Глава 43. Принятие Пилюли Единства Душ
Ху Чэнь, словно окаменев, выдавил из себя сухим голосом:
— Учитель, неужели нет другого выхода? Вы же мастер Дао, не могли бы вы указать мне путь, чтобы избежать этой беды или хотя бы пройти через неё гладко? Если мне посчастливится выжить, я приложу все силы, чтобы служить вам, как вам будет угодно!
— Мастер, проявите милосердие, сжальтесь! — воскликнул Сяоюй.
Даос Цинсун спокойно произнес:
— Талисман Порядка Общины в моей руке — самый честный и светлый путь.
— Мастер, Юй’эр не может жить без приёмного отца. Я умоляю вас, будьте милосердны и воспользуйтесь магией, чтобы спасти моего отца от несчастья. Юй’эр всегда будет помнить вашу доброту и установит дома табличку для предка, будет поклоняться ему каждый год и молиться за предка днём и ночью.
Сяоюй проявил инициативу, закричав, опередив Ху Чэня. Теперь даже выражение лица Ху Чэня изменилось. Он склонил голову, чтобы посмотреть на неё, пошевелил губами и тихо позвал:
— Юй’эр.
Затем он низко поклонился Цинсуну и взмолился:
— Мастер, помилуйте! Я готов поставить для вас табличку долголетия и совершать жертвоприношения каждый год и молиться каждый день!
Даос Цинсун с невозмутимым лицом и спокойным тоном произнес:
— Генерал Гуань, не стоит недооценивать местного бога региона Сиша. Теоретически, некоторые деревни за пределами перевала Хэнша также находятся под юрисдикцией бога земли Синьмаохао. Цзоу Цин родом из Восточного Шу и не имеет связей в вашем Западном Шу. Местный командующий общины перевала Хэнша также присвоил себе большую часть его власти на севере. Никто из региона Западного Шу не заступился за него, а вместо этого они намеренно помыкали «чужими богами». Но ты другой. Ты происходишь из известной семьи и занимаешь высокое положение при дворе Западного Шу. Если ты станешь богом земли региона Сиша, твои будущие достижения могут быть не ниже, чем у твоего предка.
Ху Чэнь остолбенел, на его лице появился задумчивый вид.
Ху Чэнь не поддался на уговоры даоса Цинсуна.
Жизнь в любом случае лучше смерти. В конце концов, у него ещё впереди «великое будущее»!
Но слова даоса Цинсуна произвели огромные изменения в некоторых его предубеждениях.
Раньше он всегда считал талисман «Сердце демона, великая территория» бесполезным.
Когда даос Цинсун предложил ему взять этот талисман и отказаться от Пилюли Девяти Преображений Костей, Ху Чэнь пришёл в бешенство и почувствовал себя крайне униженным.
Теперь, после напоминания даоса Цинсуна, Ху Чэнь внезапно осознал, что для местных влиятельных лиц Западного Шу «Талисман Сердца демона» мог быть действительно очень полезен.
Даже в этот момент он всё ещё не хотел становиться богом земли Сердца демона, но он был не единственным в семье Гуань, и не каждый член семьи Гуань имел его «великое будущее».
Например, его старший брат Гуань Вэньлун обладал посредственным талантом к культивации и не любил заниматься боевыми искусствами. Он даже не практиковал высшее боевое искусство семьи — «Семь Убийств Души Тигра», а лишь усвоил несколько напыщенных техник владения мечом.
Теперь, когда земля Сердца демона пустует, их семья Гуань, возможно, что-то предпримет.
Ху Чэнь не рассматривал обмен Пилюли Девяти Преображений Костей на талисман Общины, он хотел и то, и другое. Нет, он хотел все три: Пилюлю Девяти Преображений Костей, талисман Общины и свою жизнь.
— Мастер, прошу, просветите меня. Где моя судьба? Что это такое?
Выражение лица даоса Цинсуна стало холодным.
— Ах ты, неблагодарный ублюдок! — Владыка произнёс: — Я лишь поверхностно разбираюсь в искусстве наблюдения за ци и не могу сказать, какова твоя судьба.
Сяо Юй открыла рот, желая заступиться за Ху Чэня:
— Великий Мастер, нам больше не нужны ни этот эликсир, ни этот талисман. Мы просто оказываем вам почтение. Пожалуйста, покажите мне путь вперёд!
— Твоя жизнь почти закончена, почему ты всё ещё беспокоишься об эликсирах и талисманах!
Сяо Юй искренне так думала, потому что талисманы и пилюли не принадлежали ей, и ей вовсе не было грустно отдавать их.
Глоссарий к главе:
* **Цинсун Даотун** – Имя персонажа (Даос Цинсун)
* **Генерал Гуань** – Имя персонажа (оно же Ху Чэнь)
* **Сяодао** – Самообращение Даотуна в уменьшительной форме, означает "я", используется даосами. В тексте будет "я", "этот даос".
* **Мастер Гэ** – Имя персонажа (Мастер Гэ Дань)
* **Пилюля Изменения Костей Девяти Оборотов** – название пилюли
* **Пилюля Изменения Костей** – сокращенное название пилюли
* **Ху Чэнь** – Имя персонажа
* **Сяо Юй** – Имя персонажа
* **Лоду** – Название города
* **Поместье Иньсян** – Название поместья
* **Хоу Лэян** – Повелитель (Маркиз) Лэян
* **Батальон Железной Кавалерии** – Название батальона
---
Цинсун Даотун поднял чашку чая, но не приложил её к губам.
— Генерал Гуань, вам придётся подождать Пилюлю Изменения Костей Девяти Оборотов ещё несколько дней. Вы ведь прекрасно знаете, что не Сяодао готовит для вас эликсир. Если Мастер Гэ не пришлёт мне этот эликсир, я никак не смогу создать его из воздуха.
Ху Чэнь на мгновение замялся.
— Когда Мастер Гэ Дань приготовит Пилюлю Изменения Костей? — спросил он.
— Может, завтра, а может, и послезавтра, — Даотун Цинсун усмехнулся. — Не стоит беспокоиться. Да это и бесполезно, у вас нет никаких шансов её получить.
Лицо Ху Чэня потемнело.
Сяо Юй, обеспокоенная, вновь вмешалась.
— Преподобный, вы хотите сказать, что прежде чем Пилюля Изменения Костей будет доставлена, мой приёмный отец…
— Даже если на лбу тень, предвещающая беду, неужели это произойдёт так быстро? — шутливо спросил Цинсун Даотун. — Торопитесь! Иначе вы умрёте сразу, как только проглотите пилюлю, не успев впитать её духовную сущность. Ваша жизнь оборвётся, и пилюля исчезнет.
Ху Чэнь едва сдерживался.
— Мастер, если со мной, Гуанем, случится несчастье, пожалуйста, отправьте Пилюлю Изменения Костей Девяти Оборотов обратно в дом семьи Инсян. — Он не взорвался, но тон его был крайне жёстким.
Цинсун Даотун спокойно ответил:
— Моя миссия на западе почти завершена. Я больше не поеду в Лоду и не проеду мимо Поместья Иньсян. Однако, хоть на вашем лбу и тень, и жизнь ваша подходит к концу, с вашими спутниками всё в порядке. Сяо Даохуэй некоторое время будет путешествовать с маркизом Лэяном. Когда эликсир Мастера Гэ прибудет, я передам его вашей семье.
— Вы говорите о Юй`эр? — Ху Чэнь слегка нахмурился.
Цинсун Даотун покачал головой.
— Я не говорю непосредственно о ней. Вы можете выбрать того, кому больше всего доверяете, например, вашего старого слугу или одного из ваших товарищей по Батальону Железной Кавалерии.
— Доверьте это Юй`эр! — немедленно ответил Ху Чэнь.
Если бы даос Цинсун тогда не сказал про «самого доверяющего человека», он бы, конечно, доверил волшебную пилюлю своему старому слуге Гуань Чжуну. Но теперь, когда в присутствии «маленькой наложницы Ли» он объявил её той самой — «самой доверяющей», у него просто не оставалось выбора. Кому именно достанется эликсир – дело второе, главное здесь – «доверие».
– Крёстный, ещё не всё так плохо! – Сяо Юй пока не понимала всей ценности пилюли Девяти Превращений, меняющей кости, и больше переживала за беду Ху Чэня. – По сравнению с жизнью и смертью крёстного отца даже эликсир ничего не стоит. Главное сейчас – понять, в чём беда, и как её избежать, а не только о волшебной пилюле беспокоиться!
Ху Чэнь почувствовал облегчение – вот это были слова истинной любви к нему!
Даос Цинсун холодно ответил: – Пилюля Девяти Превращений – это моё дело, и я должен был всё прояснить. А беда генерала Гуаня – дело семьи Гуань. Я тут ничего поделать не могу, так что и не стану вмешиваться.
[Звук: Звон.] Он легонько поставил чашку на стол, произведя при этом громкий звук. – Старый западный варвар, маленький песчаный варвар, вы что, вежливости не знаете? Я тут уже некоторое время чаем угощаю, вы что, слепые? Проваливайте отсюда!
Сяо Юй хоть и грубовата, но она знает, как подавать чай людям. Потомки семьи Ху Чэня наверняка бы это поняли.
– Учитель, на этот раз я привёз Юй'эр сюда по другому делу, – Ху Чэнь хотел было встать и попрощаться, но, взглянув на Сяо Юй, вспомнил о своей другой цели. – Недавно я обнаружил, что Юй'эр весьма быстро совершенствуется в боевых искусствах. Возможно, у неё есть какая-то врождённая магическая сила или нераскрытое даосское тело.
Даос Цинсун нахмурился: – Ты хочешь пилюлю Проникновения Духа?
В прошлый раз в дюнах он уже видел удачу и физиономию Ша Мань'юй, и знал, что она не была каким-то гением в самосовершенствовании.
Боевые искусства! Какая это чушь! Кто из серьезных людей вообще станет обращать внимание на какой-то талант к боевым искусствам? Если человек быстро осваивает боевые искусства и глубоко их понимает – это вовсе не дар, скорее уж «дар к Бессмертному Пути».
Ведь боевые искусства – это не истинный путь. Даже достигнув их вершин, все равно останешься лишь на низшей ступени неортодоксальных практик.
Существуют три тысячи великих путей, бесчисленное множество методов, но лишь один из них — верный.
– Я изначально только хотел, чтобы даосский наставник вновь осмотрел Юй’эр, – сказал Ху Чен. – А если есть таблетка Туншэнь, было бы вообще замечательно. Я готов приобрести её по изначальной цене!
– Я еще раз проверил, но все по-прежнему… Ох! – Цинсун активировал технику Взгляда Ци, мельком взглянул на Сяо Юй, и выражение его лица слегка изменилось. – В прошлый раз в дюнах вокруг головы госпожи Гуань была лишь разрозненная тускло-серая аура, но сейчас она превратилась в красочный ореол.
Услышав это, Ху Чен втайне ликовал: «Моя Юй’эр обладает задатками благородной наложницы. Теперь, когда Карта Бога Теней завершена и ей предстоит «светлое будущее», конечно, она должна вести себя как благородная дама».
Ху Чен был горд, а Сяо Юй пребывала в замешательстве. Разве можно так легко узнать судьбу человека? Или это даосский мальчик Цинсун настолько искусен?
– Вы в последнее время практиковали «Семь Убийств Души Тигра» клана Гуань и достигли некоторого прогресса в вашей культивации? – Цинсун некоторое время пристально смотрел на Сяо Юй, а затем спросил.
Сяо Юй избежала его взгляда, который, казалось, пронзал ее кожу и душу, опустила голову и честно ответила: – Старый мастер действительно очень проницателен! Недавно, благодаря усердным тренировкам моего приемного отца, Сяо Юй наконец-то сделала первые шаги.
Цинсун Даотун слегка кивнул: – Тогда неудивительно. С силой, ты, естественно, будешь полна энергии и жизненной силы.
Сяо Юй удивлённо спросила:
— Занятия боевыми искусствами могут изменить судьбу?
— Занятия боевыми искусствами увеличивают силу, разве это не меняет удачу? — ответил Цинсун.
Сяо Юй парировала:
— Сяо Юй считает, что судьба уже предопределена, а занятия боевыми искусствами — всего лишь история, устроенная судьбой.
Цинсун бросил на неё взгляд, в котором мелькнула лёгкая растерянность.
— Ты говоришь странные вещи, но в них есть доля мудрости, — произнёс он. — «Циюнь» — это одно слово, но его нужно разделить на два: «ци» и «юнь» для анализа. Существующая сила проявляет «ауру», легко видимую заклинателю. Сила не ограничивается только боевой мощью; власть и финансовые ресурсы — это тоже сила. Проще говоря, «ци» — это ваше текущее состояние. Если вы богаты и могущественны, ваша энергия будет сильнее, чем у других. Если человек выглядит обычным, но обладает непробуждёнными врождёнными магическими способностями, цвет и плотность его ци также будут необычными. «Удача» — это судьба, это ваше будущее состояние. Ваша будущая судьба также влияет на вас в настоящий момент и может проявлять скрытые следы в вашей «ци». Но немногие заклинатели могут по-настоящему видеть «удачу» в «ци», а «жизнь» и того сложнее.
Сяо Юй, казалось, что-то поняла. Ранее даос Цинсун определил, что она не обладает талантом, потому что энергия, которую она демонстрировала, была слабой и рассеянной. Выходит, ему удаётся так легко находить «несравненные таланты» потому, что их врождённые способности проявляют мощную и яркую ауру?
— Действительно ли оценка таланта по наблюдению за ци является стопроцентно точной? — спросила она.
Цинсун перевернул правую руку и извлёк из рукава небольшой сине-белый фарфоровый флакон. Это был тот самый маленький фарфоровый флакон, который он держал в руке, когда они находились в «Саду одарённых юнцов».
— Демонические звери могут пробуждать свои магические способности через наследование крови, но подавляющее большинство врождённых магических способностей людей — это дар небес. Те, кто одарён Небесами, будут благословлены ими.
Те, кто благословлён Небесами, по природе своей останутся неразгаданными для людей с дурными намерениями.
Даже я, со столь низким уровнем мастерства, и при помощи Императорского Указа об Инспекции от имени Небес, могу выбрать лишь двух-трёх человек из десяти.
Говоря это, Даотун Цинсун откупорил бутылочку, и из горлышка выкатилась маленькая красная пилюля размером с рисовое зёрнышко.
Крошечная красная пилюля, несмотря на свой размер, источала густой, сладкий аромат, от которого у людей слюнки текли, и так хотелось её попробовать.
— Это Духовная Пилюля, она стимулирует рост духовной энергии. Если вы её примете, то непременно достигнете духовного просветления. Конечно, при условии, что в вашем теле действительно скрыта врождённая духовная сила.
Увидев маленькую красную пилюлю, протянутую Даосом Цинсуном, Сяоюй лишь мельком взглянул на Хучэня, затем взял её и положил в рот.
Что ж, лицо Хучэня было раскрасневшимся от радости. Он, вероятно, и не ожидал, что заполучить Пилюлю Проникновения в Бога будет так просто.
Встретив взгляд Сяоюй, он то и дело подавал ей знаки, призывая поскорее принять пилюлю.
Пилюля Проникновения в Бога растаяла во рту и превратилась в два потока воздуха. Один был горячим, он струился вниз по горлу в кровеносные сосуды, а затем из сосудов сходился к сердцу; другой был обжигающе-холодным, он устремлялся вверх, подобно источнику льда и снега, прорубленному в море сознания.
— Эй, не только тело, но даже Дворец Пурпура отреагировал. Неужели Дворец Пурпура — это какая-то божественная сила? — кровь Сяоюй закипела, и ему стало любопытно.
(Конец главы)
http://tl.rulate.ru/book/137484/6923901
Готово:
