× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод I am the Top Villain / Я — Топовый Злодей - Архив: Глава 181 «Юфимия, чья личность раскрыта»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В тот миг, когда Чэнь Кун нажал на курок, из ствола вырвалась пуля, насыщенная «силой Пыльного Предела». Она прорезала воздух визгом, словно сама пустота воплотилась во плоти, – и понеслась прямо к переносью Юфимии!

Но, не долетев до цели, пуля наткнулась на невидимую преграду: перед Юфимией вдруг вспыхнули тончайшие серебристые нити, почти неразличимые глазом. Они всплели перед ней невидимую завесу, остановив смертельный выстрел.

— Клац!…

В следующее мгновение, натолкнувшись на эти нити, пуля Пустоты – особый снаряд, способный разъедать и нейтрализовать большинство техник и предметов звёздной энергии, – рассыпалась в облачко ослепительных световых крупиц, медленно растаяло меж ним и Юфимией.

Чэнь Кун смотрел на неё – на женщину, стоящую в ореоле этих осыпавшихся частиц, холодную и безмолвную. В сознании его громыхнуло прозрение, словно удар грома среди ясного неба.

— «Звёздный шрам… атака нитями»… — пробормотал он, не отрывая взгляда от серебряных жил, что мерцали вокруг тела Юфимии, и от её правой руки, скрытой под белой перчаткой.

Через миг память подсказала ему знакомую картину: бой с Андромедой.

Тогда, во время схватки, та загадочная женщина, державшая в руках пипу, казалось, атаковала «звуковыми лезвиями» – однако истинное оружие её были струны.

Каждое касание струн вызывало незримую дрожь десятков нитей, заставляя их вибрировать с чудовищной частотой – так рождалась иллюзия звука, режущего пространство.

Выходит, все эти «звуковые лезвия» с самого начала были лишь прикрытием.

А пипа? Пустая маска, чтобы усыпить внимание противника.

И теперь Юфимия пользовалась тем же искусством, что и Андромеда – их приёмы совпадали до мельчайших деталей.

Сложив воедино услышанные от Юйчэня сведения – что Юфимия может быть связана с Обществом Скрытых Звёзд – Чэнь Кун внутренне всё понял.

— «Руководитель нижнего сектора, Андромеда – это ведь ты, не так ли, святая Церкви Шестерёнки… Юфимия?», — произнёс он, направив на неё ствол.

Он был уверен: под тканью белой перчатки, на тыльной стороне её руки, таится явственный звёздный шрам – знак пробуждённого звёздного ядра.

Юфимия же, выслушав это, не произнесла ни подтверждения, ни отрицания. Лишь взгляд её стал холоднее, а в зрачках вспыхнуло неукрытое намерение убить.

— Мальчик, иногда излишнее знание – опасная вещь. Любопытство ведь и убить может. — Голос её звучал тихо, с хищной усмешкой.

На экранах наблюдающих из других измерений зрителей мелькнула реакция удивления:

«Так святая Юфимия и есть Андромеда из Общества Скрытых Звёзд?!»

«Юфимия: „Три года за три года… ещё чуть-чуть, и я бы сама возглавила Церковь!“»

«Теперь понятно, почему голос Андромеды звучал так свято – просто святую, выходит, вымочили в святой воде!»

«Золотой рыцарь Фишер: вот говорил ведь вам, что в доме водится призрак – и не соврал!»

Убедившись, что Чэнь Куну больше некуда отступать, Юфимия, уверенная в своём превосходстве, активировала привычную для злодеев способность – болтливость.

Серебристые нити вокруг её тела натянулись. Под их давлением бойцовское платье святой плотнее обрисовало совершенные контуры её тела – грациозное, но опасное, как клинок.

— Чэнь Кун, я до сих пор не понимаю, что таинственный Властелин нашёл в тебе такого, чего я не вижу. — Звук её каблуков эхом отдавался в полу, пока она медленно приближалась.

— Талантом? В Паровом Городе он, может, и редкость, но в масштабах Новой Федерации таких, как ты, – тьма.…

— Характером? Твоя доброта и нерешительность, кроме неприятностей, едва ли принесли тебе что-то полезное.…

— Единственное, что могло привлечь того Властелина, – это твоя сущность двойной звезды.…

— Но среди детей созвездий ты – не звезда. Сравни тебя с Демон-клинком Чэнь Син из Дома Леяна или с загадочным котом-нёко Каролин, новой ученицей Генерального председателя – и станет ясно, насколько ты жалок. Даже твой друг Лю Ма куда сильнее.…

— Все они сумели слить воедино энергию звёздного ядра и звёздного источника, создав мощь, превосходящую любую известную форму силы.…

— А ты?……

Юфимия подняла ладонь; серебряные нити на её пальцах налились звёздной энергией, став твёрдыми и острыми, как лезвия.

— Твоё «слияние» – лишь жалкая попытка использовать обе силы одновременно. Грубая, примитивная, без намёка на изящество. Настоящее расточительство дара.…

— Не умея раскрыть свой потенциал, ты решился в одиночку проникнуть в моё логово? Что за неразумная самоуверенность.…

Едва последние слова сорвались с её губ, ладонь распахнулась – серебристые нити сорвались с места, сплетаясь в смертоносную сеть, что обрушилась на Чэнь Куна со всех сторон.

Всё, чего касались эти нити, мгновенно рассекалось на крошечные куски; мебель рассыпалась, словно бумага под клинком.

Но – вдруг – что‑то изменилось.

— Грохот!…

Чэнь Кун ударил ногой в пол. В тот же миг знак Пустоты на его правой ступне вспыхнул белым светом – и пол, словно стекло под молотом, разошёлся трещинами, рушась вниз.

— Шррр!…

Смертоносная паутина прошла в сантиметре от его головы, срезав несколько прядей волос, что закружились в воздухе. Он рухнул в открывшийся под ногами потайной проход и, едва приземлившись, метнул дымовую гранату. Проход заполнил густой белый туман, скрывший его силуэт.

Юфимия прыгнула следом. Рассекая пелену своими «паутинами», она быстро очистила воздух от дыма. Впереди, во мраке коридора, мелькала тень бегущего Чэнь Куна. Губы Юфимии изогнулись в холодной улыбке.

— Разрушить подпочвенную структуру при помощи собственной Пустоты, чтобы создать себе путь отступления? Хитро, но… всё ещё слишком наивно.…

Покинуть невредимой её собственное логово, выстроенное с таким тщанием, – не более чем тщеславная мечта.

И дело даже не в ловушках: она знала каждый метр этого места, каждую развилку и скрытый механизм. Здесь она могла двигаться с закрытыми глазами и не ошибиться ни на шаг.

— Беги, маленькая мышь. Беги изо всех сил.…

— Но скоро ты поймёшь: каждая тропа, что покажется тебе спасением, на деле приведёт лишь к могиле, которую я вырыла тебе заранее.…

Произнесённое словно замкнуло паутину: Юфимия зашагала вперёд, величественно и без спешки, – началась охота.

Так и развернулась сцена новой игры в кошки-мышки.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/138052/9434435

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода