Готовый перевод Fairy Tail: Master eight types of dragon-slaying magic at the start / Освоить восемь видов магии, убивающей драконов, с самого начала: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вечерело. Солнце медленно клонилось к закату, окрашивая небо в оранжево-красные тона. Очертания предметов постепенно расплывались, свет становился мягче.

Мо Бай и Эльза уже выбрались из горы Хакобе. Глядя на темнеющее небо, решили продолжить путь завтра.

Затрещал костер. На двух воткнутых в землю палках жарилась рыба, потрескивала и потихоньку источала аромат. Мо Бай с нетерпением ждал ужина. Но странный взгляд напарницы, не отрываясь смотрящий на него, заставлял чувствовать себя неуютно.

— Кхе-кхе...

Мо Бай пару раз изобразил покашливание, потом схватил недожаренную рыбу и запихнул в рот. На вкус она была рыбная и немного терпкая. Но Мо Бай не выплюнул, а только быстрее жевал. Вскоре одна рыбина была съедена.

Заметив, что Эльза продолжает смотреть на него тем же взглядом, Мо Бай наконец не выдержал:

— Сестра, ты с самого начала смотришь мне на лицо. Что, там руны какие-то написаны?

— Нет. Мне просто интересно, сколько сил ты еще скрываешь.

— Ты все видел... Убийца Огненных Драконов, Убийца Штормовых Драконов... Эм, кстати, он еще и летает.

— Что еще?

Глаза Эльзы всё так же не двигались, она была уверена, что Мо Бай скрывает свою силу. От такого взгляда Мо Баю было не по себе.

Прошло немного времени. Изо рта Мо Бая вырвалось еще несколько слов:

— И... и магия Убийцы Железных Драконов...

— А еще что?

— А еще Громовой Дракон...

— А еще что?

— А еще Водяной, Деревянный, Каменный, Земляной... Всё. Больше нет.

Мо Бай беспомощно развел руками. Он думал, что Эльза станет допытываться, но не ожидал, что она рассмеется:

— Восемь сил Убийцы Драконов? Кажется, я действительно тебя недооценила. Такие задания уровня А для тебя слишком легкие.

Мо Бай пожал плечами, не ответив.

— Я слышала, ты раньше говорил, что помимо Нацу в гильдии есть и другой Убийца Железных Драконов по имени Гажил?

Как ветеран, Мо Бай, конечно, был знаком с Гажилом.

– А Гажил… Знаешь, он не так давно был в другой гильдии, враждебной нам — «Призраке». После войны с ними Гажил сам разрушил свою гильдию, используя силу убийцы драконов. А то, что ты видишь сейчас, это уже отстроенная «Хвост Феи». Но мастер сказал: раз он теперь наш товарищ, прошлое оставим в прошлом. Гажил последнее время очень старается стать частью нас, – рассказала Эльза.

– Вот как… – задумчиво пробормотал Мо Бай, поглаживая подбородок.

Слова Эльзы помогли ему понять, какое сейчас время. Мо Бай вспомнил утро, когда Макаров привёл его в гильдию. Он смутно помнил человека в тёмном плаще, сидевшего на втором этаже и молча наблюдавшего за всеми. "Наверное, это внук мастера, убийца громовых драконов Лаксус. Значит, он ещё в гильдии". Мо Бай помнил, что в это время Лаксус был одержим силой и вскоре устроил внутренний конфликт, не выдержав, по его мнению, расслабленности гильдии. "Значит, это время после войны с «Призраком», но до внутреннего конфликта…"

Эта мысль пронзила Мо Бая. Его глаза расширились, тело дрогнуло. В этот миг он окончательно понял, где находится во времени.

– Что с тобой? Тебе плохо? – обеспокоенно спросила Эльза.

Мо Бай быстро взял себя в руки, улыбнулся и сказал, что всё в порядке, а потом перевёл разговор:

– Отдыхай. Я постою на страже.

Эльза кивнула:

– Хорошо. Если устанешь, разбуди меня в любое время. Ты сегодня много магии потратил.

– Не забывай, я же истребитель драконов. По сравнению с бурей, поглощающей магию, уж какие-то затраты сил просто ничто, – закатил глаза Мо Бай.

На закате луна повисла над деревьями. Тишина нарушалась лишь редкими ударами колокола. Мо Бай склонил голову, взглянув на спящую рядом Эльзу. Её дыхание стало ровным, спокойным. Он поднялся, снял плащ и заботливо укрыл её.

«После войны с „Фантом“ и перед раздором внутри „Хвоста Феи“… Если ничего не изменится, следующим будет происшествие на Острове Рай. Тебе придётся найти в себе силы встретиться с болью прошлого… Но теперь я рядом, не позволю тебе снова страдать».

Утро следующего дня.

В гильдии «Хвост Феи».

– Мастер, а Эльза и Мо Бай ещё не вернулись?

– Гора Хакобэ ведь не близко к Магнолии, да и отправились они в самые чащобы. Как им так быстро вернуться? Но почему ты так торопишься?

– Я поспорил с Каной на две тысячи джевелов, что они сегодня уже будут здесь.

– Макао, ты же старожил гильдии! Можешь показать пример молодёжи… Кстати, где Кана? Я хочу сделать ставку на двадцать тысяч джевелов!

– …

– Мы вернулись!

Пока они спорили, снаружи внезапно раздался знакомый голос. Дверь распахнулась — её просто выбили. Все взгляды устремились к входу.

[Дзынь!]

Эльза ударила Мо Бая по макушке.

– Ты что, ногой дверь открыл?

– Ну… ну больше не буду… – промямлил Мо Бай, потирая ушибленную голову и мысленно проклиная мастера Макарова. Это он научился у него.

Увидев их, члены гильдии, не утихавшие до этого момента, тут же сгрудились вокруг.

– Как прошла работа?

– Вернулись так быстро, значит, задание выполнено? Я ставлю пятьсот джевелов на то, что сегодня вы вернулись победителями…

– И я! Ставлю две тысячи…

– Но как вам удалось справиться с Королем Вулканов? Слышал, этот громила очень опасен.

- Когда здесь Эрза, как мы можем потерпеть неудачу...

Горячий спор охватил Мо Бая.

- Всё прошло хорошо. Заказчиком был кузнец из порта Харигент. Хотя награда составила всего 400 000 джоулей, он использовал оставшиеся острые обломки для усиления доспехов Эльзы, что стало неожиданным приобретением.

- Вот как? Это действительно самая опасная миссия А-класса...

Едва ответив на все вопросы, Мо Бай наконец-то протиснулся к стойке администратора.

Только тогда он увидел Макарова в слезах.

- Мастер... что с вами?

- Ты... ты вернулся слишком рано, я не успел поспорить с Канна...

- ...

Спустя некоторое время.

Все сели вместе и слушали рассказ Эльзы о ходе задания.

Но, без исключения, их рты раскрылись в форме буквы "О".

- Что?!

- Я ослышался? Ты хочешь сказать, что ты почти ничего не делала во время этой работы, и Мо Бай справился со всем сам?

- Совершенно верно. Включая финальную битву с Королем Вулканом, всё сделал Мо Бай в одиночку, - улыбнулась Эльза.

Члены гильдии знали, что она не могла шутить о таких вещах.

Все посмотрели на новичка, который только вчера присоединился, с удивленными глазами.

Эльза добавила: - По силе Мо Бай не уступает мне, по крайней мере, он достиг уровня волшебника S-класса.

Волшебник S-класса!

Или по крайней мере?

Все снова удивились.

Вчера они только слышали от мастера, что Мо Бай очень силен;

но они не ожидали, что под его простой и добродушной внешностью скрывается такая доминирующая и свирепая сторона.

Мо Бай казался безразличным: - Кхм, это просто удача... Мира, дай мне капучино!

http://tl.rulate.ru/book/137321/6713763

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода