Готовый перевод Demon Slayer: The Forest Pillar / Убийца демонов: Лесной столп: Глава 65

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В прошлом Синьити мог с легкостью прогуливаться по горе Фудзики, но для этих молодых мечников она стала огромным охотничьим угодьем, полным опасностей. Это не только их охотничье угодье, но и добыча для голодных злых духов.

- А-а-а!! - раздался короткий крик, и один из мечников, не успев применить дыхательную технику, был укушен злым духом в горло. Брызнула кровь, и сильный запах моментально привлек еще больше голодных злых духов. Вскоре стая демонов уже дралась друг с другом за плоть и кровь.

Финальный отбор так жесток. Либо мечники убивают демонов, либо злые духи убивают мечников.

В небе ворон ясно видел эту сцену, но был бессилен остановить происходящее. Все, что он мог сделать, это наблюдать, чтобы убедиться в отсутствии неконтролируемых факторов в процессе финального отбора.

Поэтому мечники, участвовавшие в финальном отборе, если хотели пройти его, могли полагаться только на клинок ничирин в своих руках.

- Дыхание Цветка. Четвертая форма. Алый Цветок! - в мгновение ока два розовых рубящих удара слева и справа отрубили головы двум демонам с клыками и когтями, прежде чем те успели среагировать.

Канаэ Кочо сжала клинок ничирин, с легким сожалением на лице.

- Жаль, эти два демона полностью потеряли рассудок и не могут общаться.

- Сестра! Они демоны, не думай всегда об общении с ними. Как демоны могут общаться? - немного разочарованно сказала Шинобу Кочо, которая только что вытащила половину своего клинка ничирин. По сравнению с сестрой, ее реакция была слишком медленной.

- Нет, Шинобу, не говори так, - мягко возразила Канаэ. - Я верю, что среди демонов найдутся те, с кем можно договориться мирно, подобно тому, как среди людей есть и добрые, и злые. Если демоны способны на чувства, значит, среди них должны быть и хорошие, способные к общению.

Канаэ улыбнулась и убрала катану обратно в ножны. Сестры не раз спорили об этом, но Канаэ была непреклонна. Постепенно Шинобу Кочо оставила попытки переубедить ее и перевела разговор на другое.

- Сестра! Я тоже хорошо тренируюсь. Не защищай меня больше как ребенка. Я тоже могу убивать злых духов!

Шинобу Кочо похлопала по катане на поясе.

Канаэ на мгновение растерялась.

- Э? Но, Шинобу, шея злого духа не такая, как деревянный кол, который мы рубили раньше, она очень твердая… Шинобу, ты…

Канаэ и Шинобу обучались Дыханию Цветка, которое является производным от Дыхания Воды. Унаследовав достоинства Дыхания Воды, Дыхание Цветка, с его изящными и красивыми приемами, больше подходит для женщин-меченосцев. Изящный вид приемов Дыхания Цветка при каждой атаке способен сбить с толку противника и позволяет провести больше атак в это время, что компенсирует недостаток силы у женщин-меченосцев по сравнению с мужчинами.

Однако, как справедливо замечала их наставница, даже Дыхание Цветка, не требующее большой физической силы, не идеально подходит для Шинобу. Ее руки слишком тонки, а силы недостаточно. Она с трудом рубила деревянный кол, не говоря уже о шее злого духа.

- Хмф! Я докажу тебе, сестра! - сердито фыркнула Бабочка Шинобу, затем развернулась и побежала вглубь горы Фудзи.

- Стой, Шинобу! Подожди меня! - воскликнула Канаэ и поспешила вдогонку за сестрой. Возможно, она и чрезмерно опекала Шинобу, но это было ненамеренно. Шинобу была ее последней родней, и Канаэ подсознательно стремилась защитить младшую сестру.

Храп… Вскоре после ухода сестер Бабочек в придорожных кустах послышался негромкий храп.

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Время шло быстро, и половина времени финального отбора пролетела незаметно, но для мечников, оставшихся в живых на горе Фудзики, каждая секунда казалась вечностью.

Под наблюдением ворон более половины мечников, вероятно, уже нашли свой конец в пастях демонов.

Тихое постукивание, постукивание – особые гэта шаркали по сухим листьям, издавая отчетливый звук. В тишине леса он привлекал особое внимание.

Вперед пробиралась маленькая фигурка. В ее сиреневых глазах читалось явное напряжение. Тонкие пальцы крепко сжимали рукоять Ничирин меча на поясе; суставы слегка побелели от напряжения.

Как ни странно, но Кочо Шинобу действительно случайно разлучилась со своей старшей сестрой Канаэ. Это не было преднамеренно. Хоть она и ругала сестру за чрезмерную опеку, Шинобу в глубине души понимала, что в одиночку ей будет очень тяжело справиться с демонами.

На самом деле, Шинобу просто хотела, чтобы сестра не защищала ее так сильно. Она также хотела показать сестре результаты своих тренировок, но не собирались они расходиться!

В конце концов, ей было чуть больше десяти лет. Шинобу, разлученная с сестрой, вскоре оказалась во власти напряжения и растерянности. Она брела по горам и лесам в одиночестве, чувствуя себя такой беспомощной, словно ее покинули и поглотила тьма.

- Сестра… - В конце концов, она была всего лишь ребенком. Сиреневые глаза Шинобу, тихо прошептавшей имя сестры, заволокло дымкой. Казалось, девочка действительно испугалась.

Именно в этот момент Шинобу услышала, как кто-то крикнул ей в уши.

Услышав крики о помощи, она, не раздумывая, рванула туда. Почти целую ночь она не видела ни одной живой души, поэтому внезапный звук встревожил её.

– Ах! Караул! Помогите! Я не хочу! Не ешь меня!

Чем ближе она подбегала, тем отчётливее становились крики, пока не превратились в отчаянный вопль ужаса, словно человек столкнулся с чем-то невообразимо страшным.

Хотя крики немного напугали Сяонин, она всё же добралась до источника звука, крепко сжимая в руке Клинок Солнечного Света.

[Клинок Солнечного Света: Специальное оружие, используемое истребителями демонов. Изготовлен из редкой руды, содержащей солнечный свет. Способен убить демонов и противостоять их регенерации.]

Раздвинув заросли, Сяонин невольно расширила глаза от увиденного.

При лунном свете она увидела демона ростом в семь-восемь раз больше её. Его короткие руки хватали кричащего молодого мечника и запихивали его в огромную, словно жернов, пасть.

Мечник оказался молодым парнем. Он был до смерти напуган. Его Клинок Солнечного Света выпал во время прошлой схватки и лежал на земле. Он беспомощно махал руками и истошно кричал о помощи.

Демон, схвативший парня, напоминал огромный комок грязи. Его кожа выглядела как бугристая грязь. Конечности были невероятно короткими, а самым ужасающим была пасть размером с мельничный жернов.

К этому моменту тело парня ниже пояса уже оказалось в огромной пасти демона. Хруст! Раздались жуткие звуки жевания и трения, а из уголков пасти демона сочились ярко-красная кровь и плоть.

«Чёрт возьми! Этот демон пожирает людей живьём!»

Свист! Не раздумывая, Синобу мгновенно выхватила Клинок Солнечного Света.

http://tl.rulate.ru/book/137384/6717586

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода