Готовый перевод The Naruto world keeps playing badly in order to survive / Продолжает играть из рук вон плохо, чтобы выжить в мире Наруто: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Прошу прощения. – Сэндзю вошел в дом Какаши.

– Ты, почему ты хочешь пойти со мной домой? – Веки Хатаке Какаши едва заметно дернулись, и он неодобрительно посмотрел на Сэндзю Вана.

– Посмотри, сколько здесь рыбы, я не знаю, как ее готовить. – Сказал Цяньшоу Ван, поднимая ведро.

*Тук*

*Тук-тук-тук*

Рыба в ведре синхронно забилась.

– Ах, да. – Он удовлетворенно улыбнулся.

– …Сэндзю Мо… ты действительно бесполезен… – Хатаке Какаши больше не мог его терпеть.

– Ну, это первый раз, когда кто-то меня так хвалит. – Сэндзю Ван уже снял обувь. Он встал, подошел к Какаши и огляделся.

Дом учителя действительно большой. В таком огромном доме живет всего один ребенок, и он чувствует себя довольно одиноко.

– В моем нынешнем состоянии ты ведь не выгонишь меня, верно? – Он подошел к стойке, положил протекторы лба и сумку с ниндзя-инструментами и развел руками.

– Ты! – Этот человек такой бесстыжий! Хатаке Какаши стиснул зубы.

– Ха-ха, спасибо за угощение, Какаши! – Пока тот не обращал на нее внимания, она вдруг положила руку ему на голову и потрепала.

Казалось, ему понравилось.

– Перестань меня трогать! – Какаши Хатаке пришел в ярость!

Сэндзю Мо быстро отдернул руку, Какаши не успел ударить ее по руке. Он поспешно подошел, схватил его за воротник и, сверля взглядом, спросил: – Чего ты хочешь, ублюдок!

Увидев, что Какаши, чей нос был даже ниже ее собственного, бранит ее, указывая пальцем на ее нос, она с игривым видом ответила: – А, конечно… Это очень приятно. Ха-ха, ты не так понял, я говорила о твоих волосах.

Смотря в его убийственные глаза, она с вызовом подняла голову и небрежно указала на макушку Какаши.

– Я голодна. Кстати, когда мы сможем поесть, Какаши?

Хатаке Какаши был совершенно сбит с толку этим человеком. Как он мог быть таким!

Он отпустил руку, державшую воротник Цяньшоу Ван, и его лицо непроизвольно дернулось, очевидно, он был в крайней степени раздражения.

— Готовлю! Не возвращайся на ужин! — раздраженно прошел он на кухню.

— Ты чего такой? — Цяньшоу покачал головой с улыбкой и поставил ведро на кухне.

Затем пусть Какаши займется огнем и сделает что-нибудь!

После периода суетливой работы наконец-то было подано большое блюдо жареной рыбы.

Да, именно так, вся — жареная рыба.

— Сухая жареная речная рыба, в стиле Какаши, — он, казалось, вернулся в нормальное состояние и бесстрастно сказал.

— Хорошо выглядит, Какаши, — Сендзю попытался похвалить его.

Хатаке Какаши взглянул на него и сел: — Я начинаю.

Эм... что это за взгляд?

— Я начинаю, — Цяньшоуван, как обычно, сложил руки.

Во время еды слышался легкий стук палочек.

— Эй, Какаши, в школе ниндзя весело? — небрежно спросил он, держа кусочек рыбы.

Какие трюки он собирается использовать?

Цяньшоуван не стал его слушать, просто ел и ждал его.

На какое-то время установилась тишина.

— ...Нормально, — Какаши удалось выдавить из себя.

— Ты не нашел друзей.

Услышав слова Сендзю, Какаши в голове мелькнули какие-то образы.

Обито, Кай...

Он слегка покачал головой и подумал: почему я вспомнил этих людей?

— Они слишком слабы, — с некоторым пренебрежением сказал Какаши.

— Правда? Я могу лишь сказать, это достойно сына учителя.

Какаши взглянул на него и отвел взгляд.

— Я наелся, спасибо за угощение, — он положил палочки на стол и встал. — Я иду домой.

Какаши Хатаке наблюдал, как Сендзю Мо подошел к двери, помахал ему, потянул его за руку и наполовину вышел за порог.

Его губы шевельнулись, но он так ничего и не сказал, а глаза потускнели, хотя он этого и не заметил.

Пока не раздался хлопок, и дверь не закрылась.

Весь дом вдруг затих.

Внезапно в доме послышался звук мытья посуды.

Затем он прекратился.

— Время ложиться спать, — повторил Какаши вчерашнее.

Внутри дома погас свет, и небо стало темным.

Снаружи доносилось стрекотание насекомых, светлячки порхали в ночи, пока не настало утро.

......

Территория клана Сенджу, дом Цунаде.

Цяньшоуван открыл дом, который не видел целый год, и, как и следовало ожидать, на нём всё ещё была пыль.

Он вошел в тёмную, казавшуюся старой комнату, прошёлся к своей собственной, кое-как прибрался и уснул.

Неужели это и есть кровать?

Подумал он с сонными глазами и провалился в сон.

В полдень солнце стояло высоко в небе.

Сарутоби Киро сложил ладони и громко крикнул перед кланом Сенджу: "Сенджу, люди!" Он объявил, что угостит всех барбекю, и что Сато Такеру тоже придёт.

— Редко такое увидишь, — с удивлением воскликнул Цяньшоуван.

— Что за выражение на твоём лице? У меня полно денег! — Сарутоби Киро, схватив сумку с кошельками, потряс ею.

— Смотри, какой гордый! — беспомощно сказал Цяньшоуван.

— Кстати, где Кенто?

— О, он ждёт в кафе.

— Ладно, раз уж ты сам заговорил, я не буду скромничать!

— Давай, если что случится, я возьму ответственность! — Сарутоби Киро хлопнул себя по груди.

Пока мы разговаривали, мы прибыли в ресторан барбекю.

Глядя на ресторан барбекю передо мной, я не мог не вздохнуть.

Хотя он и не похож на те, что были в эпоху Наруто, это всё ещё тот же ресторан барбекю, просто немного проще.

— Добро пожаловать!

Увидев Сато Такеру, который занял удобное место, он помахал им.

Сенджуван и остальные поспешили к нему и обменялись ударами кулаков с Сато Такеру.

— Йо! — приветствовал Сарутоби Киро.

Они часто приветствовали друг друга именно так.

— К слову, это наш первый ужин вместе, — с чувством сказал Сато Такеру.

— Да, мы были в этой миссии так долго, что только сейчас начинаем собираться вместе, — подхватил слова Сато Такеру Сарутоби Киро.

— Тогда просто повеселитесь, — Сенджуу протянул меню Сарутоби Киро. — Ты первый.

— Хорошо.

Сарутоби Киро не стал притворяться и взял меню.

"Десять тарелок говяжьего языка, говядины, свиной грудинки, вырезки, куриной печени, куриного сердца и куриной кожи!"

«Эй! Ты всё это съешь?» Цяньшоу Ван смотрел, как тот заказывает еду, не моргнув глазом, и вдруг его оборона пала.

«Хе-хе, не волнуйся! Я съем столько, сколько ты сможешь! Вот, хочешь чего-нибудь?» Он выглядел уверенным, ух.

«Нет, этого достаточно». Сато Такеру махнул руками.

«Хорошо! А ты?»

«Поговорим после того, как закончим есть!» Он оттолкнул протянутое ему меню, чувствуя необъяснимое отвращение к Сарутоби Киро.

Спустя некоторое время.

Сенджу Мо и Сато Такеру оба отложили палочки и посмотрели на Сарутоби Киро.

«Ге~» Сарутоби Киро доел кусок мяса, посмотрел на них и наклонил голову: «А, почему вы больше не едите?»

«Я действительно больше не могу есть». Сато Такеру коснулся головы и почувствовал легкое чувство вины перед ним.

«Потому что я сыт». Цяньшоу Ван приподнял голову и посмотрел на оставшиеся тарелки с мясом, поджав губы. «Продолжай усердно работать!»

«Я… я тоже опоздал… Бу Страшно». У него был полный рот чего-то, и он говорил невнятно.

«Разве ты не знаешь, что расточительство — позор?»

«Хе-хе, а, Цзянь~ Ван~» У него был жирный рот, и он вел себя кокетливо.

«Отвали, кому ты нужен? Кто заказал, тот пусть и разбирается!» Цяньшоу Ван еще сильнее отвернулся с отвращением.

«Мулан, в следующий раз не заказывай так много», — осторожно напомнил Сато Такеру.

«Ого, я понял!» Он продолжал есть со слезами на глазах.

Но в итоге именно Сенджу Мо и Сато Такеру изо всех сил постарались, чтобы помочь закончить трапезу, а Сарутоби Киро сложил руки вместе, чтобы поблагодарить их.

«Будет следующий раз, я…»

«Определенно… определенно не будет следующего раза, хе-хе-хе, не делай так, мне будет страшно».

Ну, поели, и снова стало как-то не по себе.

Эта картина просто мозолила глаза!

http://tl.rulate.ru/book/137913/7158097

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода