Пока тётя Петунья раздумывала, зазвонил дверной колокольчик.
– О Боже, они уже здесь! – запаниковала тётя Петунья.
Через мгновение вошли Пирс Полкисс, лучший друг Дадли, и его мать. Каждое лето они вместе выезжали куда-нибудь. Пирс был худощавым, с лицом, похожим на мышиную мордочку. Это был тот тип мальчишек, которые во время драк с Дадли всегда держали руки своих жертв за спиной.
Гарри не мог поверить своему везению. Через полчаса он наблюдал, как Дадли с родителями и Полкиссы отъезжают от дома номер четыре по Тисовой улице на машине – они направлялись в зоопарк.
Тётя и дядя не смогли придумать, куда деть Гарри, и им пришлось согласиться с его предложением. Район Тисовой улицы был тихим и спокойным, и Дурслям было всё равно, чем займётся Гарри, лишь бы он не оставался один дома. Но перед уходом дядя Вернон отвёл Гарри в сторону.
– Я предупреждаю тебя, – произнёс он, наклонив своё огромное красное лицо к Гарри. – Предупреждаю тебя сейчас, парень, можешь идти знакомиться с новым жильцом, но не вздумай его обидеть. Если я узнаю, что ты совершишь хоть одну глупость – хоть что-нибудь – что опозорит нашу семью перед соседями, то будешь сидеть в своём чулане и вылезешь оттуда только на Рождество!
Гарри Поттер бесцельно бродил по улице. Он чувствовал, что день, проведённый на улице, стоит того, лишь бы не быть с Дурслями и не сидеть взаперти в чулане.
Снова подойдя к дому номер восемь по Тисовой улице, Гарри увидел, что машина мувинговой компании уже уехала. Только рослый парень по имени Ло Чэн всё ещё разбирал у входной двери большую картонную коробку.
"Этот парень снова здесь?" – Ло Чэн мельком взглянул на Гарри Поттера. "Неужели главный герой такой свободный? Разве не говорят, что его тётя и дядя держат под строгим контролем?"
– О, оказывается, это Гарри Поттер. Ты снова здесь. Хочешь зайти в гости? – сказал Ло Чэн.
– Нет, нет, нет, – затряс головой Гарри Поттер, как погремушка. Он не был глупым. Предыдущие слова Ло Чэня о том, чтобы зайти в гости, когда будет свободен, были, очевидно, просто вежливостью.
Но Гарри действительно некуда было идти сейчас.
– Я просто хотел узнать, могу я вам чем-нибудь помочь?
"Гарри Поттер – все-таки избранный этого мира. Если мы установим хорошие отношения с ним и привлечем внимание Дамблдора, возможно, получим лучшие рекомендации, и мое положение может улучшиться".
Поразмыслив над этим, Ло Чэнь больше не возражал против раннего знакомства с главным героем. Изначально он не хотел менять сюжет.
Так, под добродушное приглашение Ло Чэня, Гарри Поттер вошел и в дом номер 8 на Тисовой улице, став бесплатным разнорабочим для Ло Чэня.
Ло Чэню было немного смешно, наблюдая, как Гарри, прикрыв голову газетой, быстро моет пол шваброй.
– Скажи, Гарри, твоя семья не возражает против того, чтобы ты работал у меня?
– Они бы только радовались, если бы меня не было дома. На самом деле, они меня выгнали.
Гарри Поттер покачал головой:
– Мои родители умерли вскоре после того, как я родился. Я живу с тетей и ее семьей, но их отношение ко мне очень плохое. Сегодня они пошли праздновать день рождения Дадли, их сына, и сейчас должны быть в зоопарке. Но они не хотели меня брать с собой и не хотели, чтобы я оставался дома один, вот я и вышел.
– Это действительно мерзко, – сказал Ло Чэнь. – Гарри, я понимаю твое настроение. Мои родители тоже скончались. Я вырос в детском доме, и там тоже было очень тяжело.
– Но тебе сейчас свободно, а я не знаю, когда смогу жить один.
Гарри осмотрел дом, который убирал. Дом номер 8 на Тисовой улице был двухэтажным зданием, таким же большим, как дом тети Петуньи. Только пахло гнилым деревом, потому что он долго пустовал.
– Возможно, твоя нелегкая жизнь скоро изменится.
Ло Чэншэнь загадочно усмехнулся. Он вспомнил рассказы Гарри и прикинул, что сейчас, судя по всему, самая первая часть истории. Если бы он не вмешался, Гарри, наверное, уже отправился бы с Дурслями.
В зоопарке изъяли стекло из террариума и выпустили бразильского питона.
– Мне такое даже и не снилось, – беспомощно проговорил Гарри. – Максимум, о чем я мечтаю, так это о летающем мотоцикле или чем-то подобном.
Ло Чэн протянул Гарри купюру в десять фунтов.
– Держи, приятель, – сказал он, – купи себе шоколадок, чтобы поднять настроение. Помни, в жизни всегда бывает поворот к лучшему. Как только получишь письмо из Хогвартса, спаситель, вот тогда и начнется самое интересное!
Ло Чэн с улыбкой размышлял. Благодаря Гарри Поттеру, который сидел перед ним, у него уже созрела отличная идея, которая наверняка понравится Берте Джоркинс.
http://tl.rulate.ru/book/137213/6714351
Готово:
