Готовый перевод Villain Princess. / Принцесса злодейка: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Если бы он не заплатил, это было бы куда страннее.

Аврора сразу узнала юношу. Всё-таки, его золотые глаза очень выделялись, и, хоть молодой принц и скрывал лицо под капюшоном, те, кто хорошо знал королевскую семью, могли его узнать. Золотистые глаза были необычайно заметны.

– Ух ты, он такой добрый! – Адела, догнавшая Аврору, сияющими глазами смотрела на происходящее.

Она тоже узнала наследного принца Эдуарда, но не собиралась подходить и приветствовать его. В конце концов, наследный принц был одет как обычный человек, что делало его похожим на них самих. Вот только уникальные глаза, присущие королевской семье, скрыть было невозможно.

– Я заплачу, но вы должны пообещать, что больше не будете её беспокоить, – поспешно сказал наследный принц Эдуард.

Мужчина средних лет ухмыльнулся, а молодая женщина за спиной принца задрожала.

– Хорошо, – кивнул мужчина.

Наследный принц Эдуард достал кошель и бросил десять золотых монет мужчине. Для принца, прилично обеспеченного из королевской казны, эта сумма была пустяком.

Адела наблюдала за этим с блеском в глазах. Она чувствовала, что наследный принц действительно добр и справедлив. Жаль только, что помогали не ей. Если бы это была она, то смогла бы подойти к нему поближе.

Аврора, напротив, лишь слегка покачала головой, наблюдая за сценой, но не стала подходить, чтобы остановить наследного принца Эдуарда. Даже если она и была его невестой, это место было неподходящим для того, чтобы заявить о себе.

– Отлично, – засмеялся мужчина, получив деньги. Однако он не ушёл, его взгляд упал на кошель, который держал наследный принц Эдуард. Было ясно, что в его глазах вспыхнула жадность. – Но я думаю, этого недостаточно.

— Что?! — закричала молодая женщина. — Но это уже так много! Я ведь, когда брала деньги, брала совсем немного!

— Процент высок, — усмехнулся мужчина средних лет.

Кронпринц Эдвард нахмурился. Он посчитал, что этот мужчина был крайне неразумен, и уже собирался приказать своему телохранителю выйти вперёд, как телохранитель, следовавший за Аделой, сделал это первым.

В это время подошла и Адела, говоря:

— Вы ведь уже обещали, что отпустите их, когда они заплатят. Как вы можете отказываться от своих слов?

— Кто ты? Не вмешивайся в чужие дела, девчонка, — мужчина средних лет посмотрел на человека, державшего меч у его горла. — Ты…

Адела скрестила руки на груди:

— Я Адела Уайт из герцогства Уайт. Вы уверены, что хотите меня оскорбить?

Мужчина средних лет был явно напуган, услышав, кто перед ним.

Социальная структура в этом королевстве была очень чёткой. Те, кто обладал более высоким статусом, заслуживали большего уважения и почестей, где бы они ни находились. Если люди низкого статуса осмеливались оскорбить людей более высокого положения, их ждало суровое наказание.

В худшем случае это могло привести даже к смерти.

— Я не смею! Не смею!

Мужчина средних лет быстро затряс головой.

Кронпринц Эдвард удивлённо посмотрел на молодую девушку, затем снова перевёл взгляд на мужчину средних лет:

— Тогда проваливай.

— Да-да!

Мужчина средних лет убежал, а кронпринц Эдвард улыбнулся Аделе:

— Благодарю за помощь, леди Адела.

— Пустяки, Ваше Выс… То есть, вы? — Адела не знала, как обратиться к кронпринцу в этот момент. Поскольку он был одет как простолюдин, ей казалось неправильным раскрывать его личность.

Кронпринц Эдвард знаком велел Аделе подождать, затем повернулся, чтобы успокоить молодую женщину позади него.

Он хотел убедиться, что с ней всё в порядке.

Адела терпеливо ждала.

Рядом, Аврора не вмешивалась. Она подняла руку и жестом приказала стражнику проследовать за мужчиной средних лет.

Эти двое были, мягко говоря, весьма необдуманны.

http://tl.rulate.ru/book/138595/6848433

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода