× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Was the mysterious rescue organization created by me? / Таинственная организация спасителей оказалась созданной мной?: Глава 5. Магический прилив

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Фух... слава богу, слава богу. Метеорит исчез так внезапно, а я уж боялся, что за этим последует что-то ещё более масштабное."

"Если бы этот метеорит действительно упал, трудно даже представить, какая чудовищная энергия высвободилась бы. По ощущениям, это уровень апостола на пике его силы."

"Какие ещё могут быть ощущения? Это же аномалия, способная практически уничтожить весь Цзянчэн — однозначно уровень апостола."

"Если вдуматься, кто-то в тени, методами, которые мы даже не можем зафиксировать, мгновенно устранил метеорит... становится немного жутковато."

"Действительно жутко, но это не имеет отношения к нашей группе. Вряд ли нам придётся об этом беспокоиться."

В отражении на стекле видны фигуры сотрудников отдела надзора Бюро безопасности, одетых в строгие костюмы, обсуждающих произошедшее.

Аномалия уровня апостола означает, что её потенциальная угроза способна уничтожить или частично разрушить современный мегаполис.

Даже для официальных бойцов Бюро безопасности угроза такого уровня в большинстве случаев означает лишь одно — необходимость отступить и избегать прямого столкновения.

Фактически, сотрудники Бюро в Цзянчэне так и поступили.

Кто-то немедленно эвакуировался за пределы зоны поражения метеорита.

Кто-то, под защитой старейшин штаба, использовал пространственные способности, чтобы покинуть Цзянчэн в последний момент перед ударом.

В общем, никто не стал геройствовать.

Да и мало кто вообще способен выдержать удар такого масштаба.

Но вот эта группа из отдела надзора...

Они не эвакуировались заранее и не покинули город в последний момент.

Причина не в том, что они бесстрашны и готовы к самопожертвованию.

А в том, что их руководитель, Юнь Лин, сидящая у окна, обладает способностью противостоять удару метеорита.

Остальные члены группы, укрывшиеся под её крылом, смогли бы пережить эту катастрофу...

"Руководитель, помимо метеорита, из штаба поступило подтверждённое сообщение..."

Женщина-подчинённая, докладывавшая о работе, взглянула на коммуникатор и спокойно добавила:

"Появился второй предполагаемый апостол — «Маска чумы»."

Юнь Лин, до этого смотревшая на ночной пейзаж за окном, перевела взгляд, изменила позу и медленно повернулась.

Остальные члены группы затихли, насторожившись, чтобы услышать последнюю информацию о магическом приливе.

"Согласно текущим данным, «Маска чумы» может распространять свою волю через причинение вреда или убийство наблюдателей, в конечном итоге ассимилируя и подчиняя их."

"Как только наблюдатель ассимилирован, он становится частью «Маски чумы», обеспечивая её питанием и энергией."

"Другими словами, «Маска чумы» — это аномальное существо, способное постоянно расти. К тому же, оно исключительно хорошо маскируется, обычно принимая облик обычного наблюдателя, чтобы напасть исподтишка."

Уже простое описание её характеристик заставило членов группы почувствовать лёгкий озноб.

Не говоря уже о том, что «Маска чумы», возможно, действительно апостол...

Но даже её способности — постоянный рост и мастерство скрытых атак — этого достаточно, чтобы вызвать мурашки.

Если столкнуться с ней лицом к лицу, не исключено, что придётся играть в игру наподобие «Мафии».

"Хорошая новость в том, что, хотя «Маска чумы» обладает сильным влиянием на обычных людей, они её мало интересуют."

"Потому что ассимиляция обычных людей не приносит ей много пользы. Ей больше нравится подчинять наблюдателей с выдающимися способностями."

Услышав это, один из младших сотрудников негромко пробормотал:

"И в чём тут хорошая новость?"

"Кроме того, от Совета старейшин поступил новый приказ — по возможности оказать помощь в устранении угрозы, связанной с «Маской чумы»."

«По возможности» — значит, можно и не помогать.

Вот это уже похоже на хорошую новость.

В конце концов, чужая смерть — не твоя проблема.

"Байлун, как думаешь, стоит ли нам попытаться помочь?"

Женщина-подчинённая, которую Юнь Лин назвала «Байлун», явно не была в восторге от этого обращения.

Её до этого абсолютно бесстрастное лицо на мгновение дрогнуло, выразив лёгкое недовольство:

"Не стоит."

Ответ был чётким, без тени сомнения.

"Ну да, ты же из тех, кто никогда не задерживается на работе."

Юнь Лин усмехнулась.

Возможно, из-за её глаз, похожих на персиковые цветы, которые смотрят с теплотой даже на собак, самая обычная улыбка казалась невероятно мягкой и дружелюбной.

"Кстати, насчёт того, о чём я тебя просила узнать... Дело Гу Синъэр — ты что-нибудь выяснила?"

Внезапно, словно случайно вспомнив, Юнь Лин задала этот вопрос.

"Это не секрет."

Байлун протянула тонкую папку с документами.

Заодно кратко изложила суть дела:

"Студентка по имени Гу Синъэр несколько дней назад напала на начальника управления безопасности Цзяннаньского района. Теоретически, это была личная месть..."

Юнь Лин просматривала документы с лёгкой усмешкой:

"Простая резонансница осмелилась напасть на апостола? Даже если он только что получил этот статус."

Байлун стояла по стойке смирно, её лицо оставалось невозмутимым:

"Вероятно, она использовала божественный орган. Иначе начальник управления Цзяннаня не получил бы травм."

Юнь Лин улыбнулась, высказывая злорадное предположение:

"Откуда у простой студентки-резонансницы мог взяться божественный орган, способный угрожать апостолу? Возможно, этот начальник Лу Линъюань просто хотел избежать магического прилива и саботировал работу?"

Внутренние проверки — одна из основных задач отдела надзора...

Байлун глубоко вздохнула и серьёзно спросила:

"Подать запрос в Совет старейшин на расследование?"

Но Юнь Лин резко сменила тему:

"Я просто болтаю. Не стоит беспокоить Совет. Кроме того, у нас сейчас есть более важные задачи."

Как только она это произнесла, несколько членов группы тут же встали.

"Пойдёмте, посмотрим на второго серьёзного противника сегодняшнего вечера — мистера «Маску чумы»."

.................................

Пешеходная улица.

Трое мужчин и одна женщина из команды Бюро безопасности, одетые в гражданское, расположились в разных точках, как обычные прохожие.

"Капитан Чжао, что такое магический прилив?"

"Эм... Грубо говоря, реальный мир покрыт невидимым магическим океаном."

"Обычно этот океан спокоен, а частота появления аномалий относительно контролируема и равномерна."

"Но иногда магия внезапно собирается в одном месте, поднимаясь вверх — так возникает магический прилив."

Капитан Чжао, крепко сложенный мужчина с короткой стрижкой, терпеливо объяснял единственной женщине в команде.

"Магический прилив похож на землетрясение — это природное явление. Обычно только когда он вот-вот начнётся или уже начался, можно измерить амплитуду магических колебаний, чтобы определить уровень прилива и спрогнозировать, аномалии какого уровня появятся."

"Как, например, сегодня. Старейшины предсказали, что до полуночи появится как минимум три апостола."

"Метеорит, скорее всего, был первым. Второй — это «Маска чумы», о которой только что сообщил штаб. Третий апостол пока неизвестен, возможно, ещё не показался."

Капитан Чжао говорил, и на его лице появилась тень беспокойства.

Из своих источников он знал, что «Маска чумы», вероятно, уже заразила нескольких наблюдателей, и ситуация была не из приятных.

Что ещё хуже — заражённые наблюдатели могли маскироваться и бродить по городу.

Не исключено, что они столкнутся с ними в любой момент.

"Эта «Маска чумы» пугает... Если наша команда встретится с ней, нам останется только бежать. И, возможно, даже это не спасёт — всё-таки уровень апостола."

Женщина-боец выражала явное беспокойство.

"Не стоит слишком переживать. Штаб же уже раскрыл её слабости."

"Хотя она может заражать и контролировать наблюдателей, её общая энергия всё равно остаётся на уровне апостола. Поэтому, когда контролируемые ею тела действуют по отдельности, её сила тоже распределяется, и, возможно, уже не достигает уровня апостола."

Капитан Чжао задумался и добавил:

"Кроме того, возможно, штаб уже нашёл другие слабые места «Маски чумы» и даже начал её уничтожать."

В этот момент один из бойцов вышел из чайной на другом конце улицы и доложил:

"Подтвердилось: наблюдатель по имени Гу Синъэр ненадолго заходила в эту чайную, но потом..."

"Потом что?"

"Потом след оборвался. Непонятно, почему."

http://tl.rulate.ru/book/138259/6803908

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода