× Итоги Новогодний ивент 2026 и еще информации

Готовый перевод Naruto: God of Fun / Наруто: Бог Веселья: Глава 63: Закулисные дела

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тело Данзо… исчезло!

Это заставило многих присутствующих на площади ахнуть от удивления.

'Плохо дело', — подумал Хирузен. — 'Неужели у этого старого лиса был ещё один козырь в рукаве? В таком случае, мне что, придётся ещё раз его казнить?'

'Проклятье', — пронеслось в голове у Орочимару. — 'Неужели он сбежал? А как же мой драгоценный материал для исследований?!'

'Вот @#$%', — не сдержался в мыслях Ято. — 'Неужели им заинтересовался тот самый? Но зачем он ему? Данзо ведь даже не Учиха'.

Увидев исчезновение тела Данзо, первой мыслью Ято было то, что тот использовал Изанаги.

Но, осмотрев площадь, он не нашёл никаких следов его повторного появления.

И тогда Ято пришёл к единственно возможному выводу: его спас Мадара. Спас, чтобы использовать в качестве пешки в своей игре. Просто чтобы досадить ему.

И на самом деле он был недалёк от истины. С одной лишь поправкой: инициатором спасения был не Учиха Мадара, а Чёрный Зецу.

Сам Мадара презирал таких, как Данзо, – тех, кто угнетал его клан и при этом творил откровенные мерзости.

И даже если бы ему понадобилась пешка, он бы никогда не выбрал такого безмозглого, но при этом непомерно амбициозного слабака.

А вот Чёрному Зецу такие как раз были по душе.

Поэтому он и устроил это представление с исчезновением, которое выглядело одновременно и логичным, и совершенно абсурдным.

Ято не был до конца уверен. Слишком много неизвестных, слишком сложно было сделать однозначный вывод.

Поэтому он решил перевести стрелки на Третьего Хокаге. Который в этот момент и сам пребывал в глубочайшем шоке…

Но годы, проведённые в кресле Хокаге, научили его одному: нельзя показывать свою слабость и позволять людям усомниться в силе деревни.

— Данзо Шимура мёртв! — громко объявил он.

— Дальнейшее расследование поручается Анбу! Оцепить площадь! Любой, кто попытается приблизиться к эшафоту, будет считаться вражеским шпионом и устранён на месте!

Это было единственное, что он мог придумать в этой ситуации. Главное – не показать слабость перед представителями других деревень.

Учиха Ято, глядя на это, и сам не знал, что сказать.

Он совершенно не понимал мотивов Мадары. Зачем спасать Данзо? Какая в этом логика?

Тем временем далеко от Конохи Чёрный Зецу убегал с Данзо.

В этот момент он всё ещё ломал голову над тем, как объяснить свою самодеятельность Мадаре.

Вскоре он доставил свою ношу в убежище и предстал перед Мадарой.

Тот, увидев их, был, мягко говоря, в недоумении.

Он только что с таким удовольствием наблюдал за казнью через Белого Зецу, а тут ему притащили главного героя этого представления. Зачем?

— Мадара-сама, — начал оправдываться Чёрный Зецу, — я подумал, что этот человек ещё может быть нам полезен. Он мог бы создать для вас теневую армию.

— Брось, — презрительно фыркнул Мадара. — О чём тут говорить? Его обыграл какой-то мальчишка.

— Он всю жизнь уничтожал наш клан. Ему ещё повезло, что он дожил до сегодняшнего дня.

— Лишний боец нам не помешает, — продолжил гнуть свою линию Зецу.

—В конце концов, он не так уж и слаб. Мы можем использовать его как простую марионетку. Нам не нужны его мысли, только его руки.

Смысл этих слов был очень прост: взять его под контроль с помощью Шарингана и заставить работать на себя.

Этот аргумент Мадаре понравился чуть больше.

Увидев, что лёд тронулся, Чёрный Зецу решил подлить лести:

— Кроме того, нам ведь нужны свои люди во внешнем мире. Своя агентурная сеть никогда не помешает.

— С вашей-то мощью, Мадара-сама, он и пикнуть не посмеет. Он никогда не сможет вырваться из-под вашего контроля.

Пара порций такой грубой, но приятной лести сделали своё дело. Мадара смягчился.

— Ладно, — наконец согласился он. — Он всё равно сейчас под действием гендзюцу. Сними с него иллюзию Ято, а я наложу свою.

Получив согласие, Чёрный Зецу тут же радостно подскочил к Данзо, чтобы снять с него гендзюцу.

Вот только он не учёл одного: гендзюцу Ято было с защитой. Со встроенным, так сказать, файрволом.

И стоило ему прикоснуться к сознанию Данзо, как ловушка захлопнулась.

В следующую секунду чёрная, похожая на смолу, субстанция, из которой состоял Зецу, начала дёргаться и извиваться в том самом безумном танце.

Зрелище было донельзя абсурдным, но Мадара, наблюдавший за этим, не смеялся. Он был несколько удивлён.

В тот же миг у него проснулся исследовательский интерес к гендзюцу этого мальчишки. Он решил сам проникнуть в иллюзию, чтобы изучить её… и, к своему величайшему изумлению, тоже попался в ловушку.

Конечно, благодаря своему колоссальному опыту, он смог с этим справиться, хоть его тело и было уже не тем, что прежде.

Но, вырвавшись из иллюзии, Мадара почувствовал лёгкий холодок. Он ощутил отголосок того безумия, что творилось внутри.

Раньше, наблюдая за жертвами Ято, он думал, что они просто слабаки и явно преувеличивают.

Он не понимал, что за иллюзия может заставить закалённых шиноби при одном виде Ято кричать «демон»!

Но теперь он понял. Гендзюцу этого мальчишки было действительно опасным. Мадара взял это на заметку.

Дальнейшее было уже делом техники.

Так у Мадары появилась новая марионетка – Данзо Шимура.

А дёргающегося в конвульсиях Чёрного Зецу он приказал Белому Зецу утащить куда-нибудь подальше. Пусть там натанцуется до отвала.

Что поделать. Из-за этого идиота он, великий Учиха Мадара, опозорился перед каким-то Белым Зецу.

После того, как он «зачистил» всех Белых Зецу, ставших свидетелями его позора, он решил, что Чёрный Зецу должен сполна прочувствовать всю прелесть этого гендзюцу.

Чёрный Зецу и представить себе не мог, что он, величайший интриган и кукловод за всю историю мира шиноби… 

…так легко и незаметно попадётся в ловушку и будет доведён до полного изнеможения каким-то гендзюцу.

Ещё немного, и эта пытка заставила бы его отказаться от своей многовековой мечты о воскрешении матери и захотеть лишь одного – убить Учиху Ято.

Возвращаемся в Коноху.

Сарутоби Хирузен созвал экстренное совещание.

В конце концов, некоторые вопросы нельзя было больше замалчивать. Их нужно было решать, и решать немедленно.

— Ято, — начал Хирузен, — ты уверен, что твой удар был смертельным? Что Данзо действительно мёртв?

Что и говорить, достойный ход для старого политика. Первая мысль – свалить вину на другого.

— Скорее всего, нет, — с ухмылкой ответил Ято. — Иначе вы бы не задавали этот вопрос, Хокаге-сама.

Этой фразой Ято снова взмутил воду.

Намёк был прозрачен: раз уж вы, Хокаге-сама, в курсе, что он жив, то, может, это вы и помогли ему сбежать?

В этот момент Хирузен, конечно же, знал, что ему следует делать. Максимально дистанцироваться от Данзо.

— Объявить награду за его голову, — решительно сказал он. — Внести его имя в списки всех подпольных бирж наёмников и в нашу Книгу Бинго.

— Живым или мёртвым.

Это можно было считать демонстрацией позиции со стороны Хокаге, сделанной для того, чтобы дать объяснение главам всех кланов.

Ято, увидев, что цель достигнута, в этот момент тоже решил больше не давить.

Когда совещание подходило к концу, к Ято незаметно подскользнул Змеиный Саннин.

— Просто прекрасно, — прошипел он. — Мой драгоценный материал для опытов ушёл. Эх. Какая жалость.

— У тебя ещё мои образцы остались, ты с ними-то разберись, — ответил Ято. — Подумаешь, одним подопытным меньше. Невелика потеря.

Видя, что Дядюшка Змей всё ещё не в духе, Ято решил подкинуть ему новую наживку.

— Через пару дней я отправляюсь с «визитом дружбы» в Страну Ветра.

— Если по дороге встречу интересный «материал» для твоих опытов, могу прихватить с собой. Идёт?

В конце концов, на чужаков законы Конохи не распространяются. С ними можно не церемониться.

Эти слова были бальзамом на душу Змеиного Саннина. Его настроение тут же улучшилось.

Тут к ним подошла и Цунаде.

— Тьфу! — фыркнула она. — Слишком легко он отделался!

— Попадётся он мне живым — я его лично своей «Небесной Стопой Боли» в землю вобью!

Что и неудивительно. Последние дни она только и делала, что разгребала то дерьмо, что оставил после себя Данзо.

«Корень» теперь был передан под прямой контроль Анбу – по сути, он всегда и был их неофициальным тренировочным центром. Эта передача дел доставила Хирузену ещё больше головной боли.

— Раз уж у тебя такое плохое настроение, — с хитрой ухмылкой предложил Ято, — может, развеешься? Сыграем в одну азартную игру?

При слове «азартная игра» глаза Цунаде тут же блеснули, а настроение заметно улучшилось.

Этот парень Ято был настоящим искусителем. Ведь игра, с которой он собирался познакомить Цунаде, была не чем иным, как величайшим изобретением китайской культуры – маджонгом.

Стоило ему лишь вкратце объяснить ей правила, как её глаза тут же загорелись азартным огнём.

Даже Орочимару, который до этого был не в духе, принял приглашение Ято развеяться.

А Джирайю и звать не пришлось. Этот прилипала сам увязался за ними.

И вот так, вся честная компания, отправилась в квартал Учиха, чтобы встретить закат за игрой в маджонг…

http://tl.rulate.ru/book/138196/6909332

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода