Готовый перевод The Symbiotic Panel: I Cultivate Longevity in the World of Cultivation / Симбиотическая Панель: Я Выращиваю Долголетие в Мире Культивации: Глава 141: Кровь Золотого Песка, Подводный Город Водорослей

Глава 141. Кровь Золотого Песка, подводный город водорослей

— Учитель? — Ли Е отложил Мелодию Проникновения Чувств и удивленно воскликнул.

Практик в белом даосском одеянии, стоявший перед ним, выглядел мягким и благородным, словно безупречный нефрит — это определенно был его наставник, Истинный Владыка Сусин.

— Твоя игра была очень приятной, — Сусин улыбнулся Ли Е. Он непринужденно прислонился к земляной насыпи, а его пронзительный взгляд был устремлен вдаль, на гигантского оленя, в которого превратился Юань Янь.

— Племя оленей Юаньшэн... На самом деле, этот род имеет давние связи с нашей Сектой Четырёх Сезонов.

Истинный Владыка небрежно бросил Ли Е пожелтевшую книгу, жестом предлагая пролистать её. Содержание было кратким — простая история. В ней рассказывалось о богине гор, Горном Духе, которая ждала встречи с возлюбленным, но тот нарушил обещание, и богиня погрузилась в печаль.

«Это же... глава "Горный Дух" из "Девяти Песен"», — Ли Е смутно припомнил этот сюжет.

— Это особое наследие нашей секты, — произнес Сусин. — «Девять Песен». Каждая глава в них представляет собой наследие великого мастера прошлого. Однако эти знания переданы не самими божествами «Девяти Песен» — их создал один из Основателей Секты Четырёх Сезонов, основываясь на божественных способностях тех существ. Мелодия Проникновения Чувств — одна из них. Наш Основатель создал её специально, чтобы помочь Горному Духу излечить сердечную рану. В те времена рядом с Основателем всегда находился олень Юаньшэн; должно быть, еще тогда он часто слышал Мелодию Проникновения Чувств.

— Наследие Горного Духа заключается в постижении чувств всего сущего и управлении небесными явлениями: движением облаков, порывами ветра и падением дождя. Я намерен передать это наследие тебе.

Сусин посмотрел на Ли Е, чьи глаза мгновенно вспыхнули от предвкушения, и намеренно сделал паузу:

— К сожалению, для изучения более глубоких уровней этого искусства тебе необходимо достичь стадии Золотого Ядра.

— Я слышал, что ты отправляешься в Рыночный Город Восточного Полюса. Там находится один из узлов управления небесными явлениями нашей секты в Восточном регионе. Я даю тебе поручение: этот город расположен у самого берега Восточного моря Солнечного сияния, и погода там крайне непредсказуема. Там есть должность Мастера Облаков. Попробуй себя в этой роли. Ты должен обеспечить благоприятную погоду в Рыночном Городе Восточного Полюса в течение месяца.

— Наградой станет право задержаться в тех краях подольше. Если кто-то станет тебя обижать — тех, кто ниже стадии Золотого Ядра, можешь бить без стеснения. Если встретишь кого-то сильнее, с кем не справишься — сразу зови на помощь наставников, а в крайнем случае кричи: «Учитель, спаси!». Кто знает, возможно, я и сам там появлюсь. Море в тех краях весьма любопытное.

С этими словами он махнул Ли Е рукой:

— Иди, иди. Мне нужно кое о чем побеседовать с этим юным другом. Не беспокойся, ничего дурного не случится.

Ли Е глубоко доверял учителю, но всё же не удержался:

— Даосист Юань Янь — мой друг, а значит, ваш младший. Пожалуйста, не будьте к нему слишком суровы!

На лице Сусина отразилось непередаваемое выражение. Он указал пальцем на внезапно открывшийся пространственный портал:

— Уходи скорее!

— Ой!

Ли Е поспешно шагнул в портал и исчез. Оставшись один, Сусин с улыбкой покачал головой и перевел взгляд на величественного оленя, который уже поднялся на ноги:

— Техника реинкарнации племени оленей Юаньшэн... Даосист, неужели ты надеешься и в нашей Секте Четырёх Сезонов продолжать этот бесконечный цикл, цепляясь за жизнь в телах своих потомков?

Он протянул руку, в которой материализовалось мерило, сияющее звездным светом, и принялся негромко постукивать им по ладони. Ответом ему стал неистовый рост лоз вокруг. Глубоко-зеленые побеги, подобные гигантским змеям, устремились от исполинского оленя к Сусину, пытаясь опутать его.

...

— Какое-то странное было ощущение.

Ли Е уже стоял на платформе пространственного массива, ведущего в Рыночный Город Восточного Полюса. В момент ухода ему показалось, что в том пространстве, помимо него, учителя и Юань Яня, присутствовал кто-то четвертый. Это было крайне необычно: пока он находился внутри, он ничего не чувствовал, но стоило покинуть место, как пришло осознание.

«Странно всё это».

Возвращаться было уже поздно. Легкое головокружение от пространственного перемещения возникло и тут же исчезло. Нефритовые стены массива медленно разошлись, и Ли Е обнаружил себя внутри Башни Четырёх Сезонов Рыночного Города Восточного Полюса. Дежурный практик, ожидавший его прибытия, поспешно шагнул навстречу:

— Младший брат Ли!

Это была женщина-практик с волевым, героическим лицом. Её кожа имела здоровый золотисто-коричневый оттенок, а ростом она была на целую голову выше Ли Е.

— Старшая сестра Гу, — Ли Е мягко улыбнулся.

Перед прибытием он ознакомился с делами этого места. Рыночный Город Восточного Полюса, стоящий на берегу Восточного моря Солнечного сияния, был куда значимее Рыночного Города Хуэйя. Его площадь составляла двадцать тысяч цинов. Внутри города располагались пространственные тайные миры, созданные совместно Семьей Мо и Сектой Четырёх Сезонов. Сюда часто прибывали практики из других сект за редкими морскими сокровищами, к тому же именно здесь находилось поселение мерфолков.

Поэтому за порядком здесь присматривал Истинный Владыка стадии Зарождающейся Души, хотя он обычно не вмешивался в дела, лишь обеспечивая защиту. Повседневные заботы лежали на плечах трех Истинных Владык Золотого Ядра и нескольких десятков практиков стадии Заложения Основ. Старшая сестра Гу была одной из них.

— Младший брат, ты ведь прибыл, чтобы встретиться с тем юным практиком по фамилии Цзян? — Гу повела Ли Е к выходу, попутно рассказывая о деле. — Он обычный бродячий практик без семьи, пришедший сюда в одиночку. Однако в его жилах, похоже, течет кровь духовного племени. До того как я обратила на него внимание, он часто продавал свою кровь в лавке Секты Кровавого Духа, которая скупает любые виды крови. Вот данные, предоставленные их мастерами.

Она передала Ли Е нефритовую пластинку и маленький флакон. В пластинке были записи, а во флаконе — около пятидесяти граммов густой крови. Ли Е нахмурился. Продавать свою кровь в таком мире, как этот — верх безрассудства. Зная чью-то дату рождения и имея прядь волос, можно наложить смертельное проклятие, а уж обладая кровью — и подавно. В одном только сборнике техник Ли Е видел десятки способов контроля над человеком через его кровь. И это методы их великой, праведной секты. Что уж говорить об истинных демонических практиках... Неужели он был настолько беден? Но если так, как он умудрялся снимать жилье в таком дорогом месте, как Рыночный Город Восточного Полюса?

В воображении Ли Е мгновенно пронеслись сцены притеснения бедных практиков местными бандами или тиранами. Но он тут же одернул себя, понимая абсурдность этой мысли — старшая сестра Гу могла обидеться. Местные банды в рыночном городе Секты Четырёх Сезонов? Он невольно усмехнулся своим фантазиям.

Под вопросительным взглядом сестры Гу он внимательно изучил содержимое пластинки.

«Предположительно, кровь Золотого Песка».

— По идее, обладатель такой крови — ценный кадр. Почему же наша секта до сих пор не привлекла его на свою сторону? — Ли Е недоумевал всё больше. В пластинке был анализ крови от Секты Кровавого Духа: она была идентифицирована как кровь Золотого Песка — наследие «Золотых песков заходящего солнца». Такая кровь принадлежала потомкам от союзов людей и духовных существ, связанных с солнцем. Это должно было идеально подходить для земледелия. И вопрос о том, почему он дошел до продажи крови, оставался открытым.

Старшая сестра Гу вздохнула:

— Младший брат, ты просто еще не знаешь специфики Восточного моря Солнечного сияния. Идем со мной.

Она вывела Ли Е из Башни Четырёх Сезонов. Здание стояло на вершине морского утеса. Перед ними раскинулось бескрайнее море, которое под лучами зимнего, но всё еще яркого солнца сияло, словно гигантский ограненный кусок золота. Высокое небо, редкие облака и безбрежная водная гладь. Ли Е почувствовал, как его сердце наполнилось восторгом, и он невольно сделал глубокий вдох.

Над морской гладью сновали крылатые люди, занятые ловлей рыбы. «Крылатые?» — Ли Е направил духовную силу в глаза и прищурился. Каждый из них был высок, с гармонично развитой мускулатурой. На них была лишь легкая одежда, в руках — гарпуны, а за спинами мерно взмахивали белые или серые крылья. Они пикировали в воду за добычей. Было очевидно, что крылья — это не магическая техника, а часть их тел, полная физической мощи.

— Вот, видишь? Это потомки крови Золотого Песка, — Гу указала на рыбаков. — Здесь, у Восточного моря Солнечного сияния, таких людей много, и у каждого зов крови проявляется по-своему. Но их сила пробуждается только здесь. Стоит им покинуть эти берега, как они начинают слабеть, чахнуть, и это даже сокращает их жизнь.

— О... — Ли Е нахмурился. — Значит ли это, что мы не сможем забрать этого Цзяна в главную обитель секты?

— Скорее всего, нет, — Гу тоже выглядела расстроенной. За время службы здесь она видела немало одаренных людей, которых секта с радостью бы приняла, но почти все они оказывались заложниками крови Золотого Песка. Без возможности вернуться в главную обитель для обучения и передачи наследия — а это было незыблемым правилом — секта мало что могла для них сделать.

Ли Е понял, что его первоначальная цель может оказаться недостижимой. Но раз уж он прибыл...

— Сестра, отведи меня к этому практику. Раз я здесь, было бы неправильно не встретиться с ним. К тому же... как в таких условиях вообще можно выращивать Серебряную Лунную Траву?

Они стояли на утесе, и в лицо им дул ветер, несущий жар моря. Солнце палило нещадно, и даже Ли Е стало жарко. Где здесь зима? И как тут расти лунной траве?

Гу загадочно улыбнулась:

— В этом есть заслуга твоего учителя, Истинного Владыки Сусина. Впрочем, слова тут излишни, увидишь сам!

Она повела его вниз по ступеням, вырубленным в скале, и они вошли прямо в морскую воду. Ли Е уже собирался применить заклинание Отвода воды, но, оказавшись внизу, замер от удивления. Вместо толщи воды их окружали кристально чистые, прозрачные водоросли. Здесь совершенно не было воды, и температура мгновенно упала. Впереди виднелись укрытые снегом строения, а сквозь прозрачные своды водорослей падали снежинки и лился приглушенный дневной свет. Казалось, шагнув под воду, они попали в совершенно иной мир.

— Это... — Ли Е посмотрел на водоросли, заменявшие море.

【Наименование】: Водоросль Четырех Сезонов, пересекающая пустоту (Освящена божественной печатью)

【Настроение】: Спокойное

【Статус】: Соединена с Обителью Божественного Снега; выполняет зимнюю задачу цикла Четырех Сезонов.

— Когда-то Истинный Владыка Сусин прибыл сюда и обнаружил, что в Восточном море Солнечного сияния почти круглый год царит лето или весна, из-за чего у местных практиков возникали проблемы с балансом сил. Тогда он вместе с другими мастерами засадил десятки тысяч цинов морского дна этими удивительными водорослями. Они вытесняют воду и транслируют сюда смену сезонов напрямую из Малых реальностей секты. Они исчезнут только с приходом истинной весны или лета.

— Благодаря этому даже здесь наступила осень и зима. Говорят, многие потомки Золотого Песка, чьи предки веками не видели снега, плакали от восторга, когда он выпал впервые.

В голосе сестры Гу слышалось явное восхищение. Ли Е и сам был поражен: как можно было высадить такое количество водорослей, какие формации управляют этим процессом и сколько труда в это вложено... Это было истинное чудо света.

— Учитель действительно велик, — Ли Е смотрел на заснеженные улицы. Пейзаж ничем не отличался от обычной зимы на поверхности; даже свет, проходящий сквозь водоросли, был приглушенно-серым, как в пасмурный зимний день. Если не знать, что находишься на дне, ни за что не догадаешься, что над головой — толща океана.

...

Архитектура подводного города тоже была необычной: здания строили из ярко-красных кораллов, украшая их жемчугом и раковинами. Кораллы источали тонкий, свежий аромат. На подводных улицах совершенно не чувствовалось запаха морской соли или тины. Несмотря на «зиму», здесь было многолюдно. Вскоре Ли Е увидел множество потомков Золотого Песка: у кого-то было три руки, у кого-то — крылья, кто-то отличался необычным ростом. Честно говоря, это место больше напоминало город духовного племени, чем людей.

Конечно, встречались и практики из других мест: в даосских мантиях, с мечами за спиной или в дорожных одеждах. Большинство из них прибыли за жемчугом — почти во всех лавках на улицах висели вывески с изображением жемчужин. Ли Е заметил два вида жемчуга, которыми он когда-то торговал с Ян Кэ. Цены здесь были кусачими — вдвое выше тех, по которым покупал он.

Сестра Гу, заметив его интерес, пояснила:

— Это тоже заслуга Истинного Владыки Сусина. Раньше здесь не было сортов жемчуга, связанных с лунным светом или зимним снегом. Но после того как он высадил эти водоросли, в рыночном городе стало возможным выращивать такие жемчужины, и их качество оказалось выше, чем где-либо еще. Поэтому каждую зиму сюда стекаются практики со всего мира.

Пока она говорила, из дверей большой лавки неподалеку раздался радостный голос:

— Даосист Ли!

Ли Е обернулся и удивленно воскликнул:

— Даосист Ян Кэ! Давно не виделись. Как ваши дела?

Ян Кэ подошел к ним с искренней улыбкой. Он вежливо поприветствовал сестру Гу — судя по всему, они были хорошо знакомы — и обратился к Ли Е:

— Вы прибыли к Восточному морю и не предупредили меня! Я бы с радостью организовал вам достойную встречу.

— Мой приезд был спонтанным, — ответил Ли Е. — Как только закончу с делами, обязательно загляну к вам в гости.

— Ловлю на слове! — Ян Кэ не боялся беспокойства, он боялся забвения. Связи так и строятся. Понимая, что у Ли Е важное поручение, он обменялся парой фраз, оставил свой адрес и откланялся. Такая деликатность и умение расположить к себе вызвали у Ли Е симпатию. Он решил навестить мерфолка сразу после осмотра.

Вскоре Ли Е и сестра Гу подошли к жилищу практика по фамилии Цзян. Но стоило им приблизиться к порогу, как в нос ударил тяжелый, густой запах свежей крови. Запах шел прямо из дворика.

«Кровавое зловоние, которое не может сдержать даже формация?» — они переглянулись, и их лица одновременно стали предельно серьезными.

http://tl.rulate.ru/book/138111/6861423