× Уважаемое сообщество, поздравляем с День труда! Желаем вам больше отдыха, вдохновения и приятного чтения. Команда Rulate продолжает работать: переводчики и авторы, мы внесли изменения в автооткрытие и отложенную публикацию — пожалуйста, загляните в настройки своих книг. Теперь при включении автооткрытия по умолчанию устанавливается минимум 1 глава, и если функция включена, но количество не указано, будет применения по умолчанию. Чтобы избежать лишних оповещений и путаницы, укажите нужное количество глав или отключите функцию, если она не используется.

Готовый перевод Welcome to the Ability Store! / Добро пожаловать в Магазин Способностей!: Глава 30. Я хочу убить демона

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 30. Я хочу убить демона


 

Чэнь Сюань, как обычно, пересчитал и поместил способности на склад. Ранее он обменял «Особо прожорливого» на «Верховую езду» и «Черную магию» Жиля де Рэ, в результате чего количество способностей на складе достигло восьми! Если учесть и те четыре, которые он использовал сам, то получалось целых двенадцать способностей.

Хотя в целом уровень запасных способностей был невысок, а сфера их применения довольно сомнительна, это все же было намного лучше, чем вначале, когда у него было всего четыре собственные способности для обмена.

Кроме того, после этой сделки количество очков эффективности достигло 12, и он, естественно, снова написал письмо с заявлением на повышение, вот только неизвестно, как скоро он получит ответ.

Учитывая, что через два дня наступит октябрь, он уже начал с нетерпением ждать, какой будет его зарплата.

Две новые способности, поступившие на склад, Чэнь Сюань, конечно же, не забыл проверить по одной.

О «Верховой езде» и говорить нечего: получив ее, он внезапно почувствовал смелость оседлать любого дикого коня. К сожалению, она, похоже, действовала только на лошадей и не имела таких производных функций, как езда на волках, драконах или огромных птицах.

Стоило ее убрать, как соответствующий опыт исчезал, а в памяти оставалось впечатление: «Секунду назад я был мастером верховой езды». Это раздвоение сознания также можно было считать побочным эффектом смены способностей.

«Черная магия» была уже более зловещей.

Ее единственная функция — жертвоприношение, использование сердца жертвы для продления собственной жизни. Неудивительно, что Жиль де Рэ после смерти Жанны занялся таким абсурдным делом, как похищение детей для человеческих жертвоприношений, — вероятно, он хотел таким образом продлить жизнь Жанне.

Но проблема заключалась в том, что за этим следовали многочисленные наказания, например, полученное количество жизни сокращалось в сто раз, а также накладывалось проклятие принесенной в жертву души и так далее — чистый убыток. Например, если принести в жертву мышь, средняя продолжительность жизни которой составляет 3 года, то полученное количество жизни составит чуть больше ста дней, при этом на тело наложится проклятие мыши, превращая его в нечто среднее между человеком и мышью.

Это не было выдумкой Чэнь Сюаня, об этом ему поведал опыт, содержащийся в самой способности «Черная магия». Жиль де Рэ, очевидно, знал об этом, поэтому ему оставалось выбирать только себе подобных, причем детей, неспособных к самостоятельному поведению.

Теперь, когда он лишился этой способности, у него, вероятно, больше не будет возможности заниматься исследованиями черной магии.

Учитывая потенциальную опасность, которую она несла, Чэнь Сюань также не собирался передавать ее кому-либо еще.

Однако его немного заинтересовала оценка «Черной магии» приложением для обмена способностями.

— «Запретное +1».

Всего одна фраза.

Неужели не было никаких насмешек над тем, что это мусор серого уровня?

Другие белые способности оно нещадно критиковало.

— Господин.

Раздался знакомый голос.

Чэнь Сюань поспешно закрыл интерфейс инвентаря, а затем, сделав вид, будто ничего не произошло, повернулся назад: — А, ты пришла, садись, я налью тебе кофе.

Затем он слегка опешил.

Потому что Лю Шу Юэ была одета не в свою обычную свободную и удобную одежду. Сейчас на ней была кожаная куртка, а на нижней части тела — холщовые штаны и длинные сапоги, причем все это было покрыто пылью, словно она только что совершила трудный поход по дикой местности.

А ведь у нее была способность в любой момент поддерживать себя в чистоте с помощью магии.

— Что с тобой случилось… в грязи валялась?

Лю Шу Юэ с улыбкой покачала головой: — Господин, сколько мы не виделись?

— Не называй меня господином, это звучит немного странно. Можешь называть меня по имени или управляющим.

— Тогда… Чэнь Сюань.

— Хм, — Чэнь Сюань с удовлетворением протянул ей чашку кофе с молоком. — Мы вчера только после обеда виделись, и сейчас тоже после обеда, так что прошло не больше дня.

— А для меня — двенадцать дней, — сказала она, взяв чашку.

— Так долго? Лапши еще хватает? Нет… продовольственная помощь ведь уже должна была прибыть в Чжанвэй?

Чэнь Сюань невольно почувствовал себя немного странно: раньше она каждый день приходила обсуждать с ним ситуацию с раздачей продовольствия.

— Нет. На самом деле, они с самого начала и не собирались оказывать помощь, всех беженцев Цинчжоу просто бросили.

Медленно произнесла Лю Шу Юэ, словно это было самое обычное дело.

Но Чэнь Сюань, услышав это, внутренне содрогнулся!

— Что ты сказала? Помощи больше нет?

Он предполагал, что ее могут урезать, заменить на что-то худшего качества, но чтобы совсем не оказывать помощь — это было уже слишком, ведь это не конец династии, когда правительственные функции полностью парализованы.

— Давай пока не будем об этом. Я сегодня пришла к тебе, чтобы попросить тебя пойти со мной посмотреть на кое-что.

— Это… связано с беженцами?

Лю Шу Юэ кивнула: — Да.

— Ну ладно… подожди, я закрою магазин, — Чэнь Сюань повесил табличку «Закрыто» и, следуя за Лю Шу Юэ, прошел через заднюю дверь VIP-комнаты на втором этаже в ее мир.

В тот момент, когда он прошел через дверь, он не удержался от тихого «вау».

Перед ним предстала величественная и великолепная природная картина.

Сотни, тысячи каменных столбов, похожих на колонны, возвышались над горизонтом, и каждый из них был покрыт пышной зеленью. Хотя они и напоминали каменные столбы, на самом деле основание каждого из них достигало нескольких десятков километров в ширину, по сути, это были небольшие горы причудливой формы. На них было все, что должно быть на горах: даже издалека можно было разглядеть пещеры, водопады, густые леса и летающих птиц.

У подножия гор простирались озера, образованные множеством мелких водоемов, вода в них была кристально чистой и отражала небо и белые облака. У берегов виднелось множество следов животных, очевидно, это был их рай для водопоя и поиска пищи.

Чэнь Сюань невольно подумал о заповеднике.

А они вдвоем находились на вершине небольшого холма, менее чем в десяти километрах от этого «заповедника».

— Куда это мы попали?

Он огляделся по сторонам и обнаружил, что не только не видит города Чжанвэй, но и вообще ни одного небольшого поселка. Лагерь беженцев, правда, он заметил — он располагался у подножия холма и насчитывал не менее двадцати тысяч человек.

Единственным более-менее приличным строением в радиусе ста ли была та самая соломенная хижина, стоявшая позади них.

Очевидно, Лю Шу Юэ уже увела этих беженцев из Чжанвэя.

— Самый юг Цинчжоу, на границе с Великой Пустыней Десяти Тысяч Гор.

— Понятно, — Чэнь Сюаня тут же осенило, неудивительно, что она в последние дни не приходила к нему. — В Чжанвэе нет пути к спасению, так что нужно самим проложить себе дорогу к жизни, это очень правильный выбор.

— Правда? — Лю Шу Юэ улыбнулась, но в уголках ее глаз мелькнула усталость.

— По-моему, здесь очень неплохо, есть вода, горы, природные ресурсы довольно богаты, — оценил Чэнь Сюань. — На начальном этапе можно организовать охоту, потом — рыбалку и освоение земель, с едой проблем не будет. А пещеры в горах — это естественное жилье, нужно только найти людей, чтобы их расчистить, и этого должно хватить, чтобы разместить этих беженцев.

Максимум, чего может не хватать, — это инструментов для освоения земель.

Но разве инструменты — это для него проблема? Будь то мачете, топоры, рыболовные сети или семена, он мог легко все это купить. Лю Шу Юэ уже сделала для беженцев так много, так что он, естественно, должен был еще немного помочь.

— Честно говоря, здесь действительно неплохая обстановка… можно поселить несколько десятков тысяч человек. Почему же власти Цинчжоу не осваивают это место?

— Здесь живет великий демон.

— Вот как… что? — Чэнь Сюань не сразу понял.

— Его зовут Сюань, это лазурный дракон, — равнодушно сказала Лю Шу Юэ. — Длина тела Сюаня — сто чжанов, он искусен в воде и полете, его тело крепко, как алмаз и железо, мечи и сабли не могут его ранить. Он также любит есть сырое мясо, и люди, конечно же, являются объектом его охоты. С тех пор как он появился, он съел, вероятно, уже несколько тысяч человек. Пока этот демон жив, Великая Пустыня Десяти Тысяч Гор — это абсолютная запретная зона.

Сказав это, она выдохнула: — Конечно… записи о Великой Пустыне в секте очень туманны, никто не знает, существуют ли в глубине лесов другие великие демоны, но по крайней мере вблизи южной границы Цинчжоу Сюань — самый сильный демон. Кроме того, здесь обитает около ста видов различных свирепых демонических зверей, так что это один из районов, где демонические бедствия случаются очень часто.

— Раз так… то приводить сюда беженцев — это нормально?

Чэнь Сюань не понимал.

— Обычные люди здесь не выживут. Не говоря уже о великом демоне, способном вызывать силы неба и земли, даже незаметный ночной дух может в мгновение ока лишить жизни десяток человек, — Лю Шу Юэ не стала ничего скрывать и продолжила спокойно говорить. — Если мы хотим, чтобы эти беженцы выжили, нельзя позволять им оставаться обычными людьми.

— Чтобы человек преодолел порог восприятия ци для совершенствования, нужны, во-первых, талант, во-вторых, внешние предметы. В большинстве случаев секта выбирает только талантливых людей, потому что совершенствующиеся, полагающиеся исключительно на внешние предметы, имеют ограниченный потенциал и им трудно достичь Великого Пути. Но нельзя отрицать, что даже самые низкоуровневые совершенствующиеся намного сильнее обычных людей, неспособных воспринимать ци.

— Согласно тайным свиткам секты, кровь дракона — это превосходное средство среди внешних предметов. Даже человек без таланта, выпив свежую горячую кровь дракона, может преобразиться и изменить свою судьбу. Мало того, все тело дракона — это сокровище: чешуя может служить доспехами, кости — оружием. Имея труп этого дракона в качестве основы, у них появится шанс выжить в этой пустынной и опасной местности.

Она посмотрела на Чэнь Сюаня, и в ее глазах снова появился прежний блеск.

— Поэтому я хочу убить демона.

http://tl.rulate.ru/book/137404/6882430

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода