× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод The Pirate: The opening of the collection with Nico Robin / Пират: Открытие коллекции, начиная с Нико Робин: Глава 136: Цель — Мория

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 136: Цель — Мория

«Эй-эй, подожди, ты, чёрт возьми!»

Неподалёку, мужчина с зачёсанными назад волосами, в джинсовой одежде и с сигарой в зубах, увидев, что Луччи и Каку были нокаутированы Цезарем, тут же рассвирепел и быстро подбежал: «Чёрт, что ты делаешь?!»

«Спокойно, Барри!»

Айсберг строго посмотрел и поспешно остановил его: «Всё остальное потом».

Барри услышав это, немного изменился в лице. Из доверия к Айсбергу он всё же успокоился, но смотрел на Цезаря и остальных очень недоброжелательно.

«Кхм-кхм…»

Внезапно получив сильный удар, Луччи почувствовал, будто его живот взорвался.

Сила этих двух ударов Цезаря была в самый раз: достаточно, чтобы лишить их боеспособности, но не довести до потери сознания.

«Это новый Морской Император? Он лишил меня подвижности одним ударом…»

Луччи выкашлял кровь, но выражение его лица не сильно изменилось.

Видя, что Калифы нет рядом с Айсбергом, и сопоставив это с действиями Цезаря, нетрудно было догадаться, что их личности раскрыты.

Хотя он никогда не думал, что кто-то сможет контролировать его силой, но, будучи агентом CP Мирового Правительства, он давно был готов к смерти.

Услышав это, Цезарь тоже опешил.

Луччи был мастером перевоплощений.

Когда его силы были равны силе противника, он считал себя выдающимся, называя себя самым гениальным агентом CP за 800 лет.

Конечно, это было чистым хвастовством, он совершенно не принимал в расчёт одного игрока, который приложил в 200 раз больше усилий.

После этого он сначала говорил, что не признаёт Манки Д. Луффи Ёнко, затем, что даже вице-адмирал Ёнко заслуживает смерти, а потом, возможно, и унитаз Ёнко заслуживает чистки…

Поэтому, услышав из уст Луччи выражение «новоиспечённый Морской Император», Цезарь почувствовал необъяснимое отвращение.

Если бы это сказал кто-то вроде Шанкса, для которого важен имидж, он, возможно, был бы более доволен.

«Действительно, ты и Каку — агенты CP9, верно?»

Айсберг со сложным выражением лица. Луччи всегда был его самым надёжным и спокойным подчинённым. Он даже думал, что тот сможет занять должность мэра Водного Города после него, но не ожидал, что он окажется агентом CP, да ещё и самым таинственным CP9, о котором ходят слухи!

Луччи молчал. Вокруг были люди из Дока №1, и он не мог оставить никаких улик.

Айсберг, будучи мэром Водного Города, хотя и был честным и дружелюбным, но не был упрямым и поддерживал отношения со многими силами.

Даже если бы он сказал, что является человеком Мирового Правительства, Мировое Правительство не признало бы этого. Напротив, его никчёмный начальник по имени Спандам, вероятно, первым делом отправил бы других людей, чтобы разобраться с ним.

«CP9? Это разве не легенда?»

«Дурак, нет дыма без огня…»

Среди рабочих дока поднялся шум, кто-то был удивлён, кто-то разгневан.

Однако многие всё ещё сомневались в этом, ведь они были коллегами, с которыми они работали довольно долго.

И хотя Луччи был неразговорчив, он всё же был довольно отзывчив к своим коллегам.

По сравнению с ним, Небесный Император с наградой в двадцать восемь миллиардов белли рядом с Айсбергом выглядел очень подозрительно.

Видя молчание Луччи, Айсберг вздохнул: «Калифа уже рассказала мне о вашей цели».

«Так, а где Калифа?» — спросил Луччи.

«Умерла».

Сказал Цезарь, будто боясь, что Луччи не поверит, и повернул шею Каку: «Вот так».

Раздался хрустящий звук, и Каку мгновенно умер.

Луччи дёрнул веком, и тут же в его душе вспыхнула неконтролируемая ярость.

В приступе гнева даже боль от ран немного притупилась.

Почувствовав изменения в теле, Луччи резко встал и бросился на Цезаря!

Бум!

Глухой удар, Луччи снова не смог подняться.

Когда Цезарь собирался раздавить голову Луччи ногой, Барри поспешно бросился вперёд и встал перед ним.

«Эй-эй, подождите-подождите, что тут вообще происходит?»

Барри сердито уставился на Айсберга: «Господин Айсберг, неужели вам угрожают?»

«Луччи и они — агенты CP9 Мирового Правительства, отправленные под прикрытием, чтобы найти кое-что».

Айсберг беспомощно вздохнул. Видя различные выражения лиц рабочих дока, ему ничего не оставалось, как рассказать правду: «Хотя этого у меня нет, Мировое Правительство точно не поверит. Мой учитель, Том, был казнён Мировым Правительством именно по этой причине. Постройка корабля для Короля Пиратов была всего лишь предлогом».

«CP9…»

Барри открыл рот, недоверчиво глядя на Луччи, который был позади: «Господин Айсберг говорит правду?»

Луччи молчал. Если бы это был только Айсберг, он мог бы солгать и спокойно уйти, или же убить всех присутствующих и свалить вину на какого-нибудь пирата.

Но сейчас, когда здесь был Цезарь, он не мог ничего предпринять, а Айсберг выступал свидетелем.

Даже если бы он категорически отрицал, люди не поверили бы ему, потому что Айсберг был самым надёжным человеком в этом городе.

Как если бы Кэ Чжэньэ сказал, что кто-то плохой, значит, он плохой, а Дуань Чжэнчунь сказал, что кто-то его сын, значит, он его сын. Главное — это репутация!

Айсберг, человек, который полностью объединил некогда хаотичный Водный Город, единолично поднял ВВП всего города и накормил его жителей, пользовался гораздо большим авторитетом в Водном Городе, чем дешёвый тесть Цезаря в Алабасте, поскольку он был тем, кто действительно приносил людям прибыль и стабильность.

Поэтому Луччи не мог отрицать и не стал.

Он, хотя и был слугой Небесных Драконов, на самом деле был очень высокого мнения о себе, и в глубине души не было презрения к этим глупцам, а также какой-то скрытой, трудновыразимой амбиции…

Цезарь определённо не пощадит его, а лгать, чтобы выжить перед смертью, было бы слишком позорно.

«Пфу…»

Луччи выплюнул кровь, а затем, распластавшись на земле, лёг, словно примирившись с судьбой: «Убейте меня».

«Убить тебя?»

Барри свирепо посмотрел, схватил Луччи за воротник: «Чёрт, ты действительно агент Мирового Правительства?! Ты думаешь, убив тебя, всё закончится?»

Как только эти слова прозвучали, раздался глухой удар, и Барри вдруг почувствовал острую боль в животе, недоверчиво опустив взгляд.

Он увидел, что указательный палец правой руки Луччи вонзился ему в живот, и ужасающая сила пальца была подобна стали!

Затем перед глазами всё расплылось, и Луччи притянул его к себе.

Луччи одной рукой обхватил шею Барри, выкашлял кровь и, собравшись с силами, посмотрел на Айсберга: «Отпусти меня, иначе я убью его».

«Кхе… Чёрт возьми!»

Барри выкашлял кровь, сигара выпала изо рта на землю.

«На, теперь все всё видели».

Цезарь слегка развёл руками,осмотревшись.

Ему не хотелось сразу убивать Луччи, потому что он беспокоился, что это вызовет слухи, которые повредят его репутации. Хотя Айсберг только что подтвердил его слова, рабочие верфи явно не слишком ему верили, и многие из них смотрели на него с подозрением. «Отпусти Барри, я позволю тебе уйти».

Айсберг нахмурился и поспешно сказал.

Луччи ничего не сказал, лишь взглянул на Цезаря.

Цезарь с легкой улыбкой он поднял руку и легонько похлопал Робин по спине.Робин тихо рассмеялась, и раздался хруст, две руки Луччи безвольно повисли.

Барри, воспользовавшись случаем, несмотря на боль в животе, развернулся и пнул Луччи.

В следующую секунду луч кровавого света внезапно пронзил голову Луччи, положив конец его жизни.

«Этот ублюдок…»

Барри болезненно вдохнул, повернулся к Цезарю и остальным: «На этот раз большое вам спасибо».

«Не стоит благодарности».

Цезарь улыбнулся. С таким прямолинейным Барри было легко иметь дело.

«Как там разбираться с Мировым Правительством, я не вмешиваюсь. На этот раз я пришёл только для того, чтобы заключить с вами договор. Если Мировое Правительство будет вас беспокоить… я могу дать вам свой флаг».

Флаг…

Вот оно что!

Услышав слова Цезаря, Айсберг тут же понял.

Он изначально недоумевал по поводу цели этого путешествия Цезаря, но если это было для того, чтобы захватить территорию, тогда всё становилось на свои места.

Что касается того, стоит ли принимать покровительство Цезаря…

Айсберг колебался.

Вывесить флаг — это не просто вывесить флаг другой стороны, здесь много тонкостей.

Например, хотя Водный Город не является королевством, он также является одним из союзных государств Мирового Правительства и ежегодно должен платить Небесную Дань.

Как только будет поднят флаг Цезаря, это будет означать, что Цезарю также придётся платить дань.

Хотя благодаря развитой судостроительной промышленности Водный Город достаточно богат, ежегодное крупное цунами также является немалым бременем. Вдобавок к Небесной Дани, Айсберг мог лишь гарантировать некоторый излишек, но сколько именно, зависело от удачи.

Удовлетворить аппетит императора, вероятно, было бы невозможно.

Цезарь заметил колебания Айсберга, но не обратил на это внимания: «Не волнуйтесь, меня не интересуют деньги. Я просто хочу установить прочные связи с этим городом, обмениваясь тем, что есть».

«В этом нет проблем».

Айсберг немного расслабился, он был очень рад углубить сотрудничество с Цезарем.

Что касается мнения Мирового Правительства…

Даже если бы у них не было мнения, эти парни всё равно не стали бы сидеть сложа руки.

Статус ученика Тома означал, что Мировое Правительство не оставит его в покое.

«Кроме того, о том, что Калифа говорила, скажи всем, что это я забрал».

«В этом нет необходимости».

Айсберг покачал головой: «Вы уже так много для меня сделали, как я могу позволить вам навлечь на себя такую дурную славу?»

«Нет, эту вещь действительно забрал я, у Фрэнки».

Цезарь похлопал Айсберга по плечу, цокая языком: «Раз уж ты вешаешь мой флаг, я не могу тебя подставить в таком деле».

Айсберг: «???»

Да нет, приятель!

Айсберг недоверчиво посмотрел на Цезаря: «Как такое возможно? Когда это произошло?»

«Примерно полгода назад».

Цезарь весело сказал: «Однажды, проходя мимо Водного Города, я с помощью Наблюдательного Хаки уловил мысли одного извращенца…»

«Фрэнки…»

Айсберг резко изменился в лице: «Бруно тоже был убит тобой тогда, верно?»

«Да, верно».

Цезарь усмехнулся: «Вы, должно быть, много раз видели этот чертёж, но самого объекта ещё не видели, верно?»

«Вы его создали?»

Глаза Айсберга загорелись: «Это тот ваш корабль?»

«Это всего лишь часть применения…»

Цезарь покачал головой: «Но если когда-нибудь у вас будет возможность попасть на Небесный Остров, вы сможете увидеть соответствующую технологию».

«Ну, тогда посмотрим, когда будет возможность».

Айсберг не мог не усмехнуться: «Вы действительно меня сильно подставили, но если бы не вы, моя судьба, вероятно, была бы ещё хуже».

Цезарь махнул рукой: «Пустяки. Когда я свергну этих Небесных Драконов, я свяжу Пять Старейшин и приведу их, чтобы вы могли нанести им пару ударов и выпустить пар».

Айсберг: «…»

Ты это говоришь, а я даже ответить не смею.

________________________________________

После разборок с агентами CP Цезарь не задержался надолго.

Как только магнитное поле Лог Поса заполнилось, он покинул Водный Город и направился в сторону Архипелага Сабаоди, оставив десять гвардейцев с Айсбергом для обучения судостроению.

Вскоре прошёл день.

С тех пор как Эйс узнал, что после Сабаоди будет Остров Рыболюдей, он неустанно дежурил у реактора.

Благодаря подаче энергии от Плода Пламени, корабль быстро вошёл в мрачную, беззвёздную и странную морскую зону.

«Это, должно быть, легендарный Треугольник Демона».

Нами стояла на палубе, глядя на компас на запястье: «Направление верное, теперь нужно просто ускорить выход из этой области».

«Чувствую себя очень зловеще в этом море…»

Робин обняла себя за руки и равнодушно сказала: «Всё время кажется, что из тумана вот-вот выскочит корабль-призрак».

«Не говорите таких ужасных вещей в таком жутком месте, сестра Робин…»

Нами беспомощно улыбнулась, но особого страха не испытывала.

Конечно, это не потому, что она стала храбрее, а потому, что на корабле было достаточно людей, и когда их много, ничего не кажется страшным.

Не говоря уже о том, что сейчас Цезарь, Ямато и Кума, самые сильные бойцы на корабле, находились на палубе, и даже у неё самой было мощное Наблюдательное Хаки, охватывающее десятки морских миль, так что, естественно, не нужно было беспокоиться о всяких странных опасностях.

«На, а здесь есть говорящие скелеты?» — весело спросила Бонни.

«Может быть, и встретимся?» — игриво улыбнулась Робин.

«Есть!»

Цезарь, сидевший в шезлонге и читавший газету, вдруг заговорил, заставив всех обернуться.

«Говорящие скелеты? Правда, что ли?» Улыбка Нами была несколько натянута.

«На самом деле, это просто обладатель Плода Возрождения. Поскольку после воскрешения он не смог вовремя вернуться в своё тело, оно сгнило и превратилось в скелет».

Цезарь представил, чтобы никто не попал в беду: «Кроме того, это территория Лунной Мории, одного из Семи Великих Корсаров. Этот парень — обладатель Плода Тени, он может отнимать тени у других и вставлять их в трупы, управляя таким образом армией зомби».

«Под его началом также есть обладатель Плода Невидимости, который может становиться невидимым — мерзкий извращенец. Ещё есть обладатель Плода Призрака, который может делать людей пассивными. И, наконец, хирург, отвечающий за модификацию трупов для Мории».

«Зомби?!»

«Призраки?!»

Голос Нами немного изменился.

Лицо Бонни тоже побледнело, она прыгнула в объятия Кумы и съёжилась, как перепёлка.

Её смелость была чуть больше, чем у Нами, но совсем немного. Она могла шутить, но по-настоящему сталкиваться со скелетами-зомби, конечно, не могла.

«В конце концов, это же просто пользователи способностей…»

Эйс сжал кулак, на нём вспыхнуло яркое пламя: «Всех их сожжём!»

Трафальгар Ло тоже редко проявлял интерес: «Если возможно, я бы хотел изучить этих зомби».

По сравнению с Нами и Бонни, парни на корабле выглядели очень заинтересованными.

«Похоже, вам всем очень любопытно».

Цезарь задумчиво почесал подбородок.

Поскольку он ещё не решил, выбирать ли Плод Тени в качестве третьего фрукта, он изначально думал временно оставить Морию в живых.

«Раз уж атмосфера такая, пошли, исследуем Остров Ужаса!»

Все: «Ооо!!!»

Нами: «Неееет!!!»

http://tl.rulate.ru/book/138428/7105528

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода