с недоумением спросил Линь Юань.

Он никогда не говорил ей, что сегодня у Сяобао день рождения. А она не только пришла, но ещё и с подарком!

«А почему я не могу прийти?» — Е Линъэр бросила на него недовольный взгляд и, подойдя к Сяобао, сказала: — «Сяобао, это подарок от сестрёнки».

Сказав это, она достала небольшой мешочек с благовониями. От него исходил странный, очень приятный аромат.

«Этот мешочек я сделала сама. Если будешь носить его с собой, это будет полезно для твоего здоровья, и ты будешь вкусно пахнуть», — сказала Е Линъэр.

Хотя Сяобао и так пахла очень приятно, но её естественный запах и аромат мешочка были совершенно разными. От Сяобао пахло молоком, а от мешочка — лёгким ароматом лечебных трав.

«Спасибо, сестрёнка!» — Сяобао взяла мешочек и с любовью прижала его к себе. Она была очень рада, сегодня она получила много подарков.

Разговаривая с Сяобао, Е Линъэр незаметно наступила Линь Юаню на ногу своим высоким каблуком.

Линь Юаню стало больно, потому что она наступила не носком, а тонким каблуком.

Он стиснул зубы и тихо спросил:

«Зачем ты на меня наступила?»

«Хм, вот и наступила. А кто тебе виноват, что ты мне не сказал про день рождения Сяобао? Устроил праздник и даже не пригласил меня», — так же тихо, с ноткой обиды, ответила она.

Их перешёптывания не укрылись от Чу Линсю. Её красивые глаза слегка прищурились. Когда это они успели так сблизиться?

Услышав это, Линь Юань потерял дар речи и молча терпел.

Всё это видели и его родители. Каким был их сын, они знали лучше всех.

Чэнь Айхуа подошла к мужу и тихо сказала:

«Линсю — это ладно. Но когда наш сын успел так сблизиться с девчонкой из семьи Е?»

«Откуда я знаю? Может, из-за того, что они недавно начали сотрудничать по бизнесу, вот и сблизились», — предположил Линь Тяньхан.

Он знал, что, занявшись фармацевтическим заводом, Линь Юань начал сотрудничать с Е Линъэр. Вероятно, в процессе работы их отношения и стали ближе.

Чэнь Айхуа ничего не ответила, лишь молча наблюдала. Ей казалось, что что-то здесь не так, но она не могла понять, что именно.

«Простите, я опоздала!» — в этот момент раздался приятный голос, привлёкший всеобщее внимание.

http://tl.rulate.ru/book/138902/7635869

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода