Готовый перевод Douluo: Martial Soul White Tiger, I am the White Emperor of Heaven / Боевой Континент: Мой Боевой Дух — Белый Тигр: Глава 54. Снова в Великом лесу Синдоу. Одна минута? Сумрачно-золотой медведь ужасающих когтей

Отряд Дай Чэнфэна из четырех человек был в пути уже больше половины месяца.

По дороге им, конечно, попадались неразумные разбойники и лесные грабители, жаждавшие поживиться и деньгами, и чужой красотой.

Но, к несчастью для них, все заканчивалось примерно одинаково.

— Я – вольный разбойник, Чжан Сань!

— А я – всего лишь духовный боец, Чжу Фань!

Разбойник остолбенел.

— Да ты… Твою мать!

Чжу Фань лишь усмехался:

— Отличная разминка!

Исход был предрешен.

Так прошло полмесяца.

Поселок Ветряных Мельниц – одно из многих ничем не примечательных поселений в королевстве Балак, расположенных на границе с Великим лесом Синдоу.

Цок-цок-цок…

Белая карета наконец подъехала к окраине поселка незадолго до заката.

На облучке сидели двое.

Один – старец в серой мантии с добродушным лицом, второй – мужчина средних лет в черном плотном одеянии, с прямой осанкой и пронзительным взглядом.

Старец в сером поднял глаза и увидел вдалеке очертания поселка, смутно видневшиеся в лучах заходящего солнца.

Он глубоко вздохнул, а затем, слегка повернув голову, мягко обратился к тем, кто был внутри кареты:

— Ваше высочество Чэнфэн, мы прибыли в поселок Ветряных Мельниц.

— Это последнее поселение на нашем пути перед входом в Великий лес Синдоу.

— Уже вечереет, так что мы можем отдохнуть здесь ночь, пополнить припасы и продолжить путь завтра утром.

— Что скажете, ваше высочество?

Из кареты донесся легкий шорох, и светловолосый юноша приподнял занавеску.

Он взглянул на окрашенный закатом в оранжево-красные тона поселок и пробормотал:

— Поселок Ветряных Мельниц, значит…

— Хорошо.

Юноша кивнул, а затем уголки его губ слегка приподнялись.

«Интересно, есть ли здесь свой Монки Д. Луффи?»

— Чэнфэн, какой еще Монки Ди Луффи? — с недоумением спросил Чжу Фань, поворачиваясь к Дай Чэнфэну.

Дай Чэнфэн с улыбкой покачал головой:

— Да так, ничего…

За этими разговорами карета медленно въехала в поселок Ветряных Мельниц.

Возможно, из-за близости Великого леса Синдоу, поселок был необычайно оживлен.

По обеим сторонам улицы раскинулись всевозможные лавки.

— Подходи, налетай, не проходи мимо! Отличные шкуры столетних духовных зверей, превосходная защита! Пять золотых духовных монет за одну, двенадцать – за две!

— Собираю отряд для охоты на столетнего зверя! Ведет группу великий духовный мастер силового типа, есть мастера скорости и поддержки, не хватает только мастера контроля! Подойдет любой… кроме тех, кто выдает за контроль свою сине-серебристую траву!

— Школа кулака Кунь набирает учеников! Вас огорчает слабость ваших духовных навыков? Вы страдаете от того, что не можете освоить самосозданный духовный навык?..

Дай Чэнфэн, сидя в карете, с улыбкой смотрел на шумную толпу и качал головой.

Вскоре карета, миновав толпу, остановилась перед довольно большой гостиницей.

Дай Чэнфэн и его спутники без затей сняли четыре лучших номера.

Ночь прошла спокойно.

На следующее утро, едва рассвело, все четверо, полные сил, уже стояли у входа в Великий лес Синдоу.

Е Жэньсинь достал из-за пазухи три мешочка-саше и с гордостью произнес:

— Ваше высочество, эти саше я приготовил специально. Они не только отпугивают насекомых, но и устрашают некоторых слабых духовных зверей. С ними в пути будет куда меньше хлопот.

— Отлично.

Дай Чэнфэн взял саше, поднес к носу и вдохнул – в ноздри ударил легкий, свежий аромат трав.

Тут он все понял.

«Неудивительно, что в прошлый раз, когда я выходил из леса с Е Лэнлэн, путь был таким спокойным. Оказывается, все дело в этой чудесной вещице».

Дай Чэнфэн мысленно в очередной раз восхитился:

«Воистину мудрец-целитель, этот Е Жэньсинь!»

Вскоре все четверо прикрепили саше к поясам.

Е Жэньсинь достал из-за пазухи карту и развернул ее.

На карте виднелись четыре красные точки, расположенные одна за другой.

Держа карту, Е Жэньсинь принялся подробно объяснять маршрут Дай Чэнфэну и Чжу Фаню:

— Ваше высочество Чэнфэн, я планирую охотиться на этих пяти сумрачно-золотых медведей ужасающих когтей, двигаясь от ближнего к дальнему. Логово ближайшего из них находится примерно в пяти днях пути на юго-запад.

Дай Чэнфэн взглянул на карту и кивнул:

— Хорошо, тогда в путь!

— Слушаюсь.

Вскоре Дай Чэнфэн, Чжу Фань, Е Жэньсинь и Е Лэнлэн вступили в Великий лес Синдоу.

Поскольку у Дай Чэнфэна уже был опыт пересечения этого леса, на этот раз он чувствовал себя уверенно, и никаких происшествий в пути не случилось.

Пять дней пролетели незаметно.

Они находились в центральной части Великого леса Синдоу.

Высокие, могучие деревья скрывали небо, а в воздухе стоял влажный запах земли и растений.

Солнечные лучи с трудом пробивались сквозь густую листву, рассыпая по земле пестрые блики, словно золотые бриллианты.

Земля была устлана толстым ковром опавших листьев.

Изредка издалека доносился низкий рык неведомого духовного зверя, эхом разносившийся по лесу. Вокруг царили тишина и покой.

Ш-ш-ш…

Лесную тишину нарушил легкий шорох шагов по опавшим листьям.

Невдалеке показались четыре фигуры, идущие друг за другом.

Дойдя до огромного дерева, которое могли бы обхватить лишь несколько человек, Е Жэньсинь остановился и огляделся.

Вскоре на его лице появилась довольная улыбка, и он, повернувшись к Дай Чэнфэну, сказал:

— Ваше высочество Чэнфэн, мы на месте!

Дай Чэнфэн с любопытством осмотрелся, его глаза горели предвкушением.

— Наконец-то.

Е Жэньсинь кивнул, его лицо стало серьезным.

— Вы, должно быть, наслышаны о силе сумрачно-золотого медведя ужасающих когтей, ваше высочество, — произнес он, глядя на Дай Чэнфэна. — Теперь все зависит от вас!

— Не волнуйтесь, господин Е, — уверенно улыбнулся Дай Чэнфэн.

Е Жэньсинь кивнул, но в душе все же таил беспокойство.

Он прекрасно знал, что сумрачно-золотой медведь ужасающих когтей – не обычный духовный зверь.

Он не только обладал чудовищной силой, превосходящей силу зверей того же уровня, но и его острые когти могли с легкостью пробить любую защиту.

Но что было еще страшнее…

…так это его невероятная защита. Обычные духовные навыки для него были что щекотка – они не могли нанести ему никакого существенного вреда.

Если бы сумрачно-золотой медведь ужасающих когтей не был так силен, Е Жэньсинь не раздумывал бы так долго и не отказался бы от сотрудничества с тем гением из клана синего электрического тирана-дракона, Юй Тяньхэном.

«Надеюсь, ваше высочество Чэнфэн и Лэнлэн действительно смогут одолеть сумрачно-золотого медведя ужасающих когтей», — мысленно молился Е Жэньсинь, глядя на уверенную спину Дай Чэнфэна.

Затем он повернулся к Чжу Фаню и с серьезным видом наставил его:

— Командир Чжу Фань, вы – мастер скорости. Во время боя будьте начеку.

— Если ваше высочество окажется в невыгодном положении, вы…

Не успел Е Жэньсинь договорить, как Чжу Фань с улыбкой прервал его.

— Господин Е, будьте покойны, — беззаботно произнес он.

Затем он повернулся к Дай Чэнфэну и, с насмешливой улыбкой, громко спросил:

— Чэнфэн, за сколько думаешь управиться?

Дай Чэнфэн усмехнулся и поднял один палец.

— Одна минута? — Чжу Фань приподнял бровь. — Что ж, видимо, ты решил немного поиграть.

С этими словами он как ни в чем не бывало прислонился к дереву, всем своим видом излучая спокойствие.

В нем не было ни капли напряжения.

Е Жэньсинь остолбенел от такой картины.

«Я знаю, что ваше высочество Чэнфэн очень силен для своего уровня… но! Если судить по тому удару копья, что я видел в прошлый раз в Великом лесу Синдоу, его мощи будет далеко не достаточно, чтобы серьезно ранить сумрачно-золотого медведя ужасающих когтей с его крепкой защитой!»

Е Жэньсинь уже хотел было задать вопрос, но тут, словно почувствовав вторжение незваных гостей…

— А-а-аргх!

…неподалеку раздался оглушительный рев.

Следом задрожала земля.

http://tl.rulate.ru/book/137708/8944566