× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Bleach : I Need To Rizz To Become Stronger ?! / Блич: Мне нужен Ризз, чтобы стать сильнее?!: Глава 84

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Нынешний третий офицер Четвёртого Отряда, Шингиоджи Оги, также возглавлял Первую экстренную спасательную группу. Он был ветераном Отряда, служившим дольше даже Котецу Исане. Шин видел его: человек суровый, с Зампакто типа Кайдо.

После негласного одобрения капитана Уноханы, новость о вызове Шина быстро разлетелась по Четвёртому Отряду. Каждый знал о Тачикаве Шине. Не только потому, что он когда-то сразил Меноса Гранде — неслыханное достижение для студента — но и потому, что многие видели его выступление на культурном фестивале Академии Шино.

Вызовы на офицерские должности были редкостью, и это событие быстро стало главной темой Отряда.

Емура Ясочика подошёл к Шину с беспокойством.

– Шин-кун, это слишком безрассудно!

Разочарованный и смущённый, Емура продолжил:

– С твоим талантом и Зампакто ты гарантированно поднимешься по служебной лестнице со временем. Зачем спешить? Кайдо Шингиоджи-сенпая уступает только капитанскому!

По его мнению, вызов Шина граничил с саморазрушением. Хотя победа над Меносом могла дать право стать офицером в большинстве Отрядов, в Четвёртом Отряде это не имело такого веса. Здесь продвижение зависело от трёх вещей: оказание экстренной помощи, медицинские знания и Кайдо. Из этих трёх, единственное реальное преимущество Шина было в экстренном исцелении благодаря его Зампакто.

– Ты едва выпустился, – настаивал Емура. – В лучшем случае, ты изучил лишь основы фармакологии и начальный Кайдо. Тебя раздавят.

Шин легко улыбнулся.

– Сенпай беспокоится, что я проиграю?

– Я беспокоюсь о том, что произойдёт, если ты проиграешь, – вздохнул Емура. – Десять лет могут показаться недолгим сроком, но для такого человека, как ты, застой выжжет твоё стремление. Если ты сейчас пойдёшь к капитану и отзовешь свой вызов, я поговорю за тебя. Заместитель капитана Котецу тоже. Все поймут — это будет воспринято как юношеский порыв. Дай этому время.

– Спасибо, Емура-сенпай. Но я думаю, попробовать стоит.

Он не упомянул, что идея исходила от самой Уноханы.

Иемура ушёл, испытывая смешанные чувства беспомощности и разочарования.

Шингёджи Оги был уважаемым старшим в Отряде. Публичный вызов наверняка нарушил бы тщательно поддерживаемую гармонию Четвертого Отряда.

Тем не менее, это было решение Шина.

Не все были расстроены. Те, кто выпустился вместе с Шином, сохраняли надежду, предлагая свою поддержку.

Аокари, однако, чувствовал себя не по себе.

- Шин… ты уверен в этом? Шингёджи здесь уже десятилетия. Мы всё ещё используем то, чему научились в Академии…

- Скоро узнаем, – ровно ответил Шин.

Два дня спустя.

Шина вызвали в кабинет вице-Капитана.

Рядом с Исане стоял мужчина, которого Шин не узнал – высокий, изысканный, его белое внешнее хаори было отделано золотом. Явно благородного происхождения.

- Шин-кун, – сказала Котецу, – это Ямада Киёсуке-сэмпай, бывший вице-капитан Четвертого Отряда. Сейчас он возглавляет Медицинский Институт Сэйрё.

Ямада… Киёсуке?

Имя вызвало что-то смутное в памяти Шина. Он вспомнил другого Ямаду из канона – Ханатаро.

Но Медицинский Институт Сэйрё он знал хорошо. Он напрямую обслуживал благородные дома – своего рода элитный медицинский корпус.

- Ямада-доно, для меня большая честь, – поприветствовал Шин вежливым поклоном.

- Так это Тачикава Шин, – произнёс Киёсуке, оглядывая его холодным, оценивающим взглядом. – В наши дни даже новые выпускники достаточно смелы, чтобы бросить вызов Третьему Офицеру?

Насмешка в его тоне была очевидна.

Котецу попыталась сгладить ситуацию.

- Шин-кун на самом деле довольно рассудителен. Этот вызов был… поощрен Капитаном Уноханой.

Это немного изменило манеру поведения Киёсуке.

Он очень уважал Унохану.

- Если так… похоже, Капитан возлагает на тебя надежды.

Он помолчал.

- Мастерство Шингёджи в Кайдо… ну, даже я не претендую на превосходство. Если ты хочешь победить его, тебе придется полагаться на свои сильные стороны: экстренное исцеление и фармакологию. Я слышал о твоем Дзампакто. Используй это.

Шин начал осознавать, что происходит: Котецу привлекла помощь со стороны.

И не просто помощь — Ямада Киёсукэ был фигурой заметной.

– Киёсукэ-сэнпай [наставник] раньше возглавлял Отдел фармакологии, – добавила Исанэ. – Большая часть оборудования и лекарств, которыми мы сейчас пользуемся, разработана под его руководством. Он также помогал писать тексты по Кайдо [искусство исцеления] и фармакологии, используемые в Академии. Я училась у него.

В выражении лица Шина расцвело уважение.

Этот человек был гигантом в своей области.

Киёсукэ достал блокнот из своих одеяний и протянул его Шину.

– Это сборник моих личных исследований. Если сможешь понять его, возможно, у тебя появится шанс. Хотя, откровенно говоря, сомневаюсь, что свежий выпускник сможет многое из этого постичь.

Шин почтительно взял книгу и перевернул первую страницу.

Плотный текст, глубоко технический. К счастью, благодаря занятиям с Котетсу, он был не совсем неразборчивым.

– Благодарю вас, Ямада-доно [господин].

– Не стоит благодарить меня. Я дал тебе это только из-за капитана и вице-капитана. Честно говоря, не ожидаю, что ты победишь. Пусть это будет уроком, чтобы ты знал свои пределы.

Он повернулся к Исанэ.

– Если больше ничего нет, я откланяюсь. Хочу навестить Ханатаро.

– Еще раз спасибо, Ямада-сэнпай.

Прежде чем уйти, Киёсукэ обернулся к Шину.

– Верни блокнот, когда закончишь.

Как только он ушёл, остались только Шин и Исанэ.

– Киёсукэ-сэнпай хороший человек, – сказала она, – просто... острослов.

Шин всё ещё осмысливал.

– Он упомянул Ханатаро... Я знал, что это имя кажется знакомым.

– Ханатаро Ямада. Младший брат Киёсукэ-сэнпая. Он работает в Общем лечебном отделении, на год старше тебя. Ты, вероятно, его видел.

Шин медленно кивнул.

– Спасибо, что устроили это, вице-капитан.

Исанэ колебалась, затем выдавила усталую улыбку.

– Не стоит благодарности. Я не пытаюсь играть в любимчиков. Я просто...

Она замолчала.

– Неважно. Просто постарайся, Шин-кун.

Шин чувствовал, что знал, что она не произнесла вслух.

Вероятно, она просто не хотела, чтобы он слишком сильно проиграл.

http://tl.rulate.ru/book/138641/6887320

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода