Готовый перевод Daoist Beyond All Limits / Даоши — идущий за пределы: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

  Однако почерк был слишком мелким, и разобрать его было довольно трудно.

  — Хорошо, что я умею читать, — пробормотал Ли Юань. — Если бы это был другой ученик, даже если бы он получил эту тайную технику, он, скорее всего, всё равно ничего бы не понял…

  Он не знал, сколько людей в уезде Гаолю умеют читать и писать, но добрая половина учеников кузнечной мастерской была неграмотной. Это заставило его немного порадоваться. Если бы не его старший брат, Ли Линь, он, вероятно, тоже был бы неграмотным.

  А начинать с нуля изучение совершенно нового языка и письменности, отличного от тех, что были в его прошлой жизни, было бы не легче, чем овладевать боевыми искусствами.

  — «Кувалда Пути Войны и Сражения» — первая среди пяти секретных боевых искусств Долины Божественного Оружия. Она делится на три части: Путь Войны, Сражение и Убийство. Её нельзя передавать, если не обладаешь превосходными корнями…

  — Эта секретная техника основана на Пути Войны, дополненном Сражением и Убийством. Она является высшим боевым искусством для битв на поле боя, жестоким и могущественным. Те, кто обладает слабым телом или не имеет твёрдого сердца, не могут её изучать…

  — Секретная техника означает несравненную практику. Среди восьми тысяч учеников Долины Божественного Оружия, если кто-то из посторонних овладеет ею, он будет убит, а его клан уничтожен, если таковой обретёт её!

  Ли Юань вслух читал каждое слово.

  — Это часть «Сражение»!

  Ни Пути Войны, ни Искусства Убийства, только треть…

  Ли Юань слегка расстроился, но и не сильно удивился. В конце концов, это была всего лишь одна туфля, в лучшем случае половина рукописи. И хотя её объём был меньше, чем он ожидал, он всё равно мог это принять.

  В конце концов, он на собственном опыте ощутил трудности изучения боевых искусств в эти дни.

  Чтобы овладеть кузнечным делом, нужно было отработать двенадцать лет, а техника «Плащ Белой Обезьяны» разделялась на несколько частей, и даже тогда бой никогда полностью не передавался.

  Поэтому он был вполне доволен тем, что смог получить треть секретной техники высшего боевого искусства.

  Не говоря уже о том, что именно этой «техники боя» ему сейчас больше всего не хватало.

  Только…

  — Первая среди пяти секретных техник Долины Божественного Оружия…

  Ли Юань немного поколебался, а затем снова погрузился в книгу.

  Мелкие буквы было трудно читать, но содержание было настолько увлекательным, что эта техника боя высшего боевого искусства была намного глубже, чем «Плащ Белой Обезьяны».

  Это был всего лишь приём, но он включал в себя целых семьдесят два движения, и чтобы освоить его, нужно было владеть по крайней мере одним стилем боя молота, а каждый стиль боя имел восемьдесят одно изменение.

  Но…

  Медленно открыв глаза, Ли Юань с некоторым сожалением сказал:

  — Снова техника молота…

  ***

  ***

  У Ли Юаня не было выбора.

  После целого дня мучений, в тот же вечер, когда он обнаружил «Кувалду Пути Войны и Сражения», он тайком выскользнул из комнаты и нашёл безлюдное укромное место, чтобы попробовать освоить эту технику высшего боевого искусства.

  — Если бы никто не проинструктировал меня по дыхательным практикам и позициям, я бы не рискнул их практиковать. Но с техниками убийства всё в порядке. Даже если я сделаю ошибку, это будет всего лишь растяжение мышц, в худшем случае перелом?

  В ночи, охваченный глубоким интересом к высшим боевым искусствам, Ли Юань даже не чувствовал холода.

  Он всё же решил попробовать тренироваться.

  Во-первых, технику «Плащ Белой Обезьяны» можно было изучить только после того, как вошёл во внутренний двор. Во-вторых, это было высшее боевое искусство!

  В-третьих…

  — Это всё техники молота, и опыт мастера молота, полученный от тренировочного молота, всё ещё полезен!

  Встав в позицию «Плащ Белой Обезьяны» и держа в руках тренировочный молот, Ли Юань отрегулировал дыхание и начал изучать первый приём «Кувалды Пути Войны и Сражения».

  Под влиянием владения оружием он был похож на опытного молотобойца, который тренировался десятилетиями. Хотя поначалу было всё ещё очень трудно, после нескольких попыток он постепенно нашёл свой путь.

  Всего за час он освоил первое изменение первого приёма.

  Бам!

  Тяжёлый молот ударился о землю.

  — Утомительно, слишком утомительно.

  Ли Юань потирал запястья, тяжело дыша:

  — Неудивительно, что говорят, что те, у кого слабое тело, не могут этого изучить…

  Больше месяца, особенно после освоения «Плаща Белой Обезьяны», его тело значительно улучшилось. По сравнению с теми молодыми бычками во внутреннем дворе, у него было лишь небольшое отличие в телосложении, но выносливость уже превосходила.

  К тому же, обладая кровавой энергией, он мог стоять в позиции Белой Обезьяны целый день, не чувствуя усталости.

  Но сейчас, хотя он тренировался всего час, он уже устал настолько, что едва мог держать молот, и большая часть его кровавой энергии была исчерпана.

  — Фух!

  Ли Юань изо всех сил держал стойку. Лишь спустя некоторое время он восстановился, осознав, в чём проблема:

  — Нужно принимать лекарства!

  Если расходы превышают доходы, кровь и ци иссякнут.

  Ли Юань решительно отказался от мысли изучать второе изменение и вместо этого прокрался на кухню, чтобы съесть все манты, оставшиеся с обеда, а также солоноватое яйцо, которое принёс его второй брат, но которое он не успел съесть.

  — Усталость огромная, но эффект поразителен! Это всего лишь первое изменение; что произойдёт, если я освою все восемьдесят одно изменение?

  — Для такого же базового уровня, «Кувалда Пути Войны и Сражения» требует гораздо большего, чем «Плащ Белой Обезьяны»…

  — Интересно, есть ли какая-то связь?

  В тёмной кухне глаза Ли Юаня ярко блестели. Хотя его тело немного болело, он чувствовал, что его сила снова возросла.

  Более того, после восстановления этой нити кровавой энергии она, казалось, немного окрепла.

  Один час, вероятно, был равен двум дням стояния в позиции Белой Обезьяны!

  — Разница между ударом и тренировкой заключается в мобилизации и усилении этой нити кровавой энергии в теле. Неудивительно, что мне не передавали техники удара, пока я не попал во внутренний двор. Возможно, даже если бы их передали, они были бы бесполезны!

  Отдохнув около получаса, Ли Юань полностью восстановился и по-настоящему ощутил разницу между ударом и тренировкой, а также немного догадался о царствах мастерства, малого успеха и даже великого успеха.

  — Расход крови и восполнение крови — это действительно просто и грубо… После тренировки удара кровь мгновенно иссякает, но если её не восполнять, человек, вероятно, умрёт от изнеможения, поэтому…

  Вернувшись в безлюдный уголок и держа молот, чтобы потренировать вторую технику, Ли Юань не мог не задуматься о многом.

  Возможно, он был не слишком умён, но привычка скитаться по миру в его предыдущей жизни научила его анализировать и обобщать больше, чтобы анализировать трудности, с которыми он сталкивался.

  Самая большая проблема, с которой он сейчас сталкивался.

  Это был не тот убийца, который неизвестно где прятался, а лекарственные травы для восстановления организма, такие как женьшень, горец многоцветковый, ремания и тому подобное…

  Но в конечном итоге, это были деньги, серебро!

  — Пока я могу освоить только третье изменение. Моё тело и ци недостаточны…

Этой ночью Ли Юань освоил три новых движения, и теперь, обессиленный, лежал на общей лежанке. В голове у него роились мысли о звонких серебряных монетах и жгучее желание обзавестись качественным оружием.

По словам, вычитанным из трактата, его прогресс был крайне медленным. Кости не отличались особой крепкостью, да и денег на дорогие снадобья не было. Ли Юань даже сомневался, что смог бы освоить эти три движения, если бы не его мастерство владения молотом.

— Травы, серебро, и, главное, достойное оружие! Желательно молот…

С этими мыслями Ли Юань закрыл глаза и погрузился в глубокий сон.

***

В разгар зимы, когда даже обозы торговцев и караваны мечников редко покидали город, обычные жители и вовсе предпочитали не выходить из дома. Однако осадное положение в уезде Гаолюй продлилось всего два с лишним месяца. К Новому году, хочет того магистрат Лу Юньцин или нет, он был вынужден снять оцепление и продолжать поиски в тайне.

— В таком крохотном уезде, и столько мастеров внутренней силы? Долина Божественного Оружия не зря считается первым кланом пробудившихся драконов…

Неподалеку от кузницы, в старом заброшенном дворе, исхудавший Нянь Цзю стряхнул с себя толстый слой снега. Он сорвал с себя изодранную одежду, обнажая жуткие раны: несмываемые отпечатки ладоней, пулевые отверстия и длинный, узкий порез у нижних рёбер, сквозь который было видно внутренности.

— Пятикратный ядовитый клинок… Ловец Душ Юй Чжэнь.

Лицо Нянь Цзю дёрнулось. Этот удар едва не лишил его жизни.

— Нужно уходить… — прошептал Нянь Цзю. Он натянул грубую робу, снятую со скелета в углу, и вышел из тени.

[Хлоп!]

[Хлоп!]

[Хлоп!]

В небе над городом Гаолюй взлетали фейерверки.

***

### Глава 15. Резкие перемены!

— Какой же сильный снегопад!

Как только дверь открылась, ветер и снег ворвались внутрь. Лю Цин невольно вздрогнул, и желание выходить на улицу тут же улетучилось. Его взгляд упал на двор, и в нём застыло благоговение.

[Выдох!]

[Вдох!]

Сквозь кружащиеся хлопья снега проносился молот, разрезая воздух. Бык Гуй ловко двигал обеими руками.

[Удар!]

Спустя мгновение он разжал пальцы и выпустил молот. С грохотом упав на землю, молот поднял волну снега. Бык Гуй не смог сдержать победного крика, который разбудил остальных учеников, ещё не успевших выйти на улицу.

— Я достиг ступени!

На улице было жутко холодно, но в душе Быка Гуя пылал огонь. Чувствуя на себе восхищённые, завистливые взгляды других учеников, он ощутил полное удовлетворение.

— Братец Бык, ты достиг ступени?

— Братец Бык, ты такой сильный! Достиг ступени! Когда же я смогу это сделать?

— Завидую…

Толпа учеников высыпала на улицу. За четыре месяца они все сильно изменились. Теперь они ничуть не уступали ученикам из переднего двора несколько месяцев назад. Но самые большие изменения, конечно же, произошли с Быком Гуем.

После четырёх месяцев упорных тренировок он, наконец, достиг ступени и теперь стал почти на полголовы выше остальных. Его ноги и руки округлились, наполнившись силой.

— Бык Гуй обязательно попадёт во внутренний двор! Тогда не забудь нас, пожалуйста! — подольстился Лю Цин.

— Это само собой! Бык Гуй не такой, как прочие!

Слушая льстивые речи учеников, Бык Гуй всё же почувствовал, как на его сердце ложится тень. Он непроизвольно посмотрел вдаль, на маленький дворик Сунь Толстяка, что находился недалеко от центрального двора.

— Он переехал два месяца назад, неужели он тоже достиг ступени? Скорее всего, нет. Хоть он и умён, но мой шурин не учил его дыхательной технике, да и семья у него бедная…

http://tl.rulate.ru/book/136993/6773507

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода