× Итоги Новогодний ивент 2026 и еще информации

Готовый перевод Naruto: God of Fun / Наруто: Бог Веселья: Глава 9: Жалоба 📷

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Едва переступив порог приёмной, Учиха Ято, похоже, и не думал так просто отпускать главу клана Абураме. Продолжая изображать вселенскую скорбь, он затянул свою жалобную песню:

— Глава клана Абураме-доно! Этот ваш Абураме Рёма… он же меня чуть на тот свет не отправил! Натурально, убить хотел!

— Вы просто обязаны за меня заступиться! Восстановить справедливость!

Глава клана Абураме, известный своим терпением, в этот момент едва не сорвался.

'Да ты издеваешься?!' — мысленно кипел он. — 'Ты же джонин! Джонин клана Учиха!'

'Если бы тебя, такого матёрого волка, так легко прикончил какой-то семи-восьмилетний сопляк…'

'То тот факт, что ты, Учиха Ято, вообще дожил до сегодняшнего дня, действительно можно считать чудом!'

Хотя в его голове бушевал ураган мыслей, внешне глава клана Абураме сохранял ледяное спокойствие.

— Излагайте ваши условия.

— Этот ребёнок, несомненно, совершил ошибку. Мы признаём свою долю ответственности.

— Однако я должен внести ясность.

— С тех пор, как этого мальчика забрал к себе старейшина Данзо, он ни разу не возвращался в пределы нашего клана.

Слова главы клана Абураме были более чем красноречивы. Намёк был понят.

Да, Учиха Ято действительно стал жертвой заговора, и Абураме Рёма сыграл в нём не последнюю роль. Клан Абураме это признавал.

Но главным кукловодом в этой истории был Данзо Шимура. Так что все основные претензии придётся адресовать именно ему. А он, как глава клана Абураме, всего лишь выполнял свой долг и формально признавал вину соклановца.

Учиха Ято, услышав это, тут же перестал рыдать и, сменив тактику, заговорил совершенно другим тоном:

— Вы правы, Абураме-доно. Мы тоже опасались недоразумений и поэтому сочли долгом заранее поставить вас в известность.

— Старейшину Данзо мы тоже уведомили. Однако он, по всей видимости, человек чрезвычайно занятой и до сих пор не нашёл времени явиться.

— И ещё один момент: на этот раз, чтобы доставить мне неприятности, этот ваш Абураме Рёма умудрился втянуть в это дело Сарутоби Цурую с Хьюгой Хирою. Двоих сразу, представляете?

— Так что я бы на вашем месте, Абураме-доно, по возвращении в клан всё-таки провёл бы с этим юным дарованием воспитательную беседу.

Услышав Ято, глава клана Абураме не стал вдаваться в пререкания. Он лишь молча кивнул, давая понять, что информация принята.

Напряжённая атмосфера мгновенно улетучилась, сменившись обстановкой почти дружелюбной гармонии. Это несколько озадачило Учиху Кая, который всё ещё не до конца понимал происходящее.

Тут Учиха Ято, заметив его замешательство, с деланым укором обратился к нему:

— Ну и чего стоите, глава клана? А ну-ка, быстро сообразите чаю для нашего гостя, главы клана Абураме! Человек проделал такой долгий путь, чтобы почтить нас присутствием, а вы даже чашкой чая его не угостите! Никакой сообразительности!

Услышав этот приказ, Учиха Кай, не раздумывая, выскочил из комнаты и через мгновение вернулся с чайными принадлежностями.

Приготовив чай для всех троих, он вдруг, словно опомнившись, посмотрел на Ято и с возмущением воскликнул:

— Постой-ка! Какого чёрта?! Я же здесь глава клана! А ты мной командуешь!

— Это не ты ли должен был проявить сообразительность и приготовить чаю для двух глав кланов?!

Учиха Ято, неторопливо отхлебнув глоток, с невозмутимым видом произнёс:

— Должен признать, глава клана, в заваривании чая у вас определённо талант.

— Чай вы завариваете просто божественно. Всё-таки я молодец, что не дал пропасть вашему таланту.

От этих слов у Учихи Кая дёрнулся уголок рта, но он сдержался. Глава клана Абураме всё ещё сидел здесь, и не пристало выносить сор из избы.

Клан Учиха был древним родом, и умение сохранять лицо было у них в крови. Практически все, кто занимал хоть какое-то положение, вырабатывали такую привычку.

Выпив чаю, они всё ещё не дождались Данзо Шимуры.

Тут Учиха Ято снова взял инициативу:

— Похоже, ждать бесполезно. Предлагаю отправиться прямиком к Хокаге. Уж он-то сможет на него повлиять.

Учиха Кай несколько озадаченно спросил:

— Постой, Ято. Ты же говорил, что нужно действовать официально. Разве не следует подождать и пригласить старейшину Данзо?

Ято усмехнулся:

— Ну, приглашали ведь. А толку? Никто не явился. Значит, придётся идти жаловаться его начальству. Логично?

— Это тоже вполне законная процедура. К примеру, если кто-нибудь захочет найти меня, а меня нигде нет, он ведь куда пойдёт? Правильно, к вам, глава клана.

Это сравнение было очень удачным, но у Учихи Кая от него по лицу пробежала тень.

Ему вспомнился инцидент, когда Данзо заявился в квартал Учиха разбираться с Ято, но так и не смог его найти. И тогда ему, главе клана, пришлось отдуваться. (Инцидент с подрывом репутации Данзо, описанный в первой главе).

Выслушав доводы Ято, все трое направились к резиденции Хокаге.

Сарутоби Хирузен, как обычно, был загружен решением больших и малых проблем Конохи.

С тех пор, как он стал Третьим Хокаге, это, можно сказать, стало его рутиной.

В этот момент капитан Анбу доложил:

— Хокаге-сама, главы кланов Учиха и Абураме, а также Учиха Ято ожидают вас. Похоже, у них срочное дело.

Услышав, что к нему пожаловали два главы кланов и этот смутьян, Сарутоби Хирузен отложил дела и приготовился выслушать, в чём дело.

Он спросил:

— В последнее время в деревне не происходило ничего из ряда вон выходящего?

— Белый Клык, может, ты в курсе, зачем они пожаловали?

Капитаном Анбу в то время был Белый Клык Конохи – Хатаке Сакумо, отец Какаши.

— Мне это неизвестно, Хокаге-сама, — ответил Сакумо.

Сарутоби Хирузен не слишком удивился такому ответу. В конце концов, капитан Анбу не мог целыми днями собирать информацию о происшествиях в деревне.

Поэтому он велел Сакумо пригласить троицу, и после этого начались переговоры.

Учиха Ято тут же пустил в ход свой старый трюк – рыдания в сочетании с бесстыдством.

Это чуть не вывело из равновесия даже Хирузена.

А Хатаке Сакумо, скрывавшийся в тени, в этот момент тоже втайне испытывал головную боль.

Ему вспомнился случай, когда его сын, Какаши, учился извлекать чакру. Тогда он специально пригласил Ято в качестве наставника.

По идее, представители гордого клана Учиха вряд ли стали бы этим заниматься. Но Ято был очень общительным человеком и сам предложил Сакумо помощь, и тот согласился.

После одного дня занятий эффект был ошеломляющим. Какаши практически сразу начал ощущать чакру.

В то время Сакумо не мог нарадоваться на Ято, хваля его за талант и внимательность. Какаши тоже был очень благодарен учителю.

Но потом всё пошло наперекосяк. Внезапно Ято заявил, что если он хочет научить Какаши техникам стихии Воды, то мальчику нужно «почувствовать» воду.

На вопрос Сакумо, как это сделать, и не будет ли это слишком хлопотно, Ято лишь загадочно улыбнулся.

В итоге он умыкнул Какаши и отвёл его в горячие источники, где они провели целый день. Эффект оказался положительным. После возвращения Какаши уже мог использовать простые водные ниндзюцу.

А затем, три дня подряд, первым делом Сакумо был вынужден проверять постель сына.

Да, в то время трёхлетний Какаши ещё не всегда мог контролировать себя во сне.

Учиха Ято так много играл с Какаши водными ниндзюцу, что тот, конечно же, начал мочиться в постель.

Эту сцену застал не только Сакумо, но и Ято.

И этот негодяй тут же извлёк видеокамеру и фотоаппарат и принялся «запечатлевать на память».

В результате у Какаши, похоже, возникли психологические проблемы. Он мочился в постель целую неделю, а Ято отснял целую серию «Какаши: мокрые хроники».

Клин клином вышибают. Хотя Учиха Ято  и был косвенно причастен к этому, тот факт, что это стало достоянием посторонних, нанёс Какаши неизгладимую психологическую травму.

Неизвестно, каким методом воспользовался Ято, но после этого Какаши больше никогда не мочился в постель.

Поэтому Сакумо испытывал к Ято смешанные чувства: благодарность, обиду и уважение.

В этот момент Учиха Ято снова перешёл в наступление:

— Помощник Хокаге – Данзо Шимура-доно – посмел подстрекать несовершеннолетнего ребёнка к совершению ужасного преступления! К покушению на убийство беззащитного, невинного и юного отпрыска клана Учиха!

http://tl.rulate.ru/book/138196/6777397

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода