× Итоги Новогодний ивент 2026 и еще информации

Готовый перевод Naruto: God of Fun / Наруто: Бог Веселья: Глава 64: Проводы перед отъездом

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда они добрались до квартала Учиха, на Коноху уже опустилась ночь.

Вся честная компания направилась прямиком в резиденцию Ято.

Чтобы гости не скучали, пока он будет на кухне, Ято тут же призвал своего личного аниматора – кота Тома.

Что поделать, готовить сегодня Ято решил лично. В меню сегодня были изыски китайской кухни и, конечно же, хого – китайский самовар.

План был прост: выжать из этой троицы максимум очков эмоций. Он поклялся себе, что не успокоится, пока не сорвёт куш.

«А почему именно китайская?» — спросите вы.

Да потому что он недавно вбухал в гачу больше десяти тысяч очков, и ему выпала целая гора продуктовых наборов и готовых блюд. Если он их сейчас не использует, его просто жаба задушит.

«Что?» — скажете вы. —«А как же его клятвы больше не играть в рулетку?»

На это Ято лишь ухмыльнулся бы.

«Клятвы даны, чтобы их нарушать. Особенно если на кону стоит золотой дроп!».

Увидев призывного зверя Ято, Орочимару тут же проявил к нему живейший научный интерес.

Он заметил, что этот кот, похоже, обладает собственным карманным измерением и, в отличие от большинства призывных зверей, был на удивление послушным.

— Где ты заключил с ним контракт? — спросил Змеиный Саннин.

— Весьма необычный малыш. И способности у него прелюбопытные.

— Да так, чудным оказался он, из клана ниндзя-кошек, — не отрываясь от готовки, бросил Ято. — Никто не хотел с ним заключать контракт, вот он мне и достался.

Надо сказать, что на пушистых зверьков девушки клюют безотказно. Цунаде, едва увидев Тома, тут же схватила его и принялась тискать, прижав к своей пышной груди.

А Джирайя, наблюдавший за этой сценой, чуть не лопнул от зависти.

'Да ты хоть понимаешь, куда попал, блохастый?!' — мысленно вопил он.

'О, эти два пика блаженства! Они не для твоих когтей, презренный кот! Лишь я, великий отшельник, достоин покорить эти вершины!'

Впрочем, дальше мысленных воплей дело не пошло. Одно дело – храбриться в мыслях, и совсем другое – попробовать на деле.

Цунаде за такую наглость могла его так приложить, что он бы прописался в госпитале месяца на три. А уж на её территории срок госпитализации мог и затянуться~

Пока Саннины изучали Тома, Ято как раз закончил с готовкой.

В конце концов, приготовить хого – дело нехитрое.

Увидев такой необычный способ подачи еды, все трое были изрядно удивлены.

Именно этого Ято и добивался. Как ещё, по-вашему, он собирался фармить очки эмоций?

И как раз когда все уже собрались садиться за стол, оказалось, что гостей стало на одного больше.

Верно, на ужин заглянул и наш Учиха Шисуи.

Ято не жил вместе с Великим Старейшиной, а опека над мальчиком пока не была передана ему.

Но Ято всё же был парнем понимающим. Поэтому Шисуи ночевал у старейшины, а вот ужинать приходил к нему. Главным образом потому, что их дома были по соседству.

А что касается личной готовки Учихи Ято, то Шисуи был в этом вопросе большим экспертом.

Стоило только по кварталу пройти слуху, что Ято сегодня готовит, как даже глава клана, Учиха Кай, «забывал» дорогу домой и заглядывал к нему на огонёк.

Из-за этого жена главы клана одно время даже подозревала, что муж завёл себе любовницу. Она даже наняла Ято в качестве частного детектива, чтобы проследить за ним.

Вдвоём они устроили за ним слежку… и в итоге оказались у порога дома самого Ято.

Сказать, что обоим было неловко – это ничего не сказать. Лишь потом выяснилось, что всё дело было в кулинарных талантах Ято.

После этого жена главы клана даже брала у него пару уроков.

… 

Для Цунаде этот вечер был просто сказкой.

Можно было и с маленьким Шисуи поиграть, и кота потискать, и насладиться изысканными блюдами от Ято, а в конце её ещё и ждала новая, невиданная азартная игра.

Когда Ято подал все блюда, ужин начался.

Самым нетерпеливым оказался Шисуи. Он давно уже был без ума от всяких кулинарных изысков, которые придумывал Ято. Поэтому он специально для него приготовил два вида бульона: томатный и лёгкий «саньсянь».

Он знал, что Учиха Шисуи пока не может есть острое, поэтому специально и приготовил два вида бульона.

Был ещё один чисто острый бульон, так что всего получилось три разных вида.

Вдобавок ко всему этому он подал ещё и пять или шесть видов разных соусов, от вида которых у гостей потекли слюнки.

Ято терпеливо объяснил им, как всё это есть.

Цунаде, попробовав острый бульон, тут же в него влюбилась. Острое, дымящееся мясо, холодное саке… что может быть лучше?

Ято, чтобы вечер был ещё веселее, даже попросил Тома достать из своего «инвентаря» пару бутылок крепкого байцзю. А-ля китайская водка.

И вдобавок он использовал ранее полученный из гачи проигрыватель для придания атмосферы.

От этой уютной, тёплой атмосферы на душе у всех мгновенно стало легко и спокойно.

Цунаде была в восторге. Именно этого ей так не хватало.

После того как она, сломленная гемофобией и разочарованием, покинула Коноху она долгое время искала утешение в алкоголе. Каких только ситуаций с ней не случалось, но такой тёплой обстановки она не помнила уже давно.…

И в этот момент она вдруг подумала, что было бы здорово, если бы и её бабушка была сейчас здесь, чтобы разделить с ними этот уютный вечер.

Но Ято, как всегда, всё предвидел.

В это самое время в доме Великого Старейшины собралось старейшее поколение нескольких кланов вместе со своими жёнами.

И среди них была и Узумаки Мито, которая тоже наслаждалась точно таким же ужином.

Услышав от Ято, что о её бабушке уже позаботились, Цунаде наконец смогла полностью расслабиться.

Джирайя тоже был в восторге. Помимо острого бульона, он особенно оценил разнообразие фирменных соусов от Ято.

Даже Орочимару, как ни странно, совсем не противился этой уютной атмосфере.

Поддержка Ято обеспечила ему и финансирование, и легальный статус, так что его исследования шли полным ходом. Это позволило ему на время забыть о досадной пропаже такого ценного «биоматериала», как тело Данзо Шимуры.

Поэтому он, отбросив все заботы, тоже с головой окунулся в этот тёплый вечер.

Когда все наелись до отвала, наш маленький Шисуи начал клевать носом. Пора было ложиться спать.

Ято очень заботливо включил ему колыбельную на своём проигрывателе и в качестве бонуса предоставил «услугу по убаюкиванию» от кота Тома.

А оставшееся время было посвящено главному развлечению вечера: Ято решил научить Трёх Легендарных Саннинов играть в маджонг.

После краткого инструктажа самым сообразительным оказался, как и ожидалось, Орочимару. Он схватывал всё на лету.

За ним следовала Цунаде. Её многолетний опыт в азартных играх давал о себе знать – ей хватило одной партии, чтобы вникнуть в суть.

А вот с Джирайей всё было сложнее. Ему чертовски везло – кости постоянно приходили просто идеальные.

…но вот с правилами у него была беда. Он так и не смог их освоить и в итоге просто швырял кости наугад.

В начале игры Ято, конечно, немного поддавался, чтобы все освоились и вошли во вкус. 

Поначалу больше всех выигрывал Орочимару, за ним шёл Джирайя, которому, благодаря его слепой удаче, даже удалось один раз собрать «Небесную руку» –  самую редкую комбинацию.

Третьим был Ято, а замыкала в итоге турнирную таблицу, как и следовало ожидать, Цунаде. Он умудрялся обыгрывать её, даже играя вполсилы.

Что тут скажешь, её проклятие «легендарной неудачницы» работало безотказно.

Но когда Ято перестал поддаваться и начал играть всерьёз, победы Орочимару стали куда более редким явлением.

Это, в свою очередь, лишь раззадорило Цунаде, которая к этому моменту уже проигралась в пух и прах и жаждала реванша.

Поскольку игра была дружеской, играли не на деньги, а на «штрафные» – клеили проигравшему на лоб бумажные полоски.

В итоге, после целой ночи баталий, Цунаде была обклеена этими бумажками с ног до головы. Джирайя занял почётное второе место.

У Орочимару бумажная «корона» красовалась на волосах, а у самого Ято – всего пара полосок на щеках.

Ято намеренно сдерживался и не выигрывал слишком часто, чтобы не портить дружескую атмосферу.

Так что в итоге ачивка «Легендарная неудачница снова в деле» была успешно получена. Одной лишь Цунаде.

А кто же в итоге сорвал главный куш? Ну конечно же, наш Учиха Ято.

За один вечер он нафармил пять тысяч очков эмоций. А кто же был главной «дойной коровой»? Ну-ка, попробуйте угадать! Хотя, о чём это я, ответ и так очевиден.

Конечно же, это была Принцесса Слизней!

А на другом конце города, в качестве резкого контраста этому веселью, наш многоуважаемый Третий Хокаге…

…всю ночь напролёт разгребал авгиевы конюшни, оставленные Данзо. Вместе с двумя своими советниками они пытались привести в порядок дела «Корня» и разобраться с финансовыми махинациями.

Для троих стариков эта ночь была бессонной. Им предстояло перелопатить горы документов, касающихся дел всей Конохи.

Контраст с весёлой пирушкой Ято и его компании был просто разительным.

Проводив Саннинов, Ято понял, что как раз пришло время отводить Шисуи на учёбу.

И лишь после того, как со всем этим было покончено, у Ято наконец появилось время для отдыха.

Нужно было как следует выспаться и набраться сил. Ведь завтра его ждала поездка в Сунагакуре.

А для своих новых «друзей» оттуда он уже приготовил большой-большой «подарок»!

http://tl.rulate.ru/book/138196/6909458

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода