× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Black Myth: Journey to the West: Simulate becoming an immortal! / Восстание демонов и падение богов: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 11. Наслаждайтесь

Под взглядом Беспринципного Будды сердце Чэнь Си бешено колотилось. Невероятное давление заставляло кровь бурлить, а в горле появился странный, сладковатый привкус.

Чэнь Си стиснул зубы и, не дожидаясь ни секунды, заговорил первым:

— Приветствую тебя, Будда. Я нарушил обеты и приготовил для тебя подношения. Вот эти три демона – они бесподобны: мясо нежное, но не сухое, жирное, но не приторное. Прошу, насладись ими, Будда!

Чэнь Си изо всех сил старался подобрать самые красноречивые слова для описания трёх демонов. Он чуть ли не тыкал пальцем в них, уверяя, что это редкое лакомство! В тот момент от его обычной дерзости не осталось и следа. Его благочестивый вид был безупречен.

Как только Чэнь Си произнёс эти слова, три демона оцепенели.

Что происходит? Как это они вдруг стали подношениями? И почему этот парень повторяет их слова?

— Будда…

Демоны в ужасе раскрыли рты, пытаясь объясниться. Однако, едва вымолвив слово, они с ужасом поняли, что не могут больше говорить!

Три налитых кровью глаза Беспринципного Будды слегка повернулись и остановились на демонах. Будде было всё равно, нарушать обеты или нет, демон это или нет – ‘Он’ просто хотел мяса!

Очевидно, что отношения между тремя демонами и Беспринципным Буддой были не такими близкими, как казалось. Возможно, демоны поклонялись Будде на протяжении многих лет, но Будда всегда интересовался лишь подношениями.

Не видя, чтобы Беспринципный Будда делал хоть какое-либо движение, три демона, словно марионетки, пошли к нему.

— Пфф!

Трехголовый демон подошел к Будде, вырвал из себя сердце и легкие, вынул печень и костный мозг. Он сам скормил Будде свое тело, всем своим существом отдаваясь ему. При этом демон оставался в сознании. В его глазах читался страх, явно показывающий, что он всё понимает.

Чэнь Си наблюдал за этой кровавой сценой, и холод пробегал по его сердцу. Никто бы не мог и подумать, что демон, пять дней державший его в ловушке, теперь будет подобен зарезанному скоту перед этим так называемым Буддой, абсолютно бессильным и беззащитным. В тот момент трехголовый демон уже не выглядел таким надменным, как прежде.

Тот, кто ест людей, в конце концов сам будет съеден! Когда ты хочешь пожрать других, ты и не осознаешь, что сам являешься лишь куском мяса на чужом столе. Чэнь Си про себя радовался этому. К счастью, у него был человеческий пергамент, который мог предсказывать смерть. Иначе, вероятно, он сам сейчас оказался бы на буддийском столе за нарушение буддийских заповедей!

[Хруст-хруст]

Будда, Нарушивший Заповеди, странно улыбался. Он схватил трехголового демона своими толстыми, опухшими ладонями и засунул в рот. Мгновение спустя раздались чавкающие звуки, от которых сводило зубы, и слышался треск разрываемой плоти и костей!

Сцена была невероятно кровавой. Только потому, что в желудке Чэнь Си ничего не было, его не вырвало вчерашней едой.

Чэнь Си стоял в трех метрах от Будды, Нарушившего Заповеди, не зная, уйти ему или остаться. Всякий раз, когда он пытался хоть как-то двинуться, взгляд Будды, Нарушившего Заповеди, тут же устремлялся на него. Этот странный взгляд заставлял Чэнь Си чувствовать себя жутко, и он мог лишь стиснуть зубы и стоять неподвижно. Впрочем, Чэнь Си ожидал подобного развития событий. Он и не рассчитывал, что, принеся жертву, Будда, Нарушивший Заповеди, отпустит его.

В конце концов, демоны ненасытны. Кто откажется от небольшой сладости после еды?

Его истинной опорой был необъяснимый драконий рёв.

— Про Цао Цао говоришь, а он уже тут как тут! — Только эта мысль промелькнула в голове Чэнь Си, как вдалеке раздался оглушительный драконий рёв!

Рёв дракона был настолько громогласным, что, казалось, пронзил само небо.

Внезапно в полуразрушенном храме воцарилась полная тишина.

Будда, преступивший обеты, перестал есть, а странная усмешка на его лице становилась всё более и более преувеличенной.

Увидев это, Чэнь Си обрадовался! Затем он затаил дыхание, пытаясь максимально уменьшить своё присутствие. И действительно, дальнейшее развитие событий произошло именно так, как ожидал Чэнь Си.

Под телом Будды, преступившего обеты, расцвели кроваво-плотские лотосы.

Он сложил руки, поднялся на кроваво-плотском лотосе и уже собирался исчезнуть во тьме.

Однако в этот момент произошло непредвиденное! Будда, преступивший обеты, поднялся в воздух и внезапно замер. Три головы Будды свирепо уставились на Чэнь Си! В этот момент сердце Чэнь Си замерло, а разум опустел.

— Неужели? Как это могло произойти? — Беспокойство Чэнь Си, которое уже начало утихать, вновь нахлынуло с новой силой.

Будда, преступивший обеты, принял странное выражение лица, а в его глазах вспыхнула жадность.

Он раскрыл свой окровавленный рот и выплюнул кроваво-плотский лотос размером с ладонь.

Кроваво-плотский лотос был девятилепестковым и покрыт какой-то неведомой слизью. Он выглядел очень грязным и отвратительным.

Кровавый лотос закружился в воздухе, а затем упал прямо на голову Чэнь Си! Увидев это, Чэнь Си был ошеломлён.

На мгновение ему захотелось без промедления броситься наутёк, но было уже слишком поздно.

Кровавый лотос превратился в размытую тень и намертво врос в лоб Чэнь Си.

Внезапно Чэнь Си пронзила невыносимая головная боль, словно что-то просверлило его голову.

Весь процесс занял примерно три-четыре вдоха.

Придя в себя, Чэнь Си обнаружил, что кровавый лотос на его лбу бесследно исчез. Остался лишь темно-красный отпечаток в форме лотоса.

Только сейчас Будда, нарушивший обеты, отвёл свой взгляд, и на его лице снова появилась странная улыбка.

Затем он улетел и окончательно растворился во тьме.

– Тьфу! – Чэнь Си сплюнул. Почему-то его не переставало тошнить. – Что это было, чёрт возьми? – Чэнь Си отчаянно тёр лоб, но, несмотря ни на что, след лотоса всё ещё был виден. – Проклятье.

Его лицо выглядело крайне недовольным: на лбу совершенно непонятно отчего появился «третий глаз». Кто бы это выдержал? Чэнь Си всем своим нутром чувствовал, что кровавый лотос определённо не сулит ничего хорошего. Это было видно по странному выражению лица Будды, нарушившего обеты. Чэнь Си был очень озадачен.

«Если он хотел убить меня, разве не проще было бы сделать это сразу, учитывая его способности? Зачем ему понадобилось морочить мне голову с этим так называемым кровавым лотосом? Может быть, этот кровавый лотос имеет какой-то другой, более глубокий смысл?»

Чэнь Си ломал голову, и чем больше он думал об этом, тем сильнее раздражался. После неимоверных усилий он, наконец, выбрался из тупика разрушенного храма, но теперь на нём появилось что-то непонятное. «Неужели эти демоны хотят поиграть со мной и убить?» В этот момент Чэнь Си совершенно не замечал, как его эмоции становились всё более возбуждёнными и неуправляемыми. В обычной ситуации, хотя Чэнь Си мог бы почувствовать подавленность, он определённо не был бы так взволнован, как сейчас! По мере того, как Чэнь Си всё сильнее возбуждался, у него, как и прежде, начала болеть голова!

[Из вас непроизвольно вырывается смутное злобное чувство.]

Отметка лотоса на его лбу теперь выглядела ещё более зловещей и пугающей.

http://tl.rulate.ru/book/137461/6909167

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода