Прежде чем Мо Бай успел задать вопрос, из зала раздался расстроенный мужской голос:
- У-у-у... Джувия-тян ушла болтать с другим мужчиной, она меня больше не любит... У-у-у...
Мо Бай так расстроился, что понял, что это плачет Грей, даже не глядя.
Мо Бай мысленно пожаловался: «Грей в этом мире Эдоласа действительно как побитая собака... По сравнению с ним, тот стриптизёр из Асланта лучше, хотя он всегда крутится передо мной...»
Вернувшись взглядом к прекрасному лицу Джувии, Мо Бай с серьёзным видом спросил:
- В чём дело?
- Дело вот в чем, - Джувия услышала его голос, сняла сине-чёрный водяной пистолет, который был прикреплён к её поясу, протянула его Мо Баю и представила:
- Это водяной пистолет высокого давления, работающий на магии. Я пользовалась им, когда выполняла поручение раньше. Всегда использовала именно это оружие. Но... он стал непригоден из-за истощения магической силы неделю назад. Я подумала, раз ты можешь свободно высвобождать магическую силу, может быть, ты тоже сможешь зарядить магические предметы?
Глядя на выжидающие глаза Джувии, Мо Бай понял:
Эта голубоволосая красавица принимает его за портативный аккумулятор...
«Но, с другой стороны, Мистган изначально попросил меня прийти в Хвост Феи, чтобы попросить их о помощи...»
Вспомнив сцену, когда он только прибыл в Эдолас.
Когда речь заходила о плане сражения, выражение лица Мистгана было особенно серьёзным, и он, казалось, довольно сильно боялся Королевской Армии.
Хотя количество членов Хвоста Феи ничтожно по сравнению с Королевской Армией, лучше хоть что-то, чем ничего.
После нескольких сражений, хотя у Мо Бая и была грубая оценка силы Королевской Армии, ради безопасности он всё же решил попросить гильдию о помощи.
Подумав, Мо Бай взял водяной пистолет обеими руками и мягко сказал:
- Хотя я не уверен... по крайней мере, могу попробовать.
Лицо Джувии мгновенно осветилось радостью, и она многократно кланялась, благодаря его:
- Большое вам спасибо!
Мо Бай провёл взглядом по всему оружию, пальцами касаясь магических узоров на нём. На первый взгляд, качество этого ружья не сильно отличалось от ножа Нацу – оба выглядели как довольно грубые магические предметы.
— Только бы магии не переборщить, а то взорвёт ружьё Джувии… — с горечью усмехнулся про себя Мо Бай.
В тёмном пространстве его сознания мерцали синие огоньки — заработал кристалл магии Убийцы Водных Драконов. Из кончиков пальцев Мо Бая потекла магия, медленно вливаясь в ружьё высокого давления Джувии. На этот раз Мо Бай был особенно осторожен, регулируя поток, боясь, что магия чуть усилится, и артефакт не выдержит.
Под нетерпеливым взглядом Джувии прошло около полуминуты. Магические узоры на ружье снова ожили!
Мо Бай улыбнулся и протянул ружьё Джувии:
— Магия заряжена. Попробуешь?
— А… так быстро? — Джувия сначала не поверила.
Но взяв ружьё двумя руками, она сразу почувствовала чистый поток водной магии, разливающийся внутри. Он был даже мощнее, чем когда она только купила ружьё!
Джувия не сдержала радости и хотела снова поблагодарить Мо Бая, но тут перед ней покатился какой-то круглый объект и перегородил путь. Улыбка на лице Мо Бая мгновенно замерла.
— Грей? Ты почему опять так тепло одет? На тебя смотреть жарко...
Грей невинно улыбнулся:
— Хе-хе, надо потеплее одеваться, чтобы не замёрзнуть… Вот так кататься по полу так удобно~ — сказал Грей и перевернулся на полу на 180 градусов, глядя на Джувию льстивым взглядом. — Джувия~ Я слышал, ты хочешь магические инструменты опробовать? Использовать меня как живую мишень и истязать~~
Джувия с отвращением ответила:
— Отстань! На тебя смотреть жарко, сними одежду и подойди ко мне!
— Нет-нет-нет…
— ……
Глядя на Грея, Мо Бай всё больше хотелось выпихнуть его из гильдии. В этот момент Мо Бай почувствовал, как его похлопали по плечу. Не долго думая, он обернулся.
– Нацу?
Нацу покраснел и смущённо улыбнулся. После настойчивых расспросов Мо Бая, Нацу наконец достал красно-чёрный ствол пушки, размером примерно с водомет Джувии, и застенчиво произнёс:
– Это... мой другой магический инструмент. Огнемёт... Можешь, пожалуйста, помочь мне закачать в него ману?
– Без проблем! – тут же согласился Мо Бай.
Не успел он договорить, как уже приложил ладони к пушке. В красноватом сиянии магического света воздух вокруг словно нагрелся. Прошло меньше десяти секунд, и Мо Бай уверенно вернул огнемёт.
– Э-это... уже всё? – с сомнением спросил Нацу.
– Узнаешь, если попробуешь, – улыбнулся Мо Бай.
В отличие от силы водяного дракона, Мо Бай явно лучше владел огненной магией, и десяти секунд ему было достаточно.
Нацу с недоверием поднялся, открыл боковое окно в стене и крепко сжал палец на спусковом крючке огнемёта. Указательный палец слегка оттянулся, и затвор был нажат.
[Бум!!!]
Великая и обжигающая огненная энергия внезапно вырвалась из ствола. Мощный поток жара понёсся вперёд с огромной скоростью, подобно ревущему огненному дракону. В мгновение ока он достиг края видимости и тут же взорвался в пустыне, подняв жаркое красное огненное облако!
Соответствуя этой мощной силе, была и огромная отдача огнемёта. Нацу очевидно не успел это осознать. В момент высвобождения магии его тело неудержимо отбросило на несколько шагов назад, и он рухнул на землю. Нацу ошеломлённо смотрел сквозь окно на поднимающееся вдалеке огненное облако, его лицо выражало полное неверие.
"Только что я это сделал!?"
Это прямой перевод, основанный на предоставленном тексте и предполагая, что говорящий выражает удивление или неверие по поводу того, что он только что сделал.
http://tl.rulate.ru/book/137321/6718942
Готово:
