Готовый перевод Douluo: Dark Dragon, they all refused to turn evil / Боевой Континент: Темный Дракон, они все отказались стать злыми: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

**Глоссарий к главе 10:**

* **Шрек** — академия;

* **Юй Сяоган** — персонаж;

* **Чжао Уцзи** — персонаж, декан;

* **Дугу Бо** — персонаж, Титулованный Доуло, по прозвищу Ядовитый Доуло;

* **Фландерс** — персонаж, декан;

* **Лю Эрлун** — персонаж;

* **Сюэ Цинхэ** — персонаж, наследный принц;

* **Биби Дун** — персонаж, Папа Секты Духов;

* **Ухунь** — город Секты Духов/Зал Духов;

* **Нин Фэнчжи** — персонаж, глава Школы Семи Сокровищ;

* **Жунжун** — персонаж, дочь Нин Фэнчжи;

* **Секта Духов/Зал Духов** — организация;

* **Школа Семи Сокровищ** — школа;

* **Золотой треугольник** — прозвище трёх сильных мастеров.

---

**Глава 10: Защита Юй Сяогана разрушена**

В Академии Шрек Юй Сяоган безвольно лежал на кровати. Чжао Уцзи пригласил самых лучших целителей, но коленная чашечка Юй Сяогана была раздроблена, и надежды на восстановление не оставалось.

— Что, чёрт возьми, произошло?

Лицо Ядовитого Доуло Дугу Бо было мрачным. Избить декана и учителя Шрека до такой степени, что они стали калеками, — это явная пощёчина ему!

— Я знаю только, что его боевой дух — дракон, и это, вероятно, связано с тем драконом-демоном, который похитил Сюэ Цинхэ.

Фландерс побледнел и рассказал всем, что случилось, но опустил часть про Лю Эрлун. Если бы такой позорный инцидент стал известен, их Золотой треугольник никогда не смог бы высоко поднять головы в мире мастеров духа.

— Сяогана избил этот… зверь только за то, что он сказал несколько слов тому дракону-демону, — глаза Лю Эрлун были мутными, а лицо оцепенелым. Она стояла в углу, её одежда стала очень закрытой.

— Верно. Сила этого человека беспрецедентна в моей жизни. Мы втроём не смогли сопротивляться, у нас даже не было времени использовать наши духовные навыки.

На лице Фландерса промелькнул страх; он даже не рассмотрел, какой духовный навык использовал этот человек.

— Как это возможно? Неужели этот противник — Высший Доуло?

Лицо Дугу Бо нахмурилось. Он вспомнил, как в городе Ухунь они столкнулись с Биби Дун и были подавлены её ужасающей аурой, не имея возможности сопротивляться.

— Если я не ошибаюсь, этот противник, должно быть, из Зала Духов! Только они могут обладать таким ужасающе сильным человеком.

Голос донёсся из-за двери, затем дверь распахнулась. Вошёл мужчина средних лет в сопровождении молодой девушки и двух стариков.

— Глава секты Нин? Жунжун? Это вы!

Чжао Уцзи был потрясён, обнаружив, что это были люди из Школы Семи Сокровищ.

– Мы давно слышали об этом происшествии. Сейчас весь город ищет этого человека. Но, я думаю, это бесполезно и лишь вызовет панику среди людей, – медленно произнёс Нин Фэнчжи с серьёзным выражением лица. Если это действительно дело рук людей из Зала Духов, то им оставалось только смириться.

– Он так сильно ранил декана Фландерса и Мастера! Папа, я заставлю этого человека заплатить!

Глядя на плачевное состояние Фландерса и Юй Сяогана, глаза Нин Жунжун покраснели, а сердце сжалось от боли.

– Жунжун, успокойся. Противник, скорее всего, — кто-то из почитателей. Нужно хорошенько всё обдумать.

Нин Фэнчжи слегка вздохнул. В городе Небесного Доу появился такой могущественный человек, а он совершенно ничего об этом не знал. Это вызывало у него сильное чувство тревоги.

– Этот человек не принадлежит Залу Духов, – в этот момент заговорила Лю Эрлун. Её тон был твёрд, а взгляд спокойно скользнул по всем присутствующим.

– Ох, почему?

– Во-первых, он очень молод. Если бы этот человек принадлежал Залу Духов, то при его нынешней силе Залу Духов не было бы нужды скрывать его. Наоборот, они бы стали это всячески афишировать. И тогда рекорд Хаотяна Доуло как самого молодого Титулованного Доуло на всём континенте был бы побит, причём с огромным отрывом.

– Во-вторых, он действует безрассудно и нисколько не заботится о так называемых трёх высших сектах. Если бы он действительно принадлежал Залу Духов, он не стал бы поступать так опрометчиво.

Лю Эрлун спокойно анализировала ситуацию для всех. Она лично сталкивалась с этим человеком и очень чётко чувствовала его жизненное состояние. Эта мощная жизненная сила определённо не принадлежала старому Титулованному Доуло, а его кожа была относительно гладкой. Этот человек был даже моложе Нин Жунжун!

– Если так, то он действительно не принадлежит Залу Духов. Откуда же он взялся? – Нин Фэнчжи нахмурился; казалось, этот человек появился из ниоткуда.

– Мне кажется, я примерно догадался, кто он такой, – вдруг произнёс Юй Сяоган, до этого безмолвно лежавший на кровати.

– О? Мастер, вы знаете, откуда он?

Все невольно посмотрели на Юй Сяогана, ожидая его ответа.

– Мы ошибались. Принц был похищен драконом-демоном и благополучно вернулся. Предполагаю, что дракон-демон тоже вернулся с ним, но принял человеческий облик. Огненный дух дракона Эрлонг пробудил его интерес, поэтому он и напал на нас.

– Что?!

Все были шокированы. Как дракон, превратившийся в человека, мог обладать силой Титулованного Дуло?

– Полагаю, у дракона-демона есть особая техника души, позволяющая ему перевоплощаться и сохранять свою силу. Если мне не изменяет память, когда принц только вернулся, с ним ещё кто-то был.

Глаза Юй Сяогана блеснули мудростью. Он, конечно, был обеспокоен тем, что наследный принц Империи Небесного Духа был похищен драконом-демоном, и также отправил людей, чтобы выяснить каждую деталь возвращения принца в город.

– Верно, но этот человек потом исчез, и мы не придали этому значения.

– Хм, он в городе Небесного Духа и в ближайшее время не уедет.

Сказав это, Юй Сяоган подсознательно взглянул на Лю Эрлонг, его глаза были полны борьбы и боли.

Встретив этот печальный и отчаянный взгляд, сердце Лю Эрлонг слегка дрогнуло. Что Юй Сяоган хотел сказать, глядя на неё в этот момент? Люди, наблюдавшие за мастером, естественно, заметили изменение в выражении его лица, и они тоже посмотрели на Лю Эрлонг, с некоторым подозрением в глазах.

Эта Лю Эрлонг, казалось, изменилась. Хотя она выглядела подавленной, она сияла и источала очаровательную прелесть, которой у неё никогда раньше не было. Может быть, это...

– Что ж, раз этот человек, нет, этот дракон-демон всё ещё в городе, давайте пошлём больше людей на поиски.

Мечник Доуло Чэнь Синь, почувствовав напряжение в воздухе, тихонько кашлянул и неспешно произнёс:

– Ладно, пошли. Если увидите, что кто-то уже подаёт сигналы, не ввязывайтесь в драку.

Чжао Уцзи тоже попросил всех уходить. Перед тем как выйти, он пристально посмотрел на Юй Сяогана и Лю Эрлун.

– Учитель, декан, не волнуйтесь, я обязательно поймаю этого человека и отдам его вам на расправу!

Нин Жунжун, произнеся клятву, молча покинула комнату.

– Они все ушли, что ты здесь до сих пор делаешь?

Юй Сяоган слегка поднял глаза и тихо спросил Лю Эрлун.

Фландерс, взглянув на них, спокойно отвернулся.

– Сяоган, я…

Лицо Лю Эрлун побледнело. Перед таким отчужденным Юй Сяоганом она чувствовала, будто невидимая рука сжимает её сердце. Ей было так больно, что едва могла дышать.

– Замолчи! Не называй меня так!

Юй Сяоган, словно его что-то подстегнуло, закричал что есть мочи.

– Я...

– Шлюха! Должно быть, тебе было очень хорошо прошлой ночью!

Юй Сяоган задыхался от гнева. Он поднял дрожащую руку и медленно указал на Лю Эрлун.

Услышав это, Фландерс резко поднял голову, его глаза были полны ужаса:

– Эрлун, ты!

– Нет, я…

Ноги Лю Эрлун подкосились, и она отступила на два шага. Её лицо выражало полное недоверие. Она не ожидала, что Юй Сяоган скажет нечто подобное. Она думала, что Юй Сяоган утешит её.

– Тебя заставили? Чушь собачья!

Юй Сяоган усмехнулся и обругал Лю Эрлун. Он не мог ясно видеть, что произошло прошлой ночью, но он прекрасно всё слышал, и его хрупкое сердце было разбито этой ночью.

http://tl.rulate.ru/book/138604/6848444

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода