× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод Naruto: Max out your physical skills and surpass the Six Paths! / Используй свои физические навыки по максимуму и преодолей Шесть путей!: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вечером, как обычно, он вернулся домой. Родители еще не вернулись, поэтому он сварил рис и приготовил несколько домашних блюд. В прошлой жизни его родители были очень заняты и иногда не могли готовить для Бай Аня, поэтому Бай Ань делал это сам.

Пока он готовил, вернулись его родители. Они были удивлены, услышав звук готовки, ведь Бай Ань всё время был занят тренировками. В этой жизни он почти всегда уходил рано и возвращался поздно, и никогда не готовил.

Отец Бай в шутку сказал: «О, мой сын добился огромного прогресса и даже научился готовить». Он остановился у двери, переобуваясь.

Мать Бай слегка улыбнулась, и вся картина наполнилась теплом.

Она сказала отцу Бай: «Поторопись, переобуйся и вымой руки. Я пойду посмотрю на Сяо Бая».

Мать Бай вошла на кухню и увидела, как Бай Ань очень профессионально переворачивает еду в воке. Казалось, будто он делает это далеко не в первый раз, и движения его были очень искусны.

«Ты тренировался втайне? Ты весьма умел в этом», — прокомментировала мать Бай с довольной улыбкой.

Бай Ань высокомерно заявил: «Неужели для этого нужна практика? Твой сын — гений, разве ему нужна практика в этом?»

Точно так же, как я говорил, когда хотел притвориться, люди чувствуют себя немного польщёнными, когда слышат комплименты. Я видел такое видео, где котёнок готов грызть электрические провода. Владелец хвалил его в саркастическом тоне, как будто тот всё понимает. Владелец спросил: «Как ты сюда попал?» Котёнок сказал: «Я пришёл сюда, когда услышал речь о награждении». Идея та же.

Бай Аня заметили, что он кокетливо орудует ложкой в руке, выписывая ею всякие узоры, но не заметил, что ложка испачкана овощным супом, и на ней есть один-два листа овощей. Он шлёпнул мать Бай по лицу, и увидел, что на стене оказалось немало овощного супа.

Едва взглянув на мать Бай, она мгновенно потемнела лицом, однако улыбка не сошла с её губ. Бай Ань не оборачивался, но ощущал невероятно мощную ауру. Она была столь ужасающей. Кто мог обладать такой силой, чтобы передавать ауру сюда? Должна быть, он обладал силой тени.

Я обернулся, желая спросить что-то у матери Бай, но, увидев её состояние, застыл. Это было нехорошо. Всё пропало. Это грех. Зачем она так притворялась надменной? Её должны были отругать. Мать Бай работала в больнице, и у неё неизбежно развивалась некоторая мизофобия. Эта ситуация уже была весьма серьёзной.

На лице матери Бай играла фальшивая улыбка. Если бы это было в комиксах, вы бы увидели, как вены вздулись у неё на лбу от гнева, а за спиной бушует неудержимое пламя. Оно могло бы испепелить её в «Боруто: Новое поколение».

Мать Бай прошептала с мрачным чувством:

— Белый эвкалипт, какая красивая косичка. Иди, сделай мне ещё одну. Я хочу увидеть, насколько успешен мой сын. Ха-ха-ха.

В это время отец Бай также почувствовал, как сгущается чрезвычайно мощная аура, потому вошёл на кухню и увидел эту картину. На лице его жены был овощной листок, а на стене — немного овощного супа. Затем он увидел, как жена сжимает кулаки и вот-вот взорвётся, а после — как Бай Ань безвольно чистит овощи.

— Ты вымыл руки, Бай Му? — мрачно спросила мать Бай, даже не повернув головы.

Отец Бай:

— Э-э… ещё нет.

Мать Бай вдруг обернулась:

— Позволишь мне вымыть тебя? Хм?

— Нет… нет.

— Тогда поторопись и иди.

Громко прорычав, она сказала:

Отец Бай уныло и быстро направился в ванную, применив даже технику телепортации. Бай Ань слегка дрожал. Хотя его мать в обычное время казалась мягкой и доброй, при проблемах, связанных с чистотой, она могла взорваться.

Мать Бай уставилась на Бай Аня и с улыбкой сказала:

— Бай Ань, ты принял душ после возвращения домой?

Бай Ань уже собирался улизнуть, как вдруг услышал, как назвали его имя. Сердце его дрогнуло, он почувствовал, как кровяное давление сдавливает его. Он повернул голову и увидел улыбающееся лицо. Но за этой улыбкой скрывалась бушующая ярость. Он заикаясь проговорил:

— Я сейчас же иду.

Как только он собрался использовать Золотой Колокол, чтобы быстро отойти, он увидел, что вся чакра Бай Му была прикреплена к ее ногам, и Бай Юань был отброшен.

В физических тренировках главное — это выносливость тела и способность выдерживать удары, и то же самое относится к тренировке Золотого Колокола/Железной Рубахи. Когда ему было три-четыре года, мать Бай часто служила ему спарринг-партнером. Она знала, сколько дерьма Бай Юань только что поднял, и, поскольку мать и сын связаны, она сразу поняла, что задумал Бай Юань. Конечно, она тоже сдерживала свою силу, но при нынешней силе Бай Юаня всё равно пришлось бы добавить немного чакры.

Задачу по приготовлению еды поручили матери Бай, тогда как отец Бай и Бай Ань сидели за обеденным столом и спорили.

— Посмотри, что ты наделал, и я тоже попал в беду. Зачем ты притворяешься таким высокомерным? Разве ты не знаешь, кто правит нашей семьей? Ты действительно идешь в туалет с фонарем — ищешь смерти.

— Тц, люди ошибаются, и лошади спотыкаются. К тому же, если бы ты вымыл руки, это помогло бы охладить огонь. Моя задница все еще болит.

Когда отец Бай услышал, что мытье рук может помочь потушить огонь, он усмехнулся и сказал:

— Тц-тц, ты еще молодая и невежественная женщина. Думаешь, ты можешь избавиться от этого, вымыв руки? Это...

В это время мать Бай вышла из кухни с едой, и отец Бай быстро подошел к ней, словно собака, виляющая хвостом.

Кивая и кланяясь в унисон:

— О, ты не справишься с этой мелкой работенкой, я сделаю это.

Затем он шлепнул Бай Аня по затылку.

– Поторопись и помоги матери нести вещи.

Он повернулся к матери Бай и встретил её с улыбкой, вскоре все присутствующие улыбались.

За ужином все вели себя спокойно, разговаривали и смеялись, но Бай Ань чувствовал себя наиболее угнетённым. Ему казалось, будто отец его как-то обманул.

После ужина мать Бай пошла мыть посуду, а отец Бай уселся на диван. Когда Бай Ань уже собирался вернуться в свою комнату для медитации, отец Бай остановил его и сказал:

– Дождись, пока мама закончит мыть посуду, а потом приходи. У нас есть кое-что, что мы хотели бы тебе рассказать.

Бай Ань кивнул и присел на диван, болтая с отцом и ожидая мать.

Через некоторое время вышла мать Бай. Отец Бай, увидев это, отвёл Бай Аня к не слишком большому конференц-столу, и мать Бай тоже села.

Отец Бай заговорил первым:

– Бай Ань, ты не должен никому раскрывать то, о чём я тебе сейчас расскажу.

Бай Ань увидел, что отец очень серьёзно настроен, и торжественно ответил:

– Хорошо.

Отец Бай:

– Ты знаешь, почему меня зовут Бай Му?

Бай Ань недоуменно спросил:

– Не знаю, а в чём дело?

Отец Бай:

– Кто является первым Хокаге Деревни Скрытого Листа? Какая его лучшая ниндзюцу?

Бай Ань тоже обладал богатым воображением. Когда он услышал этот вопрос, то начал дико размышлять.

«Чёрт, может, мой отец – Сенджу Хаширама? Может, Сенджу Хаширама не умер, а превратился в простого гражданина и теперь наблюдает за меняющимся миром?»

Бай Ань, обдумав, выпалил:

– Папа, ты – Сенджу Хаширама!

Отец Бай на мгновение опешил, подумав про себя: «Что-то не так с моим вопросом?»

Затем он выкрикнул:

– О чём ты думаешь, идиот? Почему ты не отвечаешь на вопрос по теме? Ты не отвечаешь на вопрос!

Бай Ань возразил:

– Я подумал, ты сказал так таинственно, теперь уже не избежать, ха-ха.

Мать Бай улыбнулась и постаралась сгладить ситуацию:

– Не давай волю своему воображению, Сяобай. Подумай хорошенько.

Отец Бай не дал Бай Аншансу ответить. Кто знает, что тот мог сказать дальше?

— Я член семьи Сендзю. Моё настоящее имя — Сендзю Касиваги, и в твоих жилах тоже течёт кровь как минимум одного нашего предка.

— Хорошо, ты должен запомнить, что я скажу, и никому не говорить.

Бай Ань перестал быть игривым и озорным, слушая внимательно.

— Ты знаешь, почему семья Сендзю в прошлом была так могущественна, но теперь члены этой семьи в Деревне Скрытого Листа исчезли? — продолжил Отец Бай.

Бай Ань читал об этом в прошлой жизни, но мнений было так много, что он не знал, какое из них верное. Он уже собирался ответить.

Отец Бай, увидев, что Бай Ань вот-вот начнёт говорить, и вспомнив его только что озвученный возмутительный ответ, поспешно сказал:

— Это потому, что, как только глава первого поколения семьи научился Использованию Дерева, остальные члены семьи не смогли этого освоить. Вот почему руководство Конохи хотело исследовать и развивать Использование Дерева, для чего им были нужны члены семьи Сендзю в качестве подопытных.

Услышав это, Бай Ань с любопытством спросил:

— Тогда почему ты сменил имя и скрылся, старик?

Отец Бай ответил:

— В семье осталось много детей, которые были готовы стать подопытными. Конечно, были и те, кто не хотел. Но именно из-за этого некоторые высокопоставленные лица в Конохе принуждали их становиться подопытными.

Выслушав это, Бай Ань проанализировал ситуацию и подумал, что этот вопрос подобен тому, когда человек вызывается стать донором органов – то, что студенты-медики называют трупом. В этом нет абсолютно никакой проблемы, но нельзя заставлять кого-то жертвовать. Есть ведь и те, кто хочет покоиться с миром.

— Я бы на вашем месте, в общем-то, отдал бы свое тело после смерти. Это дерзко, это потеря, панды там все хихикают и проклинают: «Ты сожрал все побеги бамбука на этой чертовой горе».

Отец Бай продолжил:

— Это лишь часть. Твой отец тоже был добровольным подопытным. Даже после того, как он видел, как подопытных один за другим разрывает на части, он так и не отказался от идеи стать подопытным самому.

— Но главная причина моей анонимности заключается в том, что я подслушал неясный разговор верхушки. В то время мистер Бай был еще молод, так что он не мог прикрепить чакру к своим ушам. К тому же, сильный ниндзя мог бы уловить даже малейшее колебание чакры. Они услышали, что при трансплантации клеток Хаширамы должен быть некий контроль над подопытным. Вот и все. Я был все еще очень зол, когда услышал это. Я хотел вызвался стать подопытным, но мне сказали, что за мной все еще нужен будет контроль. Какова цель? Использовать меня как инструмент.

— Я собрался с духом и продолжал слушать. Мне показалось, я услышал клан Учиха. Я хотел подобраться ближе, чтобы расслышать лучше, но вдруг кто-то подошел. Я схватился за живот и сделал вид, что ищу туалет. Мужчина увидел, что это подопытный, а такое случалось постоянно, поэтому он не обратил на меня никакого внимания. Так я и обнаружил, что некоторые из высших руководителей думали не обо всем Коноха Гакуре, а только о себе. Поэтому я полностью отказался от своей идеи и остался анонимом. До сих пор я не знаю, кто был тот человек, с которым разговаривал. Это очень таинственно.

Бай Ань выслушал его с вниманием и одновременно почувствовал небольшую злость. Вероятно, это было напрямую связано с существованием в этом мире родословных, поэтому он тоже тщательно все обдумал.

Почти вся темная сторона Наруто исходит от Данзо, Каге Коноха, старого злодея. Поначалу я не был в этом уверен, но раз уж упоминается клан Учиха, то он определенно связан с ним.

Он и не подозревал, что глаза Учихи Кагами по-прежнему у него. Единственным другим человеком, имевшим к этому отношение, был Орочимару. Он составил приблизительный план и прочно закрепил его в своём сознании, намереваясь позже разгадать тайну и выяснить всё. Сейчас главной была сила.

На самом деле, для путешественника во времени подобные вещи не требуют слишком глубокого погружения. Ему достаточно заботиться о себе. Однако, столкнувшись с такой семьёй, не богатой, но счастливой, он всё равно не мог отстраниться. Человек – существо эмоциональное.

Белый отец

— Я рассказываю тебе это не для того, чтобы ты ненавидел Коноху или перестал доверять людям Конохи и её высшему руководству. Помни: когда ты станешь ниндзя, ты будешь служить народу Конохи, а не её руководителям.

— Но через полгода или около того ты поступишь в школу. Я хочу научить тебя тому, что ты не должен иметь намерений причинять вред другим, но при этом обязан быть настороже. Я также хочу сказать тебе, что, хотя дети семьи Сенджу не так сильны, как глава клана, каждый из них обладает своими уникальными качествами.

Слушая слова отца, Байань был потрясён, потому что эти мысли, в нынешней временной линии, уже отравились волей огня, что несколько опережало своё время.

Байань торжественно ответил: — Я понимаю.

Отец Байаня протянул ему книгу по извлечению чакры и сказал:

— В юности ты отказывался заниматься ранней практикой. Теперь же время пришло. Если что-то непонятно, приходи и спрашивай.

Таким образом, тема разговора отца Байаня постепенно отклонилась от курса, и он даже продемонстрировал свою привязанность к матери Байаня. Байань стиснул зубы, увидев это, и совершенно не обращал внимания на жизнь и смерть своего одиночества, жалуясь в душе.

Когда господин Бай обернулся и увидел, что Байань всё ещё здесь, он удивлённо спросил: — Ты почему ещё здесь? Убирайся!

Таким образом, Бай Ань был спешно выброшен из комнаты. Некоторое время он пребывал в смятении, а затем, вернувшись к себе, погрузился в размышления о словах отца, пока, наконец, не заснул крепким сном. Медитацией в этот вечер Бай Ань не занимался.

Ранним утром Бай Ань обошел Коноха-Виллидж два-три раза. Он не стал продолжать тренировать физические навыки, а вернулся домой, чтобы изучить технику очищения чакры. За утро он почти полностью освоил ее. Затем он отправился в горную местность, чтобы попробовать очистить чакру.

В задней части горы он нашел небольшой ручей, у которого уже бывал, и сел на землю, вспоминая содержание книги и одновременно соотнося его с тем, как он раньше, смотря «Наруто», представлял себе очищение чакры.

Чакру можно представить как вид энергии, рождаемый идеальным слиянием духовной и физической энергии. Она поглощает энергию тела из 130 триллионов клеток человеческого тела, одну клетку за другой. Путем непрерывных тренировок и накопления ее можно увеличивать и трансформировать, например, наделять ее определенным атрибутом.

Таким образом, Бай Ань непрерывно пытался очистить чакру. Для него извлечение телесной энергии не представляло труда, поскольку с детства он занимался тренировкой тела. Духовная же энергия, будучи невидимой и неосязаемой, казалась несколько загадочной. Хотя в книге описывалось все очень подробно, и он, будучи большим поклонником «Наруто», прекрасно знал о чакре, на практике все оказалось иначе.

Подобно изучению философии: ты думаешь, что полностью понимаешь ее, но стоит только применить теорию к реальной жизни и решить какую-то проблему, как оказывается, что смысл улетучивается.

После четырех-пяти попыток, сопровождавшихся бесчисленными неудачами, ему наконец удалось извлечь чакру из этого эфирного состояния.

В одно мгновение Бай Ань почувствовал, как его тело наполнилось силой, и он почувствовал себя сильнее, чем прежде. Боль в пояснице и ногах больше его не беспокоила.

Он и не подозревал, что его можно назвать гением за скорость, а его чакры — огромной, иначе это не заняло бы столько времени, но сам он еще этого не знал.

Я думал, что извлеченную чакру можно напрямую объединить с наследием древних боевых искусств. Однако Бай Ань ощутил сложность этого испытания и задумался.

«Да, я даже не знаю, как контролировать свою чакру, так как же я могу соединиться с ней напрямую? У меня сейчас есть только чакра».

Бай Ань понял проблему, поэтому запланировал на завтра посмотреть, как мобилизовать чакру в своем теле. Он не слишком беспокоился об этом, поэтому пересматривал древние боевые искусства. Сотня ударов не так хороша, как один, поэтому пока он сосредоточится на этом.

Сегодня я занимался очень поздно и лежал на земле, тяжело дыша. Но я услышал звук, как кто-то усердно работает рядом со мной, и мне стало любопытно. Кто бы еще тренировался так поздно? Бай Ань шатко встал и посмотрел. Он увидел знакомую фигуру. Не тот ли это Учиха Итачи, которого он встретил в тот день?

http://tl.rulate.ru/book/137821/7143753

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода