× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Naruto's graceful style / Изящный стиль Наруто: Глава 74

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я должен выяснить причину этих стрел, — пробормотал Юта.

Вскоре после выздоровления Юты были обнародованы результаты расследования причин нападений на членов службы безопасности деревни. По слухам, убийцей был бродячий ниндзя, которого уже схватили и посадили в тюрьму. В общем, дело было закрыто, и пересуды постепенно утихли.

Истинная подоплёка событий и дуэль между Ютой и Учихой Кеем останутся известны лишь немногим избранным.

— Вот как, — Юта лишь усмехнулся, узнав об этом от Какаши, однако у него не было возражений против такого исхода. Пока клан Учиха оставит его в покое, всё будет в порядке.

Конечно, сейчас его больше всего волновал не этот вопрос, а его прекрасное лицо, которое было для него всем.

Во время нескольких перевязок он смутно уловил из болтовни медсестёр нечто ужасающее. Казалось, они говорили, что его ожоги серьёзны и он может не восстановиться полностью, а значит, может остаться шрам.

Услышав это, Юта почувствовал себя так, словно его ударило молнией. Он был ошеломлён на долгое время. Если бы пострадало только тело, то, как говорится, шрамы — это знак мужской славы. Однако была обожжена и правая половина его лица. Если от него останутся следы, его прекрасное лицо будет испорчено.

Не говорите ему, что мужчины не должны заботиться о своей внешности. Это просто оправдание для уродливых людей, чтобы утешить себя.

Юта мечтал стать красивым юношей, который с гордостью стоит в мире ниндзя. Его путь только начинался, и он не собирался соглашаться на обезображивание.

Поэтому в последние дни, будь то лечение и осмотр у врача или перевязка у медсестры, он активно сотрудничал, казался чрезвычайно послушным и примерным, и получал много похвалы и поощрения.

- Юта, отдыхай хорошо. Мы зайдём к тебе завтра.

Рубиновые очи Юхи Хонг моргнули, и на её лице расцвела безмятежная улыбка. На тумбочке рядом с больничной койкой Юты стоял букет свежих гвоздик, принесённый девушкой.

- Ред, Асума, на самом деле вам не обязательно приходить ко мне каждый день. Со мной всё в порядке. Меня, вероятно, скоро выпишут из больницы.

Хоть он и был рад, что эти друзья могли чаще навещать доктора, Юта чувствовал, что это совсем не нужно. В конце концов, его состояние стабилизировалось, и ему не нужна была ежедневная охрана.

Однако, когда он, весь в бинтах, произносил такие слова, это было явно неубедительно.

Юхи Куренай поджала губы и, ничего не говоря, улыбнулась. Увидев это, Юта не знал, услышала ли она его.

После того как они вдвоём ушли, Юта с хлопком рухнул обратно на кровать, заложил руки за голову, уставился на белоснежный потолок, вдохнул слабый запах дезинфицирующей воды, свойственный больницам, и его взгляд постепенно становился всё глубже.

Для Юты этот период восстановления был также редким временем отдыха. Обычно он проводил большую часть времени в тренировках, так что мог воспользоваться этой возможностью, чтобы замедлиться и хорошо отдохнуть.

Однако он не был полностью праздным. Например, он часто лежал в постели и думал о всяком, как и сейчас. От схватки в горной долине до того, как тренироваться в будущем, в каком направлении развиваться, чтобы совершенствоваться, и так далее, он обдумал почти всё, что только можно было.

С того момента, как он победил Кея Учиху, Юта, несомненно, доказал, что обладает силой, достаточной для чуунина.

Это было поводом для гордости и радости любого ниндзя-новичка, который только что окончил школу и ещё не достиг десятилетнего возраста. Конечно, Юта тоже был таков, но он больше размышлял о собственных недостатках.

– Если бы я тогда мог быть быстрее, или иметь какую-нибудь защитную ниндзюцу, я бы, наверное, не оказался в таком положении, – прошептал Юта себе под нос.

«Хотя бы не придется беспокоиться о том, чтобы остаться обезображенным, как сейчас»,

Вспомнив последнюю серию яростных атак, предпринятых Учихой Кэй, Юта слегка сузил глаза, и в его сверкающих зрачках, казалось, снова возникло описание огненного дракона, падающего с неба в ливне сюрикенов.

С этой целью Юта вспомнил множество ниндзюцу, относящихся к защите и уклонению.

Песчаная броня Гаары, Сусаноо клана Учиха, громовая броня Райкаге, техника телепортации уклонения, ниндзюцу времени и пространства, или даже причудливые и невозможные элементы – он подумал обо всем.

Стоило только представить, если бы он использовал любое из этих движений в той дуэли, он никогда бы не оказался в таком неловком положении, как сейчас. Даже после боя он остался бы спокойным и незапятнанным, что соответствовало бы его элегантной манере.

Конечно, об этом можно было только мечтать.

Юта долго и тщательно обдумывал это. Если бы он действительно захотел научиться, он мог бы использовать только технику мгновенного тела из категории уклонения, но ее эффект и уровень были совершенно ниже, чем у других ниндзюцу.

Более того, ниндзюцу времени и пространства, не говоря уже о том, есть ли у него талант в этой области, само по себе является проблемой. Где же ему взять ниндзюцу пространства?

Конечно, у него еще оставался статус ученика Дзирайи, который он еще не полностью использовал. Если бы он беззастенчиво попросил помощи у своего дешевого старшего брата Намикадзе Минато, Юта наконец покачал головой и отбросил эту идею.

Что касается Громовой Брони, он, возможно, мог бы использовать свой талант в контроле чакры, чтобы создать похожую Ветряную Броню, но невозможно было узнать, насколько мощной она окажется, и он боялся, что после всех усилий тигр в итоге обернется собакой.

Есть еще песчаная броня, что касается Сусаноо, об этом даже думать не приходится. Это чужие эксклюзивные ниндзюцу. Просто ему не суждено это иметь.

«Стихийные слова»

Просто помыслить об этом так соблазнительно, но это, очевидно, фантазия.

«И многое другое»

Внезапно в сознании Юты вспыхнула молния. Он вспомнил, что у клана Призрачных Фонарей из Деревни Скрытого Тумана в Королевстве Воды, казалось, была тайная техника, способная гидратировать тело. «Это можно считать элементализацией».

Юта не был в этом уверен, но даже если это не элементализация в истинном смысле, она, по крайней мере, должна иметь к ней какое-то отношение. С этой точки зрения, элементализация не является полностью невозможной.

Итак, вопрос в том, как ему раздобыть этот секретный навык?

В тихой палате внезапно вырвался долгий вздох. Юта горько усмехнулся, его глаза наполнились беспомощностью и горечью, потому что у него не было выбора.

«Юта, пора менять повязку».

В этот момент дверь палаты распахнулась, и вошла симпатичная молодая медсестра с мягким и приятным голосом.

«Ох».

Юта покорно сел, несмотря на всё своё уныние, он всё же должен был подчиниться.

Потому что дело касалось его прекрасного лица.

«Ну, ты такой милый».

Прошёл месяц.

Сегодня был день, когда Юте должны были снять бинты. В палате отец Юты и Юма подсознательно сжали руки. Несмотря на то, что они постоянно заверяли Юту, что с ней ничего не случится, в этот момент они всё равно не могли не нервничать.

Юта спокойно сидел на больничной койке, позволяя медсестре снять бинты. Хотя внешне это выглядело спокойно и безмятежно, на самом деле он паниковал больше, чем кто-либо другой.

«Хорошо, вот так, не двигайся».

Бинты с его головы были сняты, и Юта внезапно почувствовал, что правая половина его лица стала намного удобнее и легче. Спустя долгое время адаптации он медленно открыл правый глаз и подвигал им. Юта заметил, что несколько других человек в палате пристально смотрят на его лицо.

«Не осталось ли следов?»

Он сам не мог этого видеть, поэтому нервно спросил, и, закончив, бессознательно сглотнул.

В конце концов, сила совершенствуется медленно, а вот красота – всю жизнь.

http://tl.rulate.ru/book/138833/7393183

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода