Готовый перевод Interstellar: The Path begins with a janitor / Межзвёздный: Путь начинается с уборщика: 56 - Контроль над металлом

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Внутри базы №16, в диспетчерской, внезапно раздался пронзительный сигнал тревоги. Даже без команд от командира на большом экране было видно…

Восемь мехов стояли на горном хребте, и вдруг дюжина теней бросилась на них. От мощного удара тени восемь высокоуровневых мехов покатились в долину.

Дюжина теней следовала за ними по пятам. Система слежения постоянно пыталась захватить тени, но, к сожалению, те были слишком близко к мехам.

— Чего мы ждем? Атакуйте! Восемь высокоуровневых мехов за этих мутантов — отличная сделка! — взволнованно закричал кто-то в диспетчерской.

— Это планетарная орбитальная пушка, у нас нет к ней доступа, — покачал головой командир базы.

— Черт…

Жалобщик замолчал. Всего за несколько секунд восемь мехов были уничтожены. Дюжина фигур разорвала броню, забрала часть деталей и исчезла в пещерах в долине.

Все на базе нахмурились. Командир заговорил:

— Почему не вмешивается командующий флотом? Два [Меча-Клинка] уже разнесли.

— Капитан, а вдруг эти пилоты высокоуровневых мехов — непростые ребята?

— Не должно быть…

Пока все недоумевали, из многих пещер в долине вырвались мощные энергетические волны. Хотя звука не было слышно, дрожащая земля говорила сама за себя.

Затем из одного из отверстий вылетел знакомый [Меч-Клинок]… Командир базы остолбенел:

— Повторите запись!

— К сожалению, это нечувствительная зона, записи нет.

Тем временем Ян Бо, увидев этого носорога, понял, что ему не улететь, и нырнул в ближайшую пещеру, бросив у входа миниатюрную водородную бомбу, чтобы попытаться остановить преследование.

Серебряный бронированный носорог — мутировавший зверь класса B. Это очень сильное животное, которое может металлизироваться. Кроме того, рог этого носорога может испускать энергетический луч, который обладает странной способностью увеличивать усталость металла. Это самый опасный мутант в этом районе. Он обычно живет под землей и лишь изредка выбирается погулять.

А жив он до сих пор, потому что игровые чиновники требуют поймать его живым. За мёртвого не дают ни одного игрового кредита. По мнению Яна Бо, этот мутант, вероятно, очень редкий экземпляр, который военные хотят использовать для экспериментов.

Этот планета, насколько знал Ян Бо, можно было уничтожить с помощью боевых кораблей и орбитальных пушек, но этого не сделали. Вероятно, из-за войны мехов за ресурсы.

Перед прибытием Ян Бо, конечно же, изучал информацию. Этот странный луч Серебряного бронированного носорога слишком сильно повреждает мехов.

В виртуальной кабине раздался пронзительный сигнал тревоги. Сзади раздался громкий взрыв. Ян Бо поспешил убежать.

Но мех большой, и железный носорог может бегать там же, где и мех. Поэтому, ворвавшись внутрь, Ян Бо быстро выбросил две ударные бомбы.

Бум!

В узком пространстве две ударные бомбы сработали так, как если бы в комнате площадью десять квадратных метров взорвали связку светошумовых гранат!

Хотя мех блокировал звук, сотни тонн железа издавали еще более резкий сигнал тревоги.

Через виртуальный экран Ян Бо увидел летящие песок и камни.

— Р-р-ра!

Серебряный бронированный носорог яростно взревел. Две ударные бомбы разозлили его. Серебряный бронированный носорог засветился серебром и, не обращая внимания на сталактиты, камни и другие препятствия, мгновенно ускорился.

Все препятствия были разбиты на бесчисленные частицы.

— Опасно, опасно, — закричал мех, обнаружив огромную энергетическую волну позади.

Время шло быстро, всего несколько секунд. Левый рычаг управления был нажат, ракетный ранец активирован, и мех рванул в боковой туннель.

Только войдя в туннель, он увидел на радаре, как красный опасный энергетический удар скользнул по его меху. Ян Бо увидел на задней камере меха Серебряного бронированного носорога, окруженного серебряным энергетическим сиянием, который только что врезался в него. Ему чудом удалось активировать ракетный ранец, иначе он был бы сбит, как шар для боулинга.

Бежать! Какого черта драться? С этим мехом не победить мутировавшего зверя класса B? Даже водородная бомба не поможет.

Левый рычаг управления регулировал мощность ракетного ранца, а правая рука держала две водородные бомбы.

В следующую секунду Ян Бо услышал пронзительный сигнал тревоги меха: впереди высокое энерговыделение.

— Черт, так быстро! — Ян Бо не успел понять, что впереди, бросил две водородные бомбы и быстро свернул в другой туннель.

Бум!

Казалось, что вся пещера вот-вот рухнет. Две миниатюрные водородные бомбы!

— Черт возьми! — Ян Бо уже приготовился к самоуничтожению. У него было еще две ударные бомбы и одна миниатюрная водородная бомба.

В следующую секунду Ян Бо увидел свет, и ракетный ранец мгновенно активировался.

В середине пути мех, казалось, столкнулся с какой-то тенью. Из-за пыли, поднятой взрывом миниатюрной водородной бомбы, а также из-за энергетического удара, радар меха был на короткое время заглушен, и видео с меха тоже было нечетким — вокруг летели песок и камни.

[Контроль над металлом] +8!

В тот момент, когда мех Яна Бо вылетел из пещеры наружу, в его голове появилась информация.

Затем Ян Бо, зависший в воздухе, увидел, что перед его мехом, кажется, есть какая-то куча грязи. Механическая рука оттолкнула её и обнаружила тело мутанта.

— Э-э… э-э… — Ян Бо все еще был в шоке, когда увидел остатки мехов в долине.

Ян Бо был ошеломлен. Что это за останки мехов? По этим останкам было ясно, что эти мехи недешевые.

Ян Бо, управляя мехом, приземлился на вершине холма с кашей в голове. Кого он обидел?

Увидев [Меч-Клинок] Яна Бо на вершине холма, не только люди на базе №16 были ошеломлены, но и кто-то в подземном пространстве.

Тигролицый король тоже был ошеломлен. Только что Тигролицый король взбесился, потому что своими глазами видел, как восемь высокоуровневых мехов были атакованы его соседом.

Его сосед металлизировал свое тело, чтобы поглощать различные металлы и расширять свои способности.

Тигролицый король выругался, увидев, как его сосед забрал редкие металлические детали с мехов.

И тут [Меч-Клинок] выскочил, и, казалось, что его сосед раздавил одного из своих приспешников в кучу мяса.

— Это! — Тигролицый король тоже был в замешательстве. Как эта звезда невезения сбежала от Серебряного бронированного носорога? Это же Серебряный бронированный носорог, которого даже сам Тигролицый король не смог бы победить.

— Король, может быть, наш сосед столкнулся с Серебряным бронированным носорогом под землей? — предположил подчиненный Тигролицего короля.

Услышав это, Тигролицый король посмотрел на [Меч-Клинок] на картинке:

— Хм, если наш сосед столкнется с Серебряным бронированным носорогом, боюсь, его ждет плохой конец. Серебряный бронированный носорог может состарить металл, а наш сосед… пошли со мной, я хочу преподнести подарок соседу.

http://tl.rulate.ru/book/137488/6927012

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода