Готовый перевод To Be a Power in the Shadows! (The Eminence in Shadow) / Быть силой в тени! (Господство в тени): Глава №133. Юкиме и Геттан

Племя Юкиме было вынуждено встать на сторону большего клана.

Они были вынуждены отправить своих людей, чтобы сражаться, и после этого их ждал лишь ответный удар от противостоящего племени. Это был выбор без правильного ответа. Племя Лис и племя Великого Волка сели за стол переговоров и пришли к соглашению. Оно казалось выгодным для обоих кланов, при этом не ущемляло прав ни одного из них. Решение, которое они в итоге приняли, было оптимистичным и глупым. Они недооценили беспощадность войны.

(П.П.: в анлейте в этом месте недостаёт внятности)

Племя Великого Волка являлось сильным.

У племени Духовных лис (Йоко) была мудрость.

Они думали, что если возьмутся за руки, то смогут преодолеть этот конфликт.

Но реальность была не такой наивной.

Их деревни были разрушены только за одну ночь.

Моя деревня была залита кровью и сожжена дотла.

Сильнейший воин племени Великого Волка, Геттан сражался, но был вынужден бежать только со своей невестой.

Солнце взошло, и они оглянулись на свою деревню, которая была уже сожжена дотла.

— Если бы у меня было больше силы...

— Ты уже хорошо сражался, — Юкиме прижалась к раненому Геттану.

— Если бы у меня было больше сил, их бы не забрали...

— Нет, это не твоя вина.

— Заткнись, заткнись!

Злой голос Геттана заставил лисьи уши Юкиме дрогнуть и повиснуть.

— ...Сожалею.

— Всё хорошо... — Геттан опустил голову и заговорил. — Это было моё предложение. Что, если у нас будет эта сила, мы сможем победить в войне, не выбирая стороны.

— Сила?..

— Это, — Геттан вытащил кроваво-алую таблетку. — Это источник силы. Если ты примешь её, ты получишь огромную силу. Но все были против, они сказали, что вместо того, чтобы полагаться на такую ​​таблетку, давайте действовать сообща для победы в этой войне... Эти проклятые дураки, я должен был убить их раньше.

Юкиме сделала шаг назад от ворчащего Геттана.

— Геттан?..

— На самом деле, Юкиме, это я убил твою мать.

— ...Что ты несёшь?

Мать Юкиме подверглась нападению вражеского племени и исчезла. Юкиме надеялась, что она всё ещё жива.

— Поскольку эта женщина отказалась, мой план рухнул. Если бы только мы приняли эти таблетки, мы были бы под защитой культа и выжили бы.

— Культ?.. Мой Геттан, я глупая, поэтому я не понимаю, о чём ты говоришь... Ты ведь так шутишь?

— Шучу?! Я отрубил ей голову ударом со спины! Если бы только эта женщина не существовала...

— Геттан, ты лжёшь... правильно?

Юкиме сделала ещё один шаг назад.

— Мы ничего не могли сделать, чтобы защитить тебя и деревню от войны, это был единственный выход.

— Н-нет... не подходи ко мне!..

— Почему ты отвергаешь меня? Теперь давай начнём нашу месть.

Сказав это, Геттан вручил Юкиме красную таблетку.

— Ты тоже должна принять это, чтобы не потерять всё, мы должны первыми лишить всего их. Обретя эту силу, мы убьём тех, кто отнял у нас! Если не будешь отнимать у них, они будут продолжать отнимать у тебя.

— Нет, не подходи ближе!!!

Юкиме наконец развернулась и побежала.

— Даже ты отвергаешь меня!!!

Удар пронзил спину Юкиме.

Она упала лицом вниз, её спина была порезана нагинатой, из раны пошла кровь.

— Не отвергай силу.

— П-почему, Геттан...

— Не бойся отомстить. Ты должна урвать для себя, иначе будут отнимать у тебя.

— Н-нет, Стой.

— Ты всё ещё отказываешься?!

Геттан взмахнул своей нагинатой, метя в спину ползущей вперёд Юкиме.

Оружие опускалось на её спину снова и снова, оставляя множество неглубоких ран.

Геттан наступил на спину Юкиме, ворочавшейся с болью и и прошептал ей на ухо.

— Теперь, Юкиме, возьми это, и давай отомстим вместе.

— ...лия.

Это слово отрицания было последним из болезненного сопротивления Юкиме.

Затем она потеряла сознание.

Когда она снова открыла глаза, было уже темно.

У неё всё ещё болела спина, но кровь остановилась.

Она не могла найти фигуру Геттана, однако на её одежде было много крови Геттана. Который исчез за то время пока она была без сознания. По запаху она могла сказать, что это была не её кровь.

Юкиме встала с искривлённым болью лицом, затем она вернулась в свою деревню, чтобы найти тело своей матери.

Труп её матери, у которой была отрублена голова, вскоре был найден.

Это было для неё неожиданностью.

Три пушистых хвоста, которые она так любила, были обожжены.

— Мама!..

Её мать была убита.

Её друзья и соседи были убиты.

Её деревня сожжена.

Их вещи были разграблены.

И её любимый жених превратился во врага.

— У...у...у...

Со слезами на глазах она запечатлела в своей памяти образы своей любимой матери и родного селения.

Она прикусила губы.

Единственное, что осталось у девушки, у которой отняли всё – это её враг.

Однако, тяжело быть 14-летней девочкой без денег, сил и родственников. Она прибивалась к армиям и занималась проституцией, постоянно меняя место проживания.

Затем, в возрасте 17 лет, она продала себя в высококлассный бордель и поднялась на вершину.

Чего она жаждала кроме благополучия так это силы.

Девушка у которой однажды отняли всё теперь жаждала отнять всё у своих врагов...

Юкиме закончила свою историю и сидела с нежным взглядом.

— Я жила только ради мести. Джон-хан уже знает, верно? Мне не интересна ни компания, ни деньги. Моя цель – отнять всё у Геттана: его богатство, его силу и даже его жизнь... Отнять всё что он построил. Для этого мне нужна сила компании и сила Джона-хана... Прости за использование тебя.

— Угу...

— На этом у меня наконец появился шанс отомстить. Теперь я должна подумать о том, что буду делать после мести. Может быть потратить время на то, чтобы сойтись лучше с Джоном-ханом.

Затем Юкиме злорадно рассмеялась.

— Ну, скоро время разобраться с Геттаном. Пожалуйста, верь в меня и жди.

Юкиме улыбнулась и встала.

— Удачи, я пошла.

— Тогда давай пройдёмся вместе до выхода...

Джон Смит и Юкиме покинули комнату вместе.

________________________________________

Всех с предстоящими)))

А католиков и простестантов с наступающим Рождеством.

Ваш промо-код на то чтобы прочесть 8 глав бесплатно – R8K8T54WV

П.С.: активировать нужно до 10-го февраля.

http://tl.rulate.ru/book/13821/673929