Готовый перевод Library of Heaven 2 Destiny Eternal / Библиотека Небесного Пути 2: Вечная судьба: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

–Про него вы говорите, барышня?

Взгляд мастера Ляо остановился на Чжан Сюане, на лице его отразилось недовольство:

–Парень, мне всё равно, что ты задумал, но осмелиться мошенничать в резиденции лорда города... Ты или глупец, или отчаян. Схватите его!

–Постойте!

Мастер, не говоря ни слова, готов был наброситься на Чжан Сюаня. Юй Сяоюй тут же шагнула вперёд:

–Мастер Ляо, что вы делаете? Собираетесь напасть на моего друга?

Мастер Ляо поклонился:

–Я просто беспокоюсь, что юную госпожу хотят обмануть...

–Я сама пригласила Чжан Сюаня! – Юй Сяоюй надула губы. –Вы хотите сказать, он меня обманул?

Мастер Ляо покачал головой:

–Никогда раньше не слышал о таком таланте — приручении животных, поэтому немного беспокоюсь. Госпожа ведь знает, как много вокруг мошенников...

–То, что вы не слышали, ещё не значит, что этого не существует. Чжан Сюань на днях с лёгкостью приручил лошадь Сюэ’эр... – Юй Сяоюй фыркнула.

Мастер Ляо наконец понял и с презрением произнёс:

–Как можно сравнивать аиста с таким истинным первичным зверем, как сокол? Это всего лишь лошадь. Стоит её лишь какое-то время покормить, и она станет ручной!

Лошади — одни из самых простых в приручении животных, иначе не каждый мог бы на них ездить, даже на первичных зверях. Говорить, что приручение лошади свидетельствует о способности приручать животных – это мошенничество, разве не так?

–Правда? А вот единорог совсем другое дело. Сюэ’эр говорила, что его очень трудно приручить, и у неё не получается... – Юй Сяоюй сама не до конца всё понимала. Услышав уверенные слова собеседника, она начала сомневаться.

–Мастер Ляо прав! Лошадей действительно легче приручить... – внезапно заговорил лорд города Юй Лунцин, который всё это время обменивался взглядами с Цанбэй Ином.

Услышав это от отца, Юй Сяоюй смутилась:

–Ну... Я его специально сюда пригласила, чтобы он помог папе приручить этого парня...

– Ха-ха, моя дочка выросла, может уже о моих делах беспокоиться. Но не переживай, я скоро приручу этого сероспинного орла. Если всё пройдёт как надо, то завтра уже будет результат.

В красных глазах Юй Лунсина блеснуло возбуждение.

– До завтра?

Думая о том, чтобы попросить у отца его тихую комнату, Юй Сяоюй закатила глаза:

– Папа, мне кажется, завтра это слишком поздно. А что если... позволить этому Чжану Сюаню попробовать? Я ведь его уже пригласила, разве не будет лучше, если у него получится?

– Госпожа, я же не говорю, что не нужно пробовать! — возразил Мастер Ляо. – Приручение зверей — это не шутки. Как начал, так и должен довести до конца. Нельзя менять приручающего в середине процесса. Это называется [приручение зверя по духу]! Только когда противник сломлен духом, он полностью сдается. Глава города занимается этим уже больше полумесяца, и сероспинный орёл уже готов был сдаться. Если мы сейчас сменим человека, боюсь, все прошлые усилия пойдут насмарку...

– Верно...

Юй Сяоюй не ожидала, что приручение зверя такое сложное дело. С любопытством посмотрела на Чжана Сюаня, который стоял неподалеку:

– А как ты приручил того быка? Тоже так долго терпел?

Чжан Сюань покачал головой:

– Конечно, нет! Мне просто повезло, и я случайно получил одобрение этого животного...

Поболтав с Мо Яньсюэ и другими, он уже кое-что понял. Хотя мощь Мира Источника невероятна, и любой местный может уничтожить Царство Богов, в приручении зверей они сильно уступают. Сейчас самое главное — не высовываться.

В этот момент Мастер Ляо посмотрел на него и спросил:

– Получил одобрение? И сколько времени это заняло?

Чжан Сюань прикинул в уме:

– Примерно полдня!

Чтобы убить ударом и за секунду пробудить интеллект... сказать, что заняло время, не будет преувеличением.

– Полдня? Ха-ха-ха! Ты такой самоуверенный! Вот это хвастун! Неудивительно, что барышня повелась!

Мастер Ляо усмехнулся.

Ю Сяоюй растерянно посмотрела на него:

– Хвалится? Разве мастер Ляо раньше не говорил, что лошадей легко приручить?

Мастер Ляо ответил:

– Лошадей приручить легко, но когда речь идет о тысячемильном коне, в нем еще остаётся некоторая дикость. Чтобы сделать её полностью послушной, нужно использовать два метода. Первый: давать ей всё время спать и таким образом полностью сломить её волю, а затем воспользоваться моментом, чтобы добиться её признания. Этот метод сейчас использует и Владыка Города, его еще называют методом принудительного приручения!

– Другой способ – баловать ее вкусняшками и всячески потакать её желаниям, чтобы она потеряла себя. Поскольку этот метод более мягкий и не требует борьбы, его называют методом приручения с помощью силы. Хотя эти два метода отличаются, оба они требуют очень много времени, особенно последний. Полгода или год – это минимум, а бывает, что и десять лет не хватает! Приручить лошадь за полдня невозможно, даже если это просто лошадь... Что тут ещё скажешь, кроме как бред собачий?

– Э-э... Понятно!

Внезапно Чжан Сюань всё понял.

Оказывается, способы приручения зверей в его прежнем мире – это всего лишь самые простые методы, используемые дрессировщиками на континенте Мастеров. Тут либо приходится долго и упорно добиваться своего, либо просто откармливать зверей. И то, и другое занимает много времени и сил, а результат даёт неважный. Неудивительно, что Мо Яньсюэ так удивилась, когда узнала, что он успешно приручил зверей.

– Что? Теперь, когда я разоблачил тебя, признаёшься, что ты обманщик? – увидев его выражение лица, мастер Ляо усмехнулся.

– Вовсе нет... Я же говорил, мне просто повезло, и я смог добиться признания владыки. Раз уж Владыке Города и господину Ляо моя помощь не нужна, тогда я, госпожа Ю, откланяюсь!

Чжан Сюань сжал кулаки в знак приветствия.

Раз уж другая сторона была так враждебна, ему не было смысла создавать проблемы.

– Ну... хорошо!

Видя, что отец вот-вот добьется успеха, а его план по привлечению внимания провалился, Юй Сяоюй, хоть и будучи немного недовольным, все же кивнул.

- Подождите минутку, поместье городского лорда – сердце города Байянь, а молодая госпожа очень богата. Как вы можете просто так солгать ей и уйти? - увидев, что его разоблачили, этот субъект развернулся и хотел уйти. Мастер Ляо прищурил глаза и холодно крикнул.

- Мастер Ляо, что вы имеете в виду? - Чжан Сюань нахмурился.

Изначально я сюда не хотел приходить, но Юй Сяоюй затащил меня сюда и попросил заплатить ему, вот я и сделал это неохотно. Но придя сюда, меня начали допрашивать и угрожать, и я уже был очень недоволен.

- Ничего... Я просто хочу, чтобы вы поняли, что такое таинственный метод приручения зверей, чтобы вы не продолжали ходить и делать такие громкие заявления и обманывать людей!

Мастер Ляо махнул рукой.

- О?

Веки Чжан Сюаня дернулись.

С вашими-то синяками под глазами, ваши навыки и собаку приручить не годятся, если вас закинуть на континент известных мастеров... и вы еще смеете вести себя так загадочно!

Думая, что тот полностью поражен, мастер Ляо усмехнулся, посмотрел на Юй Лунцина, поклонился и сжал кулаки: - Лорд городской лорд, Орел Цанбэй почти достиг предела, можете использовать этот прием!

- О? Мы наконец-то здесь?

С выражением радости на лице, Юй Лунцин уставился на орла перед собой, его глаза были широко раскрыты, и он глубоко вдохнул энергию из живота. Внезапно он крикнул: - Почему ты не сдаешься быстро!

Городской лорд был чрезвычайно силен, ничуть не слабее декана Лу Минжуна. Он внезапно громко крикнул, и по комнате внезапно прокатились потоки энергии, словно приглушенный гром.

Зрачки Чжан Сюаня сузились.

Как и ожидалось от мастера Зарождающегося Мира, весь его новый мир, возможно, не выдержит этого рева и просто рухнет. Так называемые девять небес и десять земель мгновенно превратятся в пыль.

- Чирик!

Атакованный звуковыми волнами, и без того пошатнувшийся сероспинный орел вновь содрогнулся, издал гневный крик и яростно взглянул на городского лорда, его глаза были полны унижения.

- Я собираюсь сдаться...

Видя выражение противника, мастер Ляо наполнился волнением и сжал кулаки.

Лицо Юй Лунцина тоже раскраснелось от возбуждения.

Я продержался больше полумесяца, ожидая этого момента...

- Чирп!

Именно тогда, когда они оба были в крайнем предвкушении, сердитый сероспинный орел снова закричал, внезапно развернулся и врезался в железный столб неподалеку.

Бах! Головой он ударился о столб, кровь хлынула, а затем его тело с грохотом упало с полки, ноги его постоянно дергались.

- ...

В глазах Юй Лунцина потемнело.

Мастер Ляо, который собирался поднять руки вверх, чтобы отпраздновать, медленно опустил их, его лицо покраснело от стыда.

Именно тогда, когда он чувствовал стыд и не знал, что делать, он услышал сомневающийся голос Чжан Сюаня неподалеку: - Это ваш так называемый таинственный и непредсказуемый метод укрощения зверей?

http://tl.rulate.ru/book/137301/6640034

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода