Готовый перевод Demon Slayer: The Forest Pillar / Убийца демонов: Лесной столп: Глава 105

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Да, искусство Кровавого Демона, Мирасу, которое позволяет демонам выжить под солнцем, – тихо сказала Тамаё.

– Однако, господин Шиничи, не беспокойтесь. Проблема Мирасу решена. Никто не может овладеть им сейчас, кроме вас.

Слова Тамаё развеяли опасения Шиничи. Он не мог представить, каким станет мир, если Музан обретёт способность выживать под солнцем.

Шиничи взял в руки чашку с сахарной водой, но не выпил её. Он долго держал её и наконец прямо спросил Тамаё:

– Так что вы сказали раньше, почему вы меня нашли?

Тамаё подняла голову, и её изначально нежное и спокойное выражение лица внезапно изменилось. Появилась глубокая ненависть, и даже синие вены на лбу вздулись. Она сказала холодным тоном:

– Ради Музана Кибуцуджи, найти его! А затем, уничтожить! Господин Шиничи, вы готовы присоединиться к нам?

[Треск!]

Изысканная фарфоровая чашка была раздавлена Шиничи в одно мгновение. Шиничи никогда не забудет облик человека в костюме, Музана Кибуцуджи.

[Юширо в этот момент не обратил внимания на то, как Шиничи раздавил чашку. Чувствуя глубокую ненависть госпожи Тамаё, он тоже ненавидел Музана. Хотя он и Музан никогда не встречались, ненависть госпожи Тамаё была его ненавистью, потому что всё, что у него было сейчас, было дано госпожой Тамаё.]

[Юширо отличался от других злых духов. Возможно, он был единственным за сотни лет, кого не преобразил Музан, а кто был превращён в демона Тамаё. Конечно, это также единственный успешный случай за эти сотни лет.]

В ответ на предложение Тамаё Шиничи слово за словом подтвердил:

– Я желаю этого!

Вскоре после этого Тамаё, наконец, высказала свою просьбу.

– Господин Шиничи, наверное, сейчас служите в Корпусе истребителей демонов, верно? – сказала Тамаё, глядя на форму Шиничи.

Шиничи кивнул:

– Корпус истребителей демонов, Столп Леса.

–Сила демонов зависит от того, сколько крови Музана в их теле. Чем ближе кровь к Музану, тем демон сильнее, как, например, двенадцать лун. Поэтому я хотела бы попросить господина Синичи, если в будущем вы встретитесь с сильным демоном, особенно из двенадцати лун, собрать его кровь, чтобы я могла провести исследование.

После этих слов Юсиро с недовольным видом протянул Синичи кожаный мешочек. Внутри были новенькие шприцы для забора крови, больше десятка.

Синичи взял мешочек.

–Двенадцать лун? Как жаль, что уже поздно.

Он говорил о своём испытании на столпа. В ту ночь он убил четвёртую низшую луну — Бинъе, и даже прежнюю четвёртую низшую луну — Лулу, которую встретил раньше.

Но хотя и было жаль, Синичи не слишком расстроился. Он верил, что возможностей убить двенадцать лун будет ещё много, и даже Музана. Рано или поздно Музан точно будет убит!

–Понимаю. Если я добуду кровь этих злодеев, мне нужно будет приехать с ней в Токио? – спросил Синичи, поднимая мешочек.

Тамаё, похоже, подготовилась к этому. Она тихонько хлопнула в ладоши.

–Мяу~

С лёгким кошачьим мявканьем перед всеми вдруг появилась милая трёхцветная кошечка. Тамаё нежно погладила её, и та послушно села перед ними.

Синичи тоже обратил внимание на кошку. Это была редкая трёхцветная, очень милая, особенно со школьным рюкзачком на спине и талисманом с странными символами на ошейнике.

–Так вот в чём дело, она невидима? – Синичи почувствовал слабые колебания демонической крови на талисмане, очень похожие на те, что скрывали снаружи этот небольшой дом. Неудивительно, что Синичи ни разу не заметил кошку.

–Это Чачамару. Он будет регулярно связываться с господином Синити. Если у господина Синити найдётся кровь сильного демона, пожалуйста, без колебаний отдайте её Чачамару, – сказала Тамаё, с улыбкой погладив маленькую головку Чачамару.

–Мяу~ – покорно мяукнул Чачамару в сторону Синити.

–Какой милый! – одновременно воскликнули про себя Синити и Юсиро. Только Синити думал о Чачамару, а Юсиро – о госпоже Тамаё, которая гладила кота.

........................

–Мерзавец! Как ты смеешь оскорблять мою мать! Я обязательно убью тебя! – в ярости зарычал Фудзикава Сима, крепко сжимая в руках клинок Ничирин. Он обращался к фигуре, стоящей перед ним.

Симару оказался в странной тёмной комнате, стены которой были из отвратительно шевелящегося розового мяса. Перед ним стояла полупрозрачная фигура.

Длинные чёрные волосы были растрёпаны, открывая ужасающий кроваво-красный правый глаз. В левом глазу, скрытом волосами, можно было разглядеть иероглифы «Ся И». Острые клыки выступали наружу, когти были готовы к атаке. Бледное лицо, фиолетовое кимоно – всё источало крайне странный и давящий запах крови.

Это был демон низшего ранга, но самый сильный из них – первый среди низших рангов – Гухуо Птица!

Женщина-демон Гухуо Птица хихикнула. Её жуткие кровавые глаза смотрели на Сими со странной нежностью. Она тихо произнесла: –Дитя, не бойся. Я вижу, что твои родители, должно быть, плохо обращались с тобой, они наверняка издевались над тобой. Посмотри на шрамы на твоём теле. Подойди, подойди ко мне, я могу дать тебе настоящую нежность. Позволь мне стать твоей матерью.

На лбу у Сими вздулись вены. Зелёный клинок меча-солнца больше не мог сдерживаться. –Отвратительное существо! Заткнись! Дыхание Ветра. Третий стиль: Ветер Сэйран!

Зеленый вихрь, несущий бесчисленные рубящие удары, с яростным натиском смерча устремился прямо к Птице Гухо. Но, столкнувшись с атакой Шими, Птица Гухо лишь зазвенела смехом, ничуть не выказывая беспокойства.

Как и ожидалось, могучее Дыхание Ветра не достигло цели. В следующее мгновение атака странным образом рассеялась в комнате, а тело самой Птицы Гухо начало становиться все более призрачным, издавая жуткий смех вокруг.

Но Шими не сдавался и преследовал иллюзорное тело Птицы Гухо, рубя снова и снова, однако все атаки были безрезультатны.

- Проклятье!

Эта ситуация, несомненно, еще сильнее разозлила Шими, но ему приходилось атаковать из-за тревоги, ведь позади него, на белой кровати, лежали несколько фигур со слабыми признаками жизни.

На кровати находились дети, похищенные Птицей Гухо. Если бы их не спасли вовремя, они, вероятно, погибли бы в этом странном доме.

Поэтому Шими стиснул зубы и в безумии атаковал Птицу Гухо.

- Это бесполезно, дитя, сдавайся, просыпайся скорее, я мать, которая может подарить тебе нежность, ха-ха.

Сказала Птица Гухо со смехом, но едва она закончила говорить, как выражение ее лица внезапно изменилось.

И знакомый голос достиг ушей Шими.

- Шими!

http://tl.rulate.ru/book/137384/6719514

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода