Готовый перевод Demon Slayer: The Forest Pillar / Убийца демонов: Лесной столп: Глава 134

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В обычной хижине Шиничи тихонько сидел в стороне, его разноцветные глаза иногда поглядывали на похожих как две капли воды близнецов Токито.

В отличие от немного застенчивого и мягкого Токито Муичиро, его старший брат, Токито Ичиро, всегда ходил с недовольным лицом. Ему было всего одиннадцать или двенадцать лет, но он выглядел сурово и не производил впечатление ребенка.

Братья Токито не только были похожи лицом, но и одевались одинаково, за исключением того, что одежда Токито Ичиро была темно-зеленого цвета.

Тем временем, Убуяшики Амане сидела прямо напротив братьев Токито, подробно рассказывая им об их предках, историях Истребителей Демонов, и других историях о злых духах, которые казались легендами, но на самом деле существовали.

Глаза Токито Муичиро загорелись, когда он услышал это, особенно когда узнал, что Амане пришла сюда, чтобы пригласить их присоединиться к рядам Истребителей Демонов. На лице Муичиро появилось очень взволнованное выражение.

Но выражение лица брата Муичиро, Токито Ичиро, было не очень хорошим. Он выглядел нетерпеливым, а его глаза, смотревшие на Убуяшики Амане и Шиничи, выражали сильное недовольство и отвращение.

— Этот малец довольно интересен, — Шиничи молчал, но незаметно наблюдал за действиями Токито Ичиро.

Как и ожидалось, пока Убуяшики Амане продолжала говорить, Токито Ичиро, наконец, не выдержал, хлопнул по маленькому столику перед собой, а затем очень громко крикнул на Убуяшики Амане:

- Убирайтесь! Хватит говорить!

С этими словами Ичиро спрыгнул с лежанки, резко распахнул дверь своего жилища, указал на улицу, затем обернулся, свирепо посмотрел на Шиничи и Убуяшики Амане, и выругался:

- Вы нам дома не рады! Убирайтесь! Мы не присоединимся к вашим чертовым Истребителям Демонов, это все вранье! Вы отвратительны со своими сладкими речами, не думайте, что я не знаю, что вы оба с первого взгляда нехорошие люди, уходите!

- Братец… - Муичиро на другой стороне тоже был напуган вспышкой гнева брата и растерянно повернул голову к Ичиро.

Даже после оскорблений Аманэ не проявила ни малейшего гнева, улыбка на ее лице оставалась неизменной. Увидев, что Токито разгневан, она никак не отреагировала, лишь кивнула, затем тихо поклонилась братьям и произнесла:

- Простите, мы можем поговорить в другой раз.

- Поговорить? С кем это? С тобой, чертова бабенка! - проворчал Токито вслед Аманэ. Его совершенно не волновал Отряд истребителей демонов, и он, естественно, не собирался любезничать ни с Убуясики Аманэ, ни с Шиничи.

На самом деле, еще год назад Аманэ была совсем другой. Хотя семья Токито жила бедно, их жизнь была счастливой и светлой. Лишь после череды смертей родителей характер Аманэ постепенно изменился. Ее нельзя винить, ведь она была всего лишь ребенком и вынуждена была заботиться о младшем брате в одиночку. Изменение ее личности было вполне предсказуемо.

Так, под руганью Токито Ичиро, Убуясики Аманэ и Шиничи были выгнаны из дома Токито. Хотя Токито Муичиро чувствовал, что это неправильно, он видел гневное выражение лица брата и не мог ничего сказать. Ему оставалось лишь проводить взглядом спины Шиничи и Убуясики Аманэ, исчезающие в лесу, с выражением полной извинения и сожаления на лице.

Однако, после наступления ночи, Убуясики Аманэ и Шиничи не ушли просто так. Они нашли относительно открытое место у ручья, которое видели днем, и организовали здесь небольшой лагерь.

Убуясики Аманэ, или, вернее, глава семьи Убуясики, Кагая, уже давно предвидел сопротивление Ичиро. Посудите сами: двое беспомощных детей внезапно встречают незнакомцев, которые рассказывают им истории о их предках, живших сотни лет назад, и приглашают присоединиться к организации, которая звучит не слишком серьезно. В такой ситуации любое развитие событий кажется вполне закономерным.

Зажёг костёр, перекусил сухпайком. Поздней ночью Синити всё ещё думал о братьях Токито.

В следующие дни Амане Убуясики, в сопровождении Синити, настойчиво навещала братьев Токито, но в ответ получала лишь всё более раздражённые ругательства и оскорбления от Итиро Токито.

В один из самых вопиющих моментов Итиро Токито даже замахнулся черпаком с водой и окатил Амане Убуясики с ног до головы.

К счастью, Синити быстро среагировал и вовремя оттащил Амане.

Однако такое отвратительное поведение Итиро Токито впервые вызвало гнев у Синити. "Этот мальчишка слишком неблагодарен и заносчив!" – думал он.

"После стольких дней визитов, даже деревяшка смягчилась бы немного, верно? Но этот мальчишка всё такой же невежественный". Немного разозлившись, Синити тут же поднял руку, намереваясь проучить Итиро Токито.

– Пацан! По-моему, ты слишком много моркови съел, и у тебя в башке пусто. Я тебя давно терпел, ты, грубиян мелкий, сегодня я тебя проучу!

Зловещий тон Синити и исходящее от него давление сразу же испугали нескольких человек. Ведь Синити сражался с высшими демонами и тренировался с демонами-бойцами. Его аура уже не была прежней. Большинство членов Отряда истребителей демонов чувствовали себя неуютно перед Синити, что уж говорить о двух одиннадцатилетних детях?

Муитиро Токито первым пришёл в себя, затем инстинктивно раскинул руки, загораживая брата, и взволнованно крикнул Синити:

– Не трогай моего брата!

А Амане Убуясики тем временем дёрнула Синити за спину и тревожно попросила:

– Морихасира-сама, не горячитесь, они всего лишь дети, прошу вас, не делайте этого, вы их напугаете.

Томиока Гию посмотрел на своего младшего брата, который стоял у него на пути, и в его глазах мелькнула рябь эмоций. Он отступил на шаг, толкнув брата за спину, и резко бросил:

- Почему ты так рвешься вперед? Ты только неприятности приносишь. Убирайся с дороги! И вы! Наконец-то сняли маски, да?

- Только такой дурак, как Муичиро, купится на вашу ложь! Если бы я вступил в ваш Корпус истребителей демонов, из меня бы наверняка сделали посмешище! Хотите драться? Отлично! Если осмелитесь, убейте меня и забирайте этого придурка, Муичиро!

После вмешательства нескольких человек Шиничи пришлось отказаться от идеи использовать силу. Он кинул на Томиоку Ичиро и удрученного Муичиро за его спиной тяжелый, но почти насмешливый взгляд, а затем, следуя за Убуясики Амане, покинул деревянный дом.

- Брат, я... - после ухода Шиничи и остальных, Муичиро тихо позвал брата. Его настроение было подавленным из-за недавней перепалки и упреков старшего.

Но в ответ он услышал лишь холодное фырканье Ичиро.

(Дополнительные обновления позже!)

http://tl.rulate.ru/book/137384/6721699

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода