× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод Was the mysterious rescue organization created by me? / Таинственная организация спасителей оказалась созданной мной?: Глава 6. [Маска Чумы]

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Запах прервался?"

Услышав это, капитан Чжао невольно выдал на лице тень облегчения.

Хотя его основная задача при выходе с командой заключалась в поимке террористки Гу Синъэр, осмелившейся напасть на сотрудника Бюро Безопасности...

Но...

Сейчас как раз время приливов магической энергии.

Мало того, что могут появиться аномалии уровня Апостолов,

но и другие, чуть менее опасные, но всё равно сложные в уничтожении аномалии могут внезапно выскочить из ниоткуда.

Он не хотел вести свою команду новичков в такой кровавый встречный бой.

"Раз не можем найти — сворачиваемся, возвращаемся в Южный филиал."

Раз капитан дал команду, остальные члены отряда не возражали.

Что плохого в раннем завершении смены?

В их маленьком отряде не было ни одного амбициозного парня, жаждущего подвигов, сражений и усиления.

Однако...

Едва они развернулись и сделали несколько шагов,

как девушка-боец, шедшая последней, внезапно остановилась и заявила:

"Капитан, я считаю, нам нужно проверить тот чайный магазин. Продавец там очень подозрительный."

Отряд замер.

Капитан Чжао обернулся, нахмурившись: "Не говори ерунды без доказательств... К тому же, нам незачем искать себе проблемы."

Девушка внезапно исказилась в жуткой улыбке: "А если я намерена их искать?"

Хлюп!

Хлюп!

Звук острого лезвия, пронзающего плоть!

Холодный пот пробежал по спине капитана Чжао от внезапного ледяного ужаса за спиной.

Он резко развернулся.

Перед ним предстало зрелище: боец, только что вернувшийся из магазина, беззвучно напал на двух других членов команды.

Его руки превратились в острые шипы, которые безжалостно, пользуясь эффектом неожиданности, пронзили сердца двух бойцов.

Алая горячая кровь тут же капнула на мокрую от дождя землю, расплываясь кровавыми цветами.

"Маска Чумы?!"

Адреналин хлынул в кровь.

В глазах капитана Чжао лицо нападавшего бойца уже скрывала серебристая зловещая маска.

А двое пронзённых, умирающих бойцов корчились от боли, их лица исказились в немой мольбе о помощи.

Капитан Чжао, как Посланник, не колеблясь ни секунды... развернулся и побежал!

Обладая властью "Пустоты Бездны", он получил врождённую способность управлять пространством —

невероятную технику перемещения, сжимающую землю.

За одно мгновение он преодолел сто метров.

Не слыша погони, он оглянулся.

И тут же увидел кулак девушки-бойца...

Бам!

Прямой удар в лицо.

От дикой боли сознание капитана Чжао на мгновение отключилось.

Придя в себя, он обнаружил, что пробил две стены.

Его конечности были скованы бойцом в маске.

Перед ним...

Девушка в такой же серебристой маске медленно, словно издеваясь, подносила её к его лицу...

............

"Динь-динь~"

Электронный звонок возвестил о входе гостя.

Линь И, стоявший у музыкального автомата, краем глаза заметил

входящего крепко сложенного мужчину...

Не то чтобы он судил по внешности,

но такой тип явно не входил в целевую аудиторию чайных магазинов.

"Ещё открыты?"

Мужчина скрыл жутковатую ухмылку, задав вопрос.

"Угу..."

Не оборачиваясь, Линь И буркнул в ответ.

"А это что?"

Притворно заинтересовавшись, мужчина подошёл ближе, указывая на автомат.

"Очевидно же. Можно выбрать любую песню, как в караоке. Но, кстати..." — Линь И скосил глаза на громилу, — "петь нельзя, только слушать."

"Можно попробовать?"

Это даже не было вопросом.

Ещё говоря, мужчина уже тыкал в экран, набирая название песни.

Линь И отступил, давая место.

Между делом взглянув на выбор — ну надо же, такой здоровяк, а выбрал фортепианную инструменталку.

Закончив выбор, мужчина словно застыл, уставившись в автомат.

Музыка уже играла.

Линь И не был любителем пялиться на мужиков, потому сразу вернулся за стойку...

Естественно, он не знал,

что "Маска Чумы" перед автоматом замерла, перераспределяя силы из-за внезапных осложнений.

В её восприятии

одна из её копий была захвачена группой опытных Наблюдателей

прямо в центре города, на самой оживлённой улице.

Те знали её слабость —

копии не умирают, пока не иссякнет магия, и будут возрождаться снова и снова.

И потому Наблюдатели использовали это против неё,

заперев копию в пространственную клетку и убивая снова и снова, истощая энергию.

Пришлось

сосредоточить силы на прорыве,

оставив нынешнюю добычу на потом...

Да-да,

она считала Линь И добычей.

Хотя этот "трофей" вызывал странное, необъяснимое чувство.

Казалось бы, силён.

Но именно такие сильные тела ей и нужны для усиления.

"Эй, что будете заказывать?"

Стоя за стойкой, Линь И спросил без особой вежливости.

Облокотившись на автомат, "капитан Чжао" медленно повернулся...

По его грубоватому лицу текли слёзы.

"Вы плачете?"

Без тени эмоций на красивом лице, Линь И холодно поинтересовался.

"А?"

Только сейчас Маска заметила слёзы.

Она вытерла лицо, усмехнувшись: "Наверное, это тело плачет. Возможно, из-за песни — очень вовремя."

Линь И промолчал.

Маска продолжала, словно разговаривая сама с собой:

"Ведь каждый раз, слыша эту мелодию, это тело вспоминает свою трусость."

"Как когда-то не решилось заступиться за друга, и потеряло его."

"Как сейчас, зная о преступлениях начальства, лишь помогает их скрывать."

На красивом лице Линь И наконец мелькнула эмоция.

Он слегка наклонился вперёд:

"Так что вы будете заказывать?"

Совсем никакого сочувствия?..

Маска пожала плечами: "Самое дорогое."

Линь И ткнул в QR-код на стойке: "Заказывайте здесь."

Маска: "..."

Пошарив в карманах —

телефон, видимо, потерялся в драке.

Но бумажник был на месте.

Она достала самую крупную купюру: "Сдачи не надо, что-нибудь."

Линь И взял деньги, вымыл руки, надел перчатки и начал готовить.

Маска тем временем села за ближайший столик.

Закрыв глаза, она ждала исхода битвы в другом месте.

Стрелки часов давно перевалили за полночь.

Секундная неумолимо двигалась вперёд.

Не успел Линь И закончить напиток, как Маска внезапно открыла глаза.

Её копия выбралась из ловушки — теперь можно сосредоточиться здесь.

И...

Маска медленно проступила на лице капитана Чжао.

Она наблюдала за мужчиной, беззаботно подставившим спину.

"Я точно чувствую запах Метеора..."

"Его исчезновение может быть связано с этим человеком..."

Холодный свет магазина падал на серебристую маску, придавая ей ещё более зловещий вид.

"Притворяется сильным или я переоценила его?.. Проверим!"

Магическая энергия бурлила.

Маска Чумы собрала силы и без колебаний атаковала ничего не подозревающего Линь И.

БАМ!

Закончив напиток, Линь И услышал шум сзади.

Обернувшись, он увидел, что здоровяка за столиком больше нет.

Лишь уродливая маска-ухмылка лежала на столе.

http://tl.rulate.ru/book/138259/6803952

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода