Готовый перевод Live to Gain Life / Живу — и прибавляю жизнь: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 18: Зачистка

Когда Сун Чанмин вышел из Управления надзора в сопровождении Ляна Чуаньшаня, он увидел, что другие начальники надзора также выводят своих людей. Было ясно, что все они собирались получить свою долю добычи.

Обычно, падение небольшой банды не привлекло бы такого внимания и сил Управления надзора. Но на этот раз конфликт между бандами «Зелёного Колоса» и «Девяти Изгибов» был разборкой между двумя крупнейшими гильдиями города. Добыча была достаточно сочной, чтобы привлечь алчные взгляды нескольких начальников надзора.

Сун Чанмин поправил шлем и зажёг факел, один из множества, что держали в руках его люди. Внезапно он почувствовал на себе чей-то взгляд. Проследив направление, он увидел своего шурина, Чжао Хуаймина. Тот шёл за спиной своего отца, Чжао Дэчжи, будучи его заместителем.

Увидев, что Сун Чанмин смотрит, Чжао Хуаймин слегка улыбнулся и жестом показал ему быть осторожным. Чжао Дэчжи, чьё лицо всегда было суровым, похоже, тоже заметил жест сына. Он равнодушно скользнул взглядом по Сун Чанмину, но ничего не сказал.

Несколько начальников надзора перекинулись парой фраз, и их слова звучали вполне вежливо. Даже Лян Чуаньшань и Сунь Вэньян, которые обычно недолюбливали друг друга, не рвали отношений открыто, лишь обмениваясь колкими замечаниями. Никто не хотел портить хороший вечер.

Вскоре около сотни надзирателей отправились в путь. Они быстро двигались вперёд и остановились на развилке дорог. Сун Чанмин знал, что налево дорога ведёт к убежищу банды «Зелёного Колоса», а направо – к штаб-квартире банды «Девяти Изгибов».

Была глубокая ночь. На перекрёстке, кроме самих надзирателей, никого не было. Издалека доносились приглушённые крики и звуки борьбы.

Внезапно из переулка выскочили несколько членов банды, преследуя друг друга. Когда свет факелов озарил их, и они увидели выстроившихся надзирателей, их лица побледнели. Поняв, что что-то не так, они хотели вернуться и предупредить своих, но из рядов надзирателей уже выскочили несколько фигур с мечами наголо. Среди них были Лю Ган и шурин Сун Чанмина, Чжао Хуаймин.

Эти надзиратели были весьма сильны, особенно быстры были их ноги. Члены банды не успели убежать обратно в переулок, как надзиратели настигли их и немедленно обезвредили.

Тут же посланный вперёд разведчик сообщил новости.

Банда «Зелёного Колоса» повержена.

– Идём, к «Зелёному Колосу», – скомандовал Лян Чуаньшань, услышав это, и решительно направился вперёд со своими людьми.

– Лян, ты такой нетерпеливый, – равнодушно бросил Сунь Вэньян, но тоже повёл своих людей следом.

– Ты уверен? – переспросил Чжао Дэчжи, обращаясь к дозорному, и уточняя информацию.

– Абсолютно, – ответил дозорный. – Банда «Девяти Изгибов» полностью превзошла «Зелёный Колос» по силе, особенно их Девять Звёздных Воинов – каждый из них невероятно искусен. Даже глава «Зелёного Колоса», Ду Юаньтянь, продержался лишь несколько мгновений, прежде чем был убит в окружении Девяти Звёздных Воинов! Более того, в этом бою глава банды «Девяти Изгибов» даже не показался.

Дозорный в подробностях изложил ход битвы.

– Неужели банда «Зелёного Колоса», что так долго господствовала в городе, вот так просто исчезла? – вздохнул Лю Ган, идя в строю и слушая новости от дозорного, и не мог сдержать некоторого волнения.

– Смена поколений, ничто не остаётся неизменным. Ты просто стал свидетелем гибели одной крупной банды, – усмехнулся Лян Чуаньшань. – Я служу в Управлении надзора уже более двадцати лет, от простого ночного дозорного до нынешнего начальника. Таких банд, как «Зелёный Колос», на моих глазах рухнуло не счесть. На этот раз это «Зелёный Колос», а в следующий раз будет банда «Девяти Изгибов», их слава мимолётна.

Сун Чанмин, находясь в хвосте колонны, задумался над этими словами. У всего есть свой срок: от малых банд до взлётов и падений государств, всему приходит конец.

Но только у него есть шанс превзойти всё это!

Свет факелов осветил улицы и переулки. Показался большой самодельный особняк, а вокруг него – множество низких, приземистых домов, теснившихся в глубине переулка. Это было логово банды «Зелёного Колоса».

– Надзиратели идут!

Ещё до того, как свет факелов проник в этот глухой переулок, несколько оставшихся членов банды «Зелёного Колоса» уже заметили приближающуюся группу надзирателей. Все они были в панике.

– Как надзиратели появились здесь в это время?!

– Беда! Плохи наши дела! Они наверняка пронюхали о нас и пришли расправиться!

– Сейчас главарь и другие ушли, что же нам делать?!

– Проклятье!

В штаб-квартире банды «Зелёного Колоса», в отсутствие главаря и других ключевых фигур, началась паника. Некоторые члены, осознав серьёзность ситуации, тут же бросились бежать. Другие же пытались воспользоваться хаосом, чтобы прихватить что-нибудь ценное из имущества банды.

– Хм, сборище сброда, хватайте их всех! Тех, кто сопротивляется, убивайте!

Войдя в глухой переулок, Лян Чуаньшань и другие начальники надзора, увидев происходящее, отдали приказ. Тут же надзиратели, словно стая голодных волков, устремились вперёд, вломившись в логово банды «Зелёного Колоса».

– Вы, ублюдки! Моя банда «Зелёного Колоса» ежегодно поставляла вам горы денег, а вы всё профукали!

Крепкий мужчина с повязкой на голове, держа в руках меч, был окружён несколькими надзирателями. Он не выдержал и, полным нежелания голосом, прорычал, проклиная всё Управление надзора.

– Хватит болтать! За все ваши преступления вы понесёте наказание в темнице! – холодно фыркнул Ван Сяньвэнь, выдвигая меч вперёд.

Однако этот крепкий мужчина оказался весьма силён. В окружении нескольких надзирателей он продолжал держаться, даже умудрившись ранить двоих из них. Он метнулся, выскользнул из окружения и перемахнул через стену двора, бросив на прощание два метательных ножа, которые задержали преследовавшего его Ван Сяньвэня.

– Чёрт возьми! – лицо Ван Сяньвэня помрачнело, когда он увидел, что здоровяк исчез.

Этот человек явно был крупной рыбой, и тот факт, что он сбежал, очень его расстроил. Перепрыгнув через стену, здоровяк уже собирался скрыться в ближайшем переулке, но боковым зрением увидел спину надзирателя неподалёку. У ног этого надзирателя лежали тела нескольких других членов банды, которые также перепрыгнули через стену.

В руках надзирателя звякнули три мешочка с монетами. Что и говорить, на этот раз добыча была знатной.

Наверное, беда разрушила все, и люди разбежались. Многие из этих беглецов несли с собой мешки с деньгами, намереваясь сбежать. Сумма оказалась немаленькой.

Вполне возможно, что после завершения задания его добыча сравняется с его зарплатой за несколько месяцев.

В такое время, когда нужны деньги, получить такое задание — просто находка. Он должен был воспользоваться моментом.

Пока Сун Чанмин размышлял, через стену двора перелез еще один бегущий бандит.

Надо сказать, что выбранное им место для засады было выбрано очень удачно.

За такое короткое время он уже успел знатно поживиться.

Крепыш, заметив его, быстро среагировал. Не дожидаясь, пока Сун Чанмин его перехватит, он первым нанёс удар своим клинком, стараясь застать его врасплох.

– Умри! – взревел крепыш, вкладывая в удар всю силу, не жалея ни капли.

На данный момент ему было все равно на чин Сун Чанмина. Сначала убить, а потом будь что будет — даже если его объявят в розыск, он просто покинет город Дунлай.

Сун Чанмин, увидев это, сам шагнул вперёд и тоже нанёс ответный удар клинком.

[Глава 19. Зачистка]

[Звяк!]

От сильного удара длинный клинок искрил.

Крепыш был уверен в своих силах. Он был одним из ключевых членов Банды Зелёного Колоса, и обычные патрульные ему были не ровня.

Именно поэтому ему удалось вырваться из окружения.

Он никого не боялся, если это не был начальник патруля.

Однако после первого же удара он почувствовал острую боль в руке, державшей клинок, и чуть не выронил его.

Сердце его ёкнуло. Он и представить не мог, что этот молодой патрульный, на вид ничем не примечательный, обладает такой невероятной силой.

Сун Чанмин, нанеся удар, сделал еще один шаг к противнику, издал низкий рык и с внезапной силой, развернув клинок, обрушил его сверху вниз.

Этот удар был невероятно мощным.

Техника «Бычий Магический Кулак» наделила его колоссальной силой, а «Клинок Разрушающий Души» обеспечил ему невероятно быстрые и хитрые удары.

В сочетании этих двух техник его удары были настолько быстрыми и мощными, что обычные бойцы не могли их ни принять, ни увернуться.

Крепыш, очевидно, это почувствовал, но не успел увернуться. Он мог лишь широко раскрыть глаза, поднять руки и скрестить клинки, чтобы принять удар.

[Звон!]

Раздался еще более резкий лязг клинков. Крепыш почувствовал боль в груди, а его поднятые руки сильно прижались вниз.

Часть клинка Сун Чанмина уже вонзилась в плечевую кость крепыша, и кровь хлынула ручьем.

Затем Сун Чанмин развернул клинок и провёл им по шее крепыша, которая была совсем рядом.

Эти два удара поставили крепыша на грань жизни и смерти.

Крепыш пнул Сун Чанмина в живот, откинув верхнюю часть тела назад, и едва увернулся от удара.

– Погоди! У нас нет причин для вражды. Я отдам тебе все свои деньги и ценности, отпусти меня… – Крепыш, испугавшись, осознал, что Сун Чанмин — серьёзный противник. Он немедленно начал умолять о пощаде, пытаясь спасти свою жизнь другим способом.

Услышав это, Сун Чанмин немного замедлил свои движения. Крепыш вздохнул с облегчением и собирался продолжить, но клинок Сун Чанмина вдруг ускорился.

С того момента, как противник замахнулся на него клинком, примирение между ними стало невозможным.

Раньше, возможно, и не было вражды, но после схватки говорить об этом было глупо. Он не мог позволить ему уйти живым.

В мгновение ока крепышу показалось, что он слышит зловещий вой призраков, проникающий до самых костей.

В ту же секунду клинок полоснул по его шее.

Голова крепыша была отрублена чистым ударом.

Сун Чанмин отряхнул клинок, и кровь брызнула на стену двора длинной кровавой полосой.

Глубоко вздохнув, он понял, что постепенно привыкает к таким битвам.

С тех пор, как он начал свою службу, у него было несколько стычек с врагами, но такое масштабное сражение, как сегодняшнее, он переживал впервые.

Он нагнулся и ощупал безголовое тело.

Вскоре он нащупал небольшой свёрток, обёрнутый в ткань.

Развернув его, он обнаружил несколько страниц.

На первой же странице было чётко указано:

[«Разведение Лазурных Шелкопрядов»]

– Лазурные шелкопряды? – Сун Чанмин приподнял бровь.

Он ожидал найти какой-нибудь трактат по боевым искусствам, но вместо этого это оказалось руководством по разведению шелкопрядов.

Он уже слышал о лазурных шелкопрядах — это были водные насекомые с высокой пищевой ценностью.

http://tl.rulate.ru/book/136992/6773398

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода