× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Harry Potter: The Strongest Wizard of Hogwarts / Гарри Поттер: Сильнейший волшебник Хогвартса: Глава 315. Несчастный случай

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но, сделав два шага, он остановился.

«Шанти!»

Он позвал, и по его зову явился другой домовик.

«Хоуп, это Шанти, домовик, выросший в семье Блэк. Она присмотрит за тобой в этот период», — сказав это, Фини пристально посмотрел на Хоуп и продолжил:

«Раньше ты не пригласила меня в дом, а чай, который ты мне дала, был не обычным, а с вербеной. Ты остерегаешься вампиров? Почему, на тебя нацелились вампиры, или ты их провоцируешь?»

Он сделал паузу и небрежно сказал:

«Это неважно. Я не буду спрашивать тебя, почему. Шанти была обучена мной как боец. Она будет заботиться о тебе и одновременно защищать. Кроме того, я также установлю в твоем доме защитную магию. Каким бы ни был твой ответ. Это можно считать компенсацией для моего брата. Ну, или можешь считать это подарком от твоего дяди».

Только тогда Хоуп осознала, что если слова этого человека были правдой, то она — дочь его брата, а значит, этот парень, который был способнее и моложе её, приходился ей дядей?

Три дня пролетели быстро. Фини снова подошел к двери Хоуп и постучал, как и в прошлый раз. Разница была в том, что на этот раз никто не ответил.

Фини нахмурился. Он не думал, что Хоуп услышала и намеренно не открыла дверь.

Ему даже в голову не приходила мысль, что Хоуп нет дома. Их последний разговор был вполне приятным. Даже если бы Хоуп забыла о трех днях, Шанти бы ей напомнила. Следовательно, она не покинула бы дом в это время.

Размышляя так, Фини снова постучал в дверь, на этот раз громче. Он подумал, что, скорее всего, Хоуп отдыхает и не слышит стука.

Скрип~

Дверь открылась, но это была не дверь Хоуп, а соседняя.

«Хватит стучать, ее нет дома».

Из соседнего дома вышел молодой человек примерно того же возраста, что и Хоуп. Он выглядел немного слабым, его лицо было бледным, под глазами залегли темные круги, щеки впали, а походка была шаркающей. Вид у него был такой, словно он предавался излишествам.

«Нет дома?»

Фини с сомнением переспросил, а затем криво усмехнулся и покачал головой. В конце концов, это Европа, и менталитет здесь отличается от азиатского. Хотя поговорка «близкий сосед лучше дальней родни» здесь тоже известна, на деле все обстоит иначе. Редко у кого складываются хорошие отношения с соседями, особенно у такой, как Хоуп, живущей в одиночку в отдельном доме с собственным двором.

Но откуда соседу Хоуп знать, что ее нет дома?

Фини задумался об этом и с интересом посмотрел на мужчину. Казалось, ответ был очевиден.

Услышав вопрос Фини, мужчина почти выпалил ответ, в его тоне слышались нотки обиды, ревности и досады.

«Она ушла вчера вечером с двумя мужчинами. С виду такая высокомерная, а на деле оказалась вот такой, ха!»

Ушла вчера вечером с двумя парнями, и, похоже, так и не вернулась.

Фини был уверен, что Хоуп не из таких легкомысленных особ, и информация, полученная от Деймона, это подтверждала. Следовательно, Хоуп не могла уйти с двумя мужчинами, скорее всего, что-то случилось.

При этой мысли взгляд Фини похолодел, и он перестал обращать внимание на соседа. Его правая рука была направлена на дверь Хоуп.

Невербальное, беспалочковое отпирающее заклинание тут же сработало.

Щелк — и замок на двери открылся.

Толкнув дверь и войдя внутрь, он убедился в своих подозрениях: прежде аккуратная и чистая комната была теперь в беспорядке. Судя по следам, здесь произошла не слишком ожесточенная битва.

Но где же Шанти?

С Шанти рядом Хоуп не осталась бы беззащитной, даже если бы на нее напали. Не говоря уже о том, что этот дом также находился под защитной магией, наложенной Фини. Хотя это была не охранная магия, она все же могла ограничивать многие способности магических существ.

Фини осмотрелся, но так и не нашел Шанти. У него уже были догадки, но ему нужно было увидеть все своими глазами, чтобы убедиться. Шанти не могла сбежать. Как домовик, которого Фини обучал с детства, она была беспрецедентно ему верна.

Фини поднялся по лестнице, ведущей на второй этаж.

В прошлый раз у Фини не было возможности осмотреть второй этаж. Теперь у него появился шанс хорошенько все рассмотреть.

Площадь была такой же, как и на первом этаже, но разделена на несколько комнат.

Одна ванная, две маленькие комнаты и одна большая спальня.

Две маленькие комнаты, расположенные рядом в задней части дома, тоже могли служить спальнями. Одну из них Хоуп использовала как кабинет. В ней стояло два книжных шкафа, где хранился широкий ассортимент книг как из мира магглов — классика, журналы, романы, профессиональная литература, — так и из мира магии.

В другой комнате стояла односпальная кровать, но она была не застелена. Должно быть, в ней давно никто не спал. Судя по розовому оформлению, это, вероятно, была прежняя комната Хоуп.

Ванная находилась в конце коридора, между комнатами в передней и задней части дома.

Всю переднюю часть дома занимала большая спальня. Открыв дверь, можно было сразу увидеть двуспальную кровать.

По четырем углам кровати висели розовые москитные сетки, а на самой кровати лежало несколько огромных кукол. Судя по разговору с Хоуп три дня назад, Фини и не подозревал, что ей нравятся такие девчачьи вещи.

У этой большой спальни была своя отдельная ванная комната.

К удивлению Фини, ванная была отделена от спальни полностью прозрачной стеклянной стеной. Розовая плитка на стенах ванной выглядела очень соблазнительно.

В ванной были большая ванна и душ. Видно было, что человек, проектировавший этот дом, умел наслаждаться жизнью.

Тело Шанти нашли в ванне. Похоже, кто-то намеренно перенес его сюда.

Фини смотрел на тело Шанти, и в его глазах застыла ярость. Хотя он и догадывался, что все закончится именно так, еще когда был внизу, но, увидев эту сцену воочию, он все равно почувствовал гнев.

В конце концов, Шанти была домовиком, который вырос вместе с ним. Не говоря уже о том, что на ее одежде был вышит герб семьи Блэк, что неопровержимо доказывало ее принадлежность к роду Блэк. И все же ее убили.

Фини мог расценить это как провокацию в адрес Блэков.

Сделав два глубоких вдоха, Фини успокоил свое смятенное и взволнованное сердце и начал тщательно осматривать улики в доме. Он не торопился мстить за Шанти.

Но Хоуп похитили, так что Фини не мог не волноваться.

Однако дом, очевидно, был «обработан» или «прибран» — разумеется, на магическом уровне. Фини не нашел в доме никаких улик, даже следов магии.

Тем не менее, Фини не был в растерянности. Он вспомнил об осторожном поведении Хоуп три дня назад.

Вампиры!

Все действия и поведение Хоуп в тот раз были подготовкой к приходу вампиров.

Изначально Фини подозревал, что на Хоуп мог напасть вампир, и все его приготовления были рассчитаны на темных существ вроде вампиров. Он был совершенно не готов к тому, что на Хоуп нападет волшебник, тоже человек.

Однако это, очевидно, было связано с вампирами, так что, если он хотел найти виновного и выяснить, где сейчас Хоуп, не было ничего плохого в том, чтобы отправиться к вампирам.

Клан вампиров стал мишенью Фини более четырех лет назад из-за его похищения. Теперь их сила, можно сказать, ослабла. Даже такая крупная фракция, как Партия Реформ, была разгромлена, а один из их прародителей был убит.

Теперь, когда Фини снова их ищет, он может напугать их до смерти.

С этой мыслью Фини покинул дом Хоуп и направился к оплоту вампиров в Николас-Тауне — ближайшему отсюда.

Поскольку фракция реформистов была распущена, сегодняшние вампиры все принадлежали к Старой Фракции. А у Фини все еще была кровь, данная ему Джонатаном, одним из прародителей Старой Фракции. Ему нужно было найти время, чтобы вернуть ее.

Оплот вампиров в Николас-Тауне был очень заметным. Изначально это было очень известное место сбора волшебников во Франции. Вампиры здесь совсем не маскировались. Их заведение называлось «Кровавая Таверна» и было помечено вампирскими узорами и знаками.

Без малейшего колебания Фини толкнул дверь паба и вошел внутрь.

Внезапное появление человека среди группы вампиров было подобно ягненку, забредшему в волчью стаю. Это было очень заметно и соблазнительно.

Некоторые молодые вампиры не выдержали искушения и вскочили, чтобы напасть на Фини, но были вовремя остановлены более старыми вампирами.

«Стойте, не будьте импульсивными и посмотрите, кто это!»

«Это он? Зачем этот дьявол приехал во Францию?»

«Черт возьми, что он здесь делает? Неужели кто-то из молодых в клане недавно его спровоцировал?»

Подобные слова продолжали доноситься до ушей Фини.

Фини не обратил на них внимания и направился прямо к бару, чтобы найти бармена, или, вернее, ответственного за этот оплот вампиров.

«Вы здесь главный?»

«Да, да, мастер Блэк».

Когда бармен увидел, что Фини идет прямо к нему, он так испугался, что чуть не выронил бутылку из рук и поспешно ответил:

«Мастер Блэк, что привело вас в мое заведение? Я буду очень рад помочь».

Хотя он так говорил, в душе он молился, чтобы ни один вампир снова не спровоцировал этого безумца, чтобы он поскорее ушел, и все было в порядке.

Фини сказал:

«Я хочу кое-что спросить. Вампиры здесь, во Франции, все члены вашего совета, верно? Диких нет?»

Услышав это, бармен поспешно ответил:

«Обычно так и есть. Однако не исключено, что некоторые молодые члены клана, не знающие правил, самовольно обращают обычных людей».

Фини кивнул и продолжил спрашивать:

«Так кто из вашей вампирской семьи недавно предпринял действия против ведьмы по имени Хоуп Майклсон в городке неподалеку? Или, другими словами, планировал предпринять?»

Сказав это, Фини сделал паузу и поправился:

«Я уверен, что есть вампиры, которые хотят на нее напасть, поэтому я спрашиваю: кто эти вампиры? И где они?»

Бармен был ошеломлен. Он действительно не понимал, почему ведьма, судя по имени, маглорожденная, привлекла внимание такой важной персоны, но все же сказал:

«Мастер Блэк, мне нужно время, чтобы это выяснить. Я могу дать вам ответ завтра, нет, сегодня вечером».

Фини нахмурился и сказал:

«Могу сказать тебе, что Хоуп забрали прошлой ночью, и это связано с вампирами, которые хотели на нее напасть раньше. Я не хочу, чтобы с ней что-то случилось, даже если ее хоть немного ранят, я не побрезгую устроить зачистку вампиров на землях Лестрейнджей. Более того, могу также напомнить, что если с ней что-то случится, действовать буду не только я, но и Сириус. Другими словами, вы столкнетесь со всем родом Блэк!»

Услышав это, бармен так испугался, что вспотел. Когда Фини ранее нацелился на реформистов, он действовал лишь своими силами, не прибегая к мощи Блэков, а только использовал их имя. Но резня британских чистокровных семей, устроенная Фини в начале этого года, была еще свежа в памяти.

Однако, по словам Фини, если в дело вступит весь род Блэк, это будет означать не только силы, которые Фини использовал в прошлый раз, но и мощь Финиаса и Сириуса вместе, включая все силы рода Блэк, а также все силы вассальных семей, боковых и внешних ветвей.

Хотя владения Блэков находятся в Великобритании, их ветви есть и во Франции, Германии, Италии и даже в Америке. Собранные вместе, они станут огромной и ужасающей силой.

«Мастер Блэк, пожалуйста, подождите здесь минутку. Я немедленно займусь этим делом. Вечером, нет, через четыре часа, через три часа. Дайте мне три часа, и я обязательно доставлю мисс Майклсон к вам в целости и сохранности», — поспешно сказал бармен.

Фини удовлетворенно кивнул и добавил:

«Когда эти люди напали на Хоуп, они убили одного из моих домовиков, которого я обучал с детства. Поэтому виновного тоже должны привести сюда. Если кто-то будет мешать, скажите им, что это мое, Финиаса Блэка, намерение, и пусть они подумают, хотят ли они войны с Блэками. В этом деле, если с Хоуп все будет в порядке, я не против оказать Лестрейнджу уважение, но если с ней что-то случится, я не уступлю никому, включая ваш Совет Старейшин!»

Бармен тоже услышал холод и решимость в словах Фини и сразу понял, что этот безумец был окончательно разгневан. Он поспешно вышел из паба.

Фини наугад выбрал бутылку виски, которая выглядела неплохо, налил себе стакан и стал медленно пить, ожидая возвращения бармена.

Три часа спустя бармен вернулся в таверну с несколькими вампирами.

http://tl.rulate.ru/book/137205/7609593

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода