× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Chinese Entertainment 2017: Starting from the Top Writers / Китайские развлечения 2017: начнем с лучших авторов: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 19. Разминка перед триумфом

Двадцать четвертого Линь Ли, внимательно выслушав все наставления и предостережения госпожи Ли Пин, отправился в путь обратного пути в университет.

Он вылетел утром и уже к полудню приземлился в Пекине. Однако в общежитие Линь Ли не поехал, а сразу направился в студию Вэнь Му, чтобы проследить за ходом монтажа.

Разобравшись в текущей ситуации, Линь Ли не спешил возвращаться в университет. Он обстоятельно расспросил Вэнь Му о его особенностях работы с монтажом, параллельно обсуждая с ним выбор платформы для размещения видеоролика.

На данный момент рынок видеоплатформ можно условно разделить на три основные части: Пэнгин, Киви и Штаны.

Вэнь Му предложил еще один вариант – связаться с Манго через господина Хуана. Учитывая его связи с этой платформой и популярность самого Линь Ли, Манго, несомненно, приложит все усилия для совместного продвижения.

Линь Ли обдумал предложение, но в итоге отказался. Дело в том, что по объему трафика ведущая тройка платформ все же значительно превосходила Манго.

К тому же, платформа, с которой он уже давно сотрудничал, принадлежала Пэнгину. Он вполне мог воспользоваться этим связями, чтобы узнать позицию Пэнгина.

Кроме того, несмотря на хорошие отношения с господами Хуаном и Хэ, Линь Ли никогда не проявлял особого интереса к платформе Манго.

Главная причина заключалась в том, что в ранние годы они часто превозносили иностранцев, и ему это до сих пор казалось несколько неуместным.

Вечером Линь Ли созвонился с Чэнь Чао и Вэнь Му. Они вместе поужинали, после чего Линь Ли и Чэнь Чао взяли такси и отправились обратно в университет.

Снова оказавшись в знакомых стенах, Линь Ли почувствовал себя так, словно попал в другой мир.

В мгновение ока наступил уже второй семестр второго курса.

- Как обстоят дела с компанией? - спросил Линь Ли, лежа на кровати и обращаясь к Чэнь Чао по поводу прогресса в создании их компании.

— Ремонт мы закончили. На ресепшн нашли молодую девчонку, только-только после института. Миленькая такая, сейчас она ещё и кадрами занимается. В бухгалтерию двух взяли, в маркетинг троих, и троих уборщиц. Вот и вся наша фирма сейчас, – Чэнь Чао выглянул с верхней койки, перечисляя всё на пальцах.

– А почему мне кажется, что это какая-то фикция, а не компания? – чем больше слушал Линь Ли, тем сильнее чувствовал подвох.

– Ну, пока что да, похоже на то, – Чэнь Чао почесал затылок и согласился.

– Тогда завтра поговори с отделом кадров, пусть зарплаты побольше сделают и набирают народ быстрее. Надо узнать, какие отделы и сколько людей в других кинокомпаниях, и платформу хорошую побыстрее наладить. Сейчас мы всё делаем, кроме работы с артистами. – Линь Ли подумал и решил, что если хотят развернуться по-крупному, без этого никак, надо всё сразу сделать.

– Понял. Сам переживаю. А то я, гендиректор, совсем один останусь, – согласился Чэнь Чао. К делу он подходил серьёзно.

Поговорив с Чэнь Чао ещё немного, они замолчали, когда вернулись остальные два соседа по комнате.

Странно, конечно, вроде общага на четверых, а с теми двумя он совсем не знаком.

Ну да, просто обычные отношения.

Как будто после каникул зимних не виделись. Просто поздоровались, спросили, как дела, поболтали пару минут и каждый занялся своим.

Что тут скажешь, студенческая жизнь, она такая, простая и честная!

Та ночь прошла спокойно. На следующий день Линь Ли наконец-то пошёл с Чэнь Чао на занятия и заглянул к куратору, чтобы отменить отпуск.

Однокурсники сильно удивились, увидев, что Линь Ли пришел на занятия. Для них он всегда был загадочным парнем.

На первом курсе Линь Ли стал настоящей звездой в Китайском Народном университете благодаря своей необычной внешности. Девушки из его и других институтов часто приходили посмотреть на него и признаться в своих чувствах.

Но все они получали от ворот поворот.

Со временем все поняли, что Линь Ли очень скромный и нелюдимый. Кроме занятий, он нигде не участвовал, почти не выходил из дома. Постепенно его перестали так сильно замечать.

Но потом, с конца прошлого года, Линь Ли стал часто пропускать занятия. А тут еще и зимние каникулы. И вот когда он снова появился в аудитории, это было как будто солнце взошло на западе.

Линь Ли не обращал внимания на любопытные взгляды однокурсников, он был занят, переписываясь по телефону с Сяотянь.

Она тоже вернулась на учебу, в Шанхайскую театральную академию, и теперь спрашивала Линь Ли о том, как продвигается работа над постановкой.

После уроков Линь Ли и Чэнь Чао разошлись. Чэнь Чао отправился в компанию посмотреть, как там идут дела с формированием коллектива, а Линь Ли собрал свои вещи, чтобы ехать к учителю Хуану. Все-таки Новый год, надо было поехать поздравить.

Дом учителя Хуана находился в Долине Напа, известном местечке с горячими источниками, недалеко от реки Вэньюйхэ в Пекине. Это тихое и красивое место, где воздух и обстановка намного лучше, чем в шумном городе. "Парящие в закате одинокие гуси" — обычное зрелище здесь.

Рядом проходили Шестая кольцевая дорога, улица Литан, скоростные трассы Пекин-Чэндэ, Пекин-Чанша, дорога Шуньша, ветки метро и легкорельсового транспорта. Все это создавало развитую сеть дорог вокруг этого места.

Жили здесь в красивом месте. Проектированием занималась известная американская компания, которая объединила лучшие идеи из Франции, Италии, Испании и добавила изюминку американских вилл.

Учитель Хуан жил в этом доме, и Линь Ли уже бывал здесь раньше. Он уверенно подошел к калитке виллы.

Позвонив в звонок, дверь открылась почти сразу. Линь Ли увидел, что это Дуодуо. Ей сейчас всего одиннадцать, но она сильно выросла и уже чем-то похожа на Сунь Ли.

Дуодуо увидела, что пришел Линь Ли. Она распахнула дверь и с радостью улыбнулась:

– Ой, это ты, брат А Ли! С Новым годом! Давно не виделись. Проходи, пожалуйста.

Линь Ли тоже улыбнулся:

– Да, с Новым годом. Точно, давно не виделись. Ты уже совсем большая стала, Дуодуо.

– Да, я скоро уже в среднюю школу пойду. Брат А Ли, подожди немного, я папу позову. Он на кухне готовит.

– Хорошо, спасибо тебе большое.

Линь Ли поставил подарки, которые принес, сел на диван и огляделся по сторонам.

– Это А Ли пришел? Давно не виделись. Ты, кажется, выше стал.

Не успел он толком сесть, как увидел подошедшую Сунь Ли. Линь Ли быстро встал.

– Да, учитель Сунь Ли, с Новым годом. Я к вам заранее приехал поздравить. Насчет роста... я как-то не замечал.

Ответил Линь Ли вежливо. Надо сказать, Сунь Ли, которой уже почти сорок, все равно оставалась очень красивой. Время не оставило на ней сильных следов, а только добавило ей зрелого очарования.

– Присаживайся пока. Я сейчас фруктов тебе нарежу. Твой учитель Хуан знал, что ты сегодня приедешь, поэтому начал готовить еще днем. Все почти готово.

– Хорошо, спасибо, учитель Сунь.

Вскоре после ухода Сунь Ли вернулась Додо и сообщила учителю Хуану, что еда готова и скоро она будет к нему.

Линь Ли сидел в гостиной, болтая с Додо, чтобы скоротать время. Вскоре к ним присоединилась Сунь Ли с тарелкой нарезанных яблок.

- Привет, Али, с Новым годом!

Через некоторое время подошел и подошел учитель Хуан. Он нес блюда и направлялся в сторону ближайшего ресторана, приветствуя Линь Ли.

- С Новым годом, учитель Хуан. Я пришел на помощь, - ответил Линь Ли.

Поприветствовав его, Линь Ли встал и вместе с Сунь Ли и Додо отправился на кухню, чтобы помочь расставить блюда.

Когда все блюда были расставлены на столе, они расселись.

Нужно отдать должное, ужин получился просто роскошным. Вместе с супом из свиных ребрышек и холодными закусками на столе было около пятнадцати блюд.

- Это слишком много, учитель Хуан. Сегодня нас ждет настоящий пир! - искренне похвалил Линь Ли.

- Конечно. Иначе как я оправдаю принесенные тобой Маотай и Гаочэн Гуапянь? - подколол Хуан Лэй, наливая Линь Ли вино.

- Ха-ха, тогда я буду заходить каждый день, - рассмеялся Линь Ли.

- Нет, я не хочу каждый день накрывать такой стол. Кстати, если бы ты не пришел, я бы позвонил тебе по одному делу, - серьезно сказал Хуан Лэй, вспомнив что-то важное.

- Что случилось? - с любопытством спросил Линь Ли.

- После того как завтра в эфир выйдет "В ожидании любви", будет показан анонс следующего эпизода – того самого, где ты тоже есть. Съемочная группа надеется, что ты поможешь с продвижением в Вейбо.

- Завтра? Конечно, без проблем.

- Чтобы сохранить интригу и подогреть интерес, в трейлере не показывают твоего лица. Не забудь про это, когда будешь продвигать.

- Хорошо, понял.

- Съемочная группа придает большое значение этому выпуску и считает, что рейтинги точно взлетят до небес, - произнес мистер Хуан. - Честно говоря, я тоже с нетерпением жду реакции в индустрии после того, как твоя личность раскроется.

- Разве не этого эффекта я и добиваюсь? - улыбнулся Ли Фань. - К тому же, я смогу заодно продвинуть сериал.

- Именно, - кивнул мистер Хуан. - Кстати, съемки идут гладко? Сколько еще продлится производство?

Закончив с делами, мистер Хуан перешел к вопросам о съемках и даже предложил ввести его в "Манго ТВ" для обсуждения возможности трансляции.

Ли Фань не стал напрямую отказываться, лишь уклончиво ответил, что сначала поговорит с тремя крупными платформами, а потом примет решение. Мистер Хуан понял намек и не стал настаивать, переключившись на другие темы.

Ужин удался на славу, все остались довольны. Сунь Ли время от времени вставляла свои ремарки, а Дуодуо изредка задавала вопросы, делая атмосферу очень живой.

В конце концов, мистер Хуан немного перебрал с вином, и Ли Фань решил, что пора прощаться. Попрощавшись с мистером Хуаном и его семьей, он поймал такси и отправился обратно в общежитие.

По пути, Ли Фань, устроившись на заднем сиденье, размышлял о необходимости покупки собственного транспорта. После выхода "Мирного места" он, вероятно, будет чаще ездить по делам, и постоянно пользоваться такси станет неудобно. Нужно было найти время, чтобы присмотреть машину.

Он даже задумался о покупке жилья. В конце концов, иногда он задерживался допоздна на работе, и возвращаться в общежитие становилось проблематично.

Занятый этими мыслями, Ли Фань почувствовал, как алкоголь начинает действовать. Он закрыл глаза и задремал в машине.

[Конец главы]

http://tl.rulate.ru/book/137302/6639848

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода