× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод I Was Reborn as the Villain, but the System Bound Itself to the Female Leads / Перерождение Злодея, Система Связалась с Героиней: Глава 138 Девушка на обочине

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 138: Девушка на обочине

Отвезя Гу Цинъи, Су Мэй повезла Линь Юаня обратно в дом семьи Линь.

Ночная дорога была длинной. В тусклом свете фонарей по обеим сторонам дороги виднелись длинные тени. Изящная фигура девушки.

Она стояла на обочине, оглядываясь по сторонам, словно размышляя, в какую сторону ей идти.

Увидев её, Су Мэй вздрогнула и тут же остановила машину неподалёку.

«Что случилось? Почему ты вдруг остановилась?» — спросил Линь Юань, не понимая, зачем она припарковалась на обочине.

«Там… это Лэн Тяньшуан», — сказала Су Мэй, указывая на девушку, стоявшую позади машины.

«Лэн Тяньшуан?» — услышав это имя, Линь Юань обернулся. Сквозь заднее стекло он увидел стоявшую неподалёку девушку. Она была просто одета, её фигура была прямой и стройной.

В тусклом свете фонаря её тень вытянулась очень далеко. В свете можно было разглядеть её профиль — прекрасный и немного таинственный.

«Что она здесь делает?» — с любопытством спросил он.

«Не знаю. Может, заблудилась», — подумав, сказала Су Мэй. Задание, которое дал ей Лун Хаочэнь, заключалось в том, чтобы вместе с ней убить Линь Юаня. А она велела ей ждать новостей, так что у неё не было причин действовать в одиночку.

Раз так, то оставался лишь один вариант — она заблудилась.

«Я пойду посмотрю».

«Я с тобой».

«А?» — услышав это, Су Мэй с удивлением посмотрела на него и сказала: — «Это, наверное, не очень хорошая идея. Ты же знаешь, наше задание — убить тебя. А ты сам идёшь к Лэн Тяньшуан. Это слишком опасно».

Она не понимала его замысла.

«Знаю. Но она мне не соперник, так что всё равно. К тому же, ты ведь мне поможешь, правда?» — усмехнулся Линь Юань.

Раз уж он решился пойти, значит, был готов ко всему. Он не из тех, кто подставляет себя под удар.

«Ладно», — раз уж он так сказал, Су Мэй не стала его останавливать. Она открыла дверь и пошла к Лэн Тяньшуан.

Линь Юань последовал за ней. Вскоре они подошли к девушке.

Су Мэй спросила:

«Сяо Шуан, что ты здесь делаешь? Что-то случилось?»

«Су Мэй…» — Лэн Тяньшуан обернулась и, посмотрев на неё, бесстрастно ответила: — «Я заблудилась. Не знаю, в какую сторону идти, чтобы вернуться в отель».

«Э-э…» — этот ответ не удивил Су Мэй. Она с досадой сказала: — «Отель в другой стороне. Ты уходишь всё дальше и дальше».

«О, правда?» — сказав это, Лэн Тяньшуан тут же пошла в обратном направлении.

«Подожди, ты куда?»

«Я иду в отель!» — очень серьёзно ответила она.

Стоявший рядом Линь Юань едва сдержал смех. Эта Лэн Тяньшуан была до глупости милой.

Впрочем, если обмануться её наивным видом, можно было жестоко поплатиться.

«Я тебя отвезу», — вздохнула Су Мэй. Если позволить ей идти одной, кто знает, куда она забредёт. Наверное, и за всю ночь до отеля не доберётся.

Раньше, когда Лэн Тяньшуан выполняла задания, у неё всегда был помощник, который занимался всем, в чём она была не сильна.

Но предыдущий помощник погиб на задании, а нового ей назначить не успели, так как Лун Хаочэнь приказал ей немедленно ехать в Бэйчэн.

К счастью, помощника у неё нет, — подумала Су Мэй. — Это даёт ей возможность действовать. Иначе она бы и не знала, как разобраться с делами Линь Юаня.

Сейчас можно тянуть время. Всё равно Лэн Тяньшуан ничего не заметит.

«Хорошо», — кивнула Лэн Тяньшуан, не став отказываться.

Но, согласившись, она наконец обратила внимание на мужчину за спиной Су Мэй.

Увидев Линь Юаня, она нахмурилась.

В романе говорилось, что для неё существовал лишь один мужчина — Лун Хаочэнь. Всех остальных она и за людей не считала.

Поэтому она очень не любила других мужчин.

«Кто это?» — спросила она. Голос её был ледяным, от него веяло холодом.

«А, он…» — Су Мэй как раз думала, как представить Линь Юаня, как тот сам шагнул вперёд и сказал:

«Меня зовут Линь Юань».

«Линь Юань!» — это имя она помнила очень хорошо. Ведь это и было её задание.

Лэн Тяньшуан посмотрела на Су Мэй, всё поняла и тут же бросилась в атаку.

Её рука превратилась в орлиный коготь и устремилась к его горлу.

Су Мэй, увидев это, была в шоке. Какого чёрта? Почему она вдруг напала?

А Линь Юань лишь усмехнулся. Он перехватил её руку, остановив атаку.

«Что ты делаешь?» — спросил он. Он не ожидал, что она нападёт так внезапно, но это было вполне в её духе.

«Сяо Шуан, прекрати!» — Су Мэй тут же подбежала и, чтобы они не подрались, оттащила её в сторону. — «Почему ты вдруг напала?»

«Ты же привела его сюда, чтобы я его убила, разве нет? Так мы бы выполнили задание господина Луна», — прямо ответила та.

«…» — от такого прямолинейного ответа Су Мэй потеряла дар речи.

Она вздохнула и объяснила:

«Я не это имела в виду. И ещё, я же сказала тебе ждать моих новостей. Пока я не сообщу, ты не должна его трогать, поняла?» — Су Мэй уговаривала её, как маленького ребёнка.

«А, поняла», — кивнула Лэн Тяньшуан. На этот раз она поняла, что имела в виду Су Мэй.

«Хорошо. А теперь молчи и просто смотри, что я делаю».

«Хорошо».

Су Мэй, взяв Лэн Тяньшуан за руку, снова подошла к Линь Юаню.

«Это моя хорошая подруга, она немного не в себе. Господин Линь, пожалуйста, не сердитесь на неё, у неё с головой не всё в порядке».

«Сяо Шуан, быстро извинись перед господином Линем», — сказала она.

Но Лэн Тяньшуан лишь плотно сжала губы и молчала.

«Сяо Шуан, почему ты молчишь?» — разозлилась Су Мэй.

«Ты же сама сказала, чтобы я молчала и просто смотрела, что ты делаешь!»

«…» — Су Мэй была в отчаянии. Лэн Тяньшуан её просто доконала.

http://tl.rulate.ru/book/138902/7635862

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода