× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод I am the Top Villain / Я — Топовый Злодей - Архив: Глава 182 «Видимая часть айсберга Общества Скрытых Звёзд»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В тусклом подземном коридоре Чэнь Кун, прижимая окровавленное плечо, мчался, не оборачиваясь.

А за его спиной ройми неслась масса серебристых нитей – липких, как черви, впивающихся в кость, преследуя его неотступно.

Свист! Свист! Свист!

Три серебристые нити с тонким, режущим воздух звуком пронеслись мимо его уха и вонзились в паропровод чуть впереди.

Из пробитой трубы мгновенно вырвался поток перегретого пара, заволокший всё перед глазами Чэнь Куна.

На долю секунды он ощутил, как по спине скользнуло леденящее дыхание.

Не раздумывая, он резко присел, ушёл в скользящий удар вперёд и чудом увернулся от смертоносных нитей, позволив им свистнуть у него над головой.

Он снова выжил – но бежать больше некуда.

Пусть серебряные нити не попали в цель, они с лёгкостью разрезали окружающие стены, вызвав частичный обвал, наглухо перекрыв его единственный путь к спасению.

Увидев это, Чэнь Кун, как бы ему ни было неприятно, всё же остановился.

Он развернулся и взглянул на приближающуюся из тьмы фигуру – Юфимию. Лицо его потемнело.

Пятый раз. Это уже пятый раз, когда она нашла его с пугающей точностью.

До этого он то создавал ложные следы, то прятался в укромных местах, где, казалось бы, никто бы не догадался искать.

Он пытался сбросить её со следа всеми способами.

Но Юфимия будто обладала всевидящим глазом – каждый раз с непостижимой лёгкостью разгадала его планы и вновь настигала.

Здесь что-то явно было не так.

Прижимая раненое плечо, Чэнь Кун судорожно соображал.

Серебристые нити… паучье тело… логово…

Информация о Юфимии мелькала перед его сознанием, как мерцающий калейдоскоп слайдов.

Внезапно его осенило.

«Я понял!»

Он резко опустил взгляд вниз.

Из-под ног, из узких щелей между старой плиткой, мерцали едва заметные, тонкие, как волос, нити паутины.

Они тянулись вдоль коридора, уходя в самую темень подземелья.

Такие же тонкие нити опутывали соединения паропровода над его головой и трещины в стенах вокруг.

Целое подземное пространство оказалось гигантской паутиной, в которую он угодил, как муха!

— Вот почему… вот почему ты каждый раз находишь меня так быстро…

С легкой горечью Чэнь Кун посмотрел на Юфимию.

Каждое его касание пола, каждый шаг, каждый толчок ладонью о стену передавал через эти тончайшие нити едва ощутимую вибрацию прямо к охотнице.

И пока он оставался в пределах этого лабиринта, она чувствовала всё, что он делает.

Вот почему каждый его побег заканчивался одинаково.

«Всё подземелье – её паутина? Ну теперь у неё настоящее превосходство…»

«Неудивительно, что эта ведьма даже не спешит. Пока Кун-пленник не разорвёт сеть, он не сможет выбраться!»

«Классика жанра: герой бежит, злодей играет. Могла убить и не убивает – сценично до абсурда!»

— Только сейчас догадался? Но…

С этими словами Юфимия усмехнулась и, покачивая бёдрами, пошла вперёд неторопливой, почти игривой походкой.

Каблук её серебристой туфли чётко цокал по плитке.

Прекрасная форма ступни, фарфоровые пальцы ног – всё в ней излучало холодную благородную грацию, словно она не преследует добычу, а идёт по ковровой дорожке на бал.

— Поздно.

Не успел Чэнь Кун придумать, как разорвать сеть, как снова в воздухе засвистали нити.

Они переплелись в форме воронки, мгновенно перекрыв все возможные пути отхода.

Не имея выбора, Чэнь Кун бросился вперёд, атакуя, а не отступая.

Выверенным скользящим движением он едва избежал фатального удара.

Когда он поднялся, по щеке скатилась тёплая капля крови.

Он провёл пальцами по лицу и увидел на ладони алый след.

Чуть замедлись он – и вместо царапины на щеке осталась бы половина тела…

Юфимия облизнула алые губы, в восхищении цокнув языком.

— Не дурно… но интересно, сколько ещё раз ты сможешь так выкручиваться? Один? Два? … три, может? Ах, как же это займательно.

Она смотрела на него с болезненным, почти возбужденным выражением. А Чэнь Кун, словно глотая жаркий воздух, торопливо восстанавливал силы.

Без физического усиления и без защитных приёмов ему оставалось только дышать и надеяться.

Ведь именно таких противников – быстрых и смертоносных, как Юфимия, – он опасался больше всего. Стоило сделать одну ошибку – и пропасть распахнётся под ногами.

«Нужно что-то придумать… иначе отсюда он уже не выйдет.»

— Хм? Значит, ты всё ещё не собираешься сдаваться? — в её голосе промелькнуло насмешливое удивление.

Видя, что даже теперь он молчит, Юфимия ощутила, как по коже пробежала волна сладостного возбуждения. Играть с добычей, чувствовать, как она медленно ломается, – это было для неё чистое блаженство.

Ради этого момента она даже прервала погоню, решив показать пленнику своё «гнездо».

— Чэнь Кун, каждая плитка, каждая стена здесь – моё творение.

— Они мои глаза, мои уши. Куда бы ты ни кинулся, где бы ни спрятался – пока ты в моём логове, я вижу и слышу всё.

— Так что прими своё бессилие, своё ничтожество и, сгорая в отчаянии, стань моей самой желанной добычей!

— Ведь я так давно мечтала попробовать вкус «ребёнка созвездий». Говорят, это что-то непередаваемое…

Чэнь Кун тихо произнёс:

— Ты ведь сама сказала, что один из ваших верховных властелинов ко мне неравнодушен. Не боишься, что он рассердится, если ты съешь меня раньше времени?

В одно мгновение улыбка на лице Юфимии застыла. В глазах вспыхнуло хищное, мрачное пламя, будто память о чём-то отвратительном подступила к горлу.

— Тот ублюдок давно решил избавиться от меня. Почему я должна думать о его чувствах? — холодно бросила она.

— Если бы не особое положение Парового Города, я бы уже вчера, сразу после суда, покинула бы это проклятое место.

Чэнь Кун и раньше догадывался, что Общество Скрытых Звёзд куда могущественнее, чем кажется. Но теперь, видя, как высокопоставленную фигуру вроде Юфимии, святую Церкви Шестерёнки, чей уровень далеко превосходит капитанский, верхушка бросила без колебаний, он понял истинный масштаб этой силы.

Если даже такую женщину могли списать – значит, там, наверху, играют совершенно другого уровня.

— Всё, Чэнь Кун, – сказала Юфимия, слегка улыбнувшись. — Наш спектакль в кошки-мышки окончен.

— Я скоро уйду из этого города, но пока я всё ещё святая Церкви Шестерёнки, и это звание кое-что значит.

— Так что будь добр… умри покорно.

В тот же миг от неё хлынул поток звёздной энергии – плотной, обжигающей, сверкающей холодным светом.

Разумный звёздный зверь третьего ранга наконец‑то решил сражаться всерьёз.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/138052/9434436

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода