Готовый перевод Douluo: My Path to Becoming a God / Боевой Континент: Мой путь к становлению Богом: Глава 61

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фан Лин спал, восстанавливаясь после ран в простой палатке.

Неподалеку, на дереве стояла Чжу Чжуцин, всматриваясь вдаль. Все понимали её внутренние переживания, и никто не находил это странным. Однако внезапное появление Фан Лина сделало обычную охоту на духов немного необычной, особенно для неё.

Хоть это длилось всего мгновение, трепет боевого духа был неподделен. Это определенно было предвестником техники слияния боевых духом. Такое же чувство она испытывала лишь однажды, когда встретила Дай Мубайя.

— Техника слияния душ… — прошептала Чжу Чжуцин про себя, поджав красные губы. В её глазах мелькнула легкая грусть. Пальцы, похожие на нефрит, были крепко сплетены, словно вмещая в себя безмолвную скорбь. Её одежда мягко колыхалась на ветру, словно беззвучно рассказывая о волнении в её сердце. Одинокая и опустошенная фигура.

Теперь у неё должно быть два человека, с которыми возможна техника слияния душ.

Ближайший — этот парень по имени Фан Лин. У него всего одна нога, но он решителен и не жалуется на боль от ран, не ропщет из-за сломанного боевого духа.

Боевой мастер второго круга, преследуемый тысячелетним духовным зверем, все же боролся, чтобы выжить. В его глазах не было отчаяния, лишь несгибаемый огонь. Даже перед лицом смерти можно искренне улыбнуться. Эта стойкость и широта души действительно показали ей величие человеческой природы.

О другом человеке сказать было сложнее.

Брак с её женихом, третьим принцем Дай Мубайем, был уже устроен. Он был физически крепок и чрезвычайно талантлив, даже превосходя своего старшего брата, первого принца Дэвиса.

Если бы Дай Мубай усердно тренировался и объединил с ней силы, для него не было бы ничего невозможного в том, чтобы стать новым наследным принцем Синлуо. Так почему же он сбежал? Почему оставил её одну?

При мысли об этом сердце Чжу Чжуцин сжала неописуемая тоска.

«Почему Дай Мубай не может быть таким же решительным, как этот мальчишка?» – подумала она. – «Почему я должна оставаться одна и справляться с этим огромным давлением, имея лишь своё хрупкое тело?»

Это произошло совсем недавно. Чжу Чжуцин никак не могла с этим смириться, и её тело задрожало.

Ситуация Фан Лина была отчасти похожа на её собственную тогда, когда на неё устроили охоту. Единственное, что помогало ему держаться до сих пор и не сломаться – это его упорство и сильная воля, не позволяющая сдаваться.

Когда Чжу Чжуцин встретила кого-то, кто обладал той же способностью слияния боевых душ, что и у неё, её печальное сердце немного оттаяло, и уголки её холодных губ слегка приподнялись.

Но короткий миг радости быстро сменился прежней холодностью.

Она тихо вздохнула.

«Это бесполезно!»

Техника слияния боевых душ ничего не изменит в итоге. Как принцесса, давно помолвленная, она являла собой честь королевской семьи Синлуо и Великого Герцога Линмао.

Возможность слияния боевых душ с незнакомым мужчиной была просто пощёчиной для них.

Если бы об этом стало известно, Фан Лин ждала бы страшная участь.

Возможно, это могло бы сформировать более мощную тройную технику слияния боевых душ.

Но сейчас не об этом, какую же близость может дать это мимолётное притяжение?

Насколько сильна совместимость его боевой души с Белым Тигром?

Ещё один ключевой момент – правила не защищают посторонних! Древние боевые правила королевской семьи Синлуо могли защитить и её, и Дай Мубая.

Но Фан Лина, стороннего человека, они не защищали вовсе.

Чжу Чжуцин не верила, что старший принц и его сестра смирятся с существованием тройной техники слияния боевых душ, которая могла угрожать их положению.

И среди тех, кто привёл её на охоту за душами, должен же быть кто-то из своих. Если бы что-то стало известно, Фань Лин мог бы и не добраться до города Синлуо живым. Чжу Чжуцин невольно покачала головой, думая об этом.

Он не такой, как я, скованный правилами Империи Звёздного Лука и дворцовыми распрями. Ему лучше не ввязываться в водоворот наследования престола. Надеюсь, он поумнеет и перестанет болтать глупости. Иначе след от этой техники слияния боевых душ в следующий миг превратится в его надгробие. Убить беспомощного маленького мастера душ в Великом лесу Звёздного Доу чрезвычайно легко. Даже она, вторая леди Герцогского особняка и жена третьего принца, не смогла бы этому помешать.

– Барышня, пора кушать.

Человек позади неё быстро спрыгнул с земли к Чжу Чжуцин.

– Ох, – вздохнула Чжу Чжуцин про себя, но на её лице по-прежнему оставалось равнодушное выражение.

Пока она скользила по стволу дерева на землю, все уже приступили к еде – просто разогретым сухпайкам. Даже если в отряде был Мудрец Души, они не смели вести себя высокомерно, чтобы свет костра и запах еды не привлекли непобедимых зверей души.

Фань Лин изначально хотел тихонько съесть свою вяленую рыбу, но его тоже пригласили. Отказаться от такого любезного предложения было трудно, тем более что речь шла о его спасителе.

Кто-то спросил за едой:

– Откуда ты, братец? И почему ты охотишься на души в Лесу Звёздный Доу в одиночку?

Фань Лин сначала замялся, потом стал немного настороженным. Немного подумав, он сказал правду:

– Меня зовут Фань Лин, и я из Империи Небесного Доу, Королевства Сильвес, Средней Академии Мастеров Душ Воинственного Короля. Я приехал сюда с командой академии для охоты на души, но позже, рёв, похожий на обезьяний, спровоцировал небольшое нашествие зверей, и я отстал от команды.

– Сколько тебе лет?

– Десять.

— Какая воля, какая выносливость у десятилетнего… Что у него за боевой дух?

— Боевая коса на длинном древке.

Вопросы сыпались очень подробно, словно при переписи населения. Цель, вероятно, была очевидна: их привлёк талант Фан Линя, и они хотели его завербовать.

Мозг Фан Линя работал на предельной скорости, обдумывая, как бы теперь отказать. Его дальнейшие планы были связаны с городом Тяньдоу, и он никак не мог обойтись без поддержки ключевой фигуры — Дугу Бо. А вот в Синлуо, совершенно незнакомое ему место, ему не хотелось.

Человек в чёрном, очевидно, лидер отряда, который ранее спас его, между тем спросил:

— Десятилетний великий мастер духа с огромным талантом. Ты на врождённом седьмом уровне духа или на врождённом восьмом? Или на шестом?

— Э-э… — Фан Линь на мгновение замолчал, а затем расслабился. Он вспомнил свой предыдущий разговор с отрядом «Легион ангелов». Если хочешь вежливо отказать, то нужно вернуться к вопросу о его врождённой силе духа.

— Первый уровень врождённой силы духа.

— Первый уровень?!

— Пф-ф! Кха-кха!

Некоторые подавились едой, другие — водой, когда пили. Все просто не могли поверить. Как человек с первым уровнем врождённой силы духа мог достичь уровня великого мастера духа в десять лет? Уровень врождённой силы духа был связан со скоростью культивации — это была неоспоримая истина в этом мире.

Чжу Чжуцин надеялась, что её не станут винить, если он вдруг умрёт, и сейчас она просто относилась к нему как к прохожему, молча жуя свою еду. Услышав слова Фан Линя, она удивленно подняла глаза, в её взгляде мелькнула некая настороженность. Без хороших талантов ни один мастер духа не мог быстро повышать свой уровень, кроме падшего мастера духа.

Выражение лица мастера духа Чёрной Кошки изменилось:

— Брат, ты пытаешься нас обмануть? Мы все знаем, что человеку требуется не менее десяти лет, чтобы прорваться до десятого уровня после достижения первого уровня врождённой силы духа.

— Я не соврал.

Фан Лин, произнеся это, достал справку, выданную Су Юньтао. Конечно, он бережно хранил этот бесценный сувенир своего взросления. Просто никогда не думал, что он пригодится именно так.

– Врождённый первый уровень…

Тот, кто взял справку у Фан Линя, пробежал по ней глазами и сразу перестал шутить. Бумага с печатью Зала Духов была подлинной, на ней были указаны имя, должность, возраст, дата — всё как положено. Такие документы подделывать не имело смысла, да и никто не стал бы этим заниматься. Но именно это и было странным!

http://tl.rulate.ru/book/138577/6848824

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода