Готовый перевод Refining Skills, Shaping Worlds / Рафинирую навыки — ломаю миры: Глава 52

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

  Пока Му Шэн внутренне насторожился, седовласый старик тоже вздрогнул.

  Фэйфэй была еще мала ростом, а он стар и худощав. Вместе они не весили и столько, сколько один крепкий взрослый мужчина.

  Его навыки цингун были неплохи, и передвижение по густому лесу не производило много шума. Однако собеседник не только их заметил, но и четко указал, что их двое.

  «С такой проницательностью этого молодого человека нельзя недооценивать!»

  — Ха-ха-ха, ваш покорный слуга всю жизнь обожал играть на цитре и флейте, и будучи плененным мелодией меча молодого господина, он пришел без приглашения. Прошу прощения за беспокойство.

  Будучи разоблаченным, седовласый старик вышел вперед, сложил руки в поклоне и объяснил.

  Увидев старика, несущего на спине маленькую девочку, Му Шэн понял, что напрасно беспокоился, и сразу же расслабился.

  — Вам не стоит так беспокоиться, почтенный старец. Встреча в этой глуши под звуки флейты — поистине судьба. Мясо как раз приготовилось. Если вы не против, присоединяйтесь к нам.

  — Ха-ха-ха, тогда спасибо молодому господину за гостеприимство. Как вас зовут, молодой господин?

  Приняв предложение, а также осознав, что перед ним мастер, седовласый старик вежливо согласился, подошел с внучкой и прямо сел на одеяло у костра.

  — Му Шэн. Му — как в «пастырь над миром», Шэн — как в «превосходство над собой и другими». Как вас зовут, почтенный старец?

  — Прекрасное имя. Моя фамилия Цюй, а зовут Яном. А это моя внучка, Цюй Фэйянь, — Цюй Ян не стал скрывать и прямо назвал свое имя.

  Хотя он не знал, слышал ли другой человек имя старейшины секты демонов Цюй Ян, но он не хотел использовать фальшивое имя, обманывая этого молодого господина.

  Цюй Ян? Цюй Фэйянь?

  Верно. В это время Цюй Ян уже должен был познакомиться с Лю Чжэнфэном, и его прибытие в Хэнъян, вероятно, было связано со встречей со своим давним другом.

  — Цюй Ян? Старейшина секты демонов Цюй Ян?

  Му Шэн снова внимательно осмотрел седовласого старика перед собой. Тот нисколько не походил на члена секты демонов, скорее на обычного пожилого человека.

  Впрочем, если бы он источал зло и выглядел бы как негодяй, Лю Чжэнфэн вряд ли бы подружился с ним из-за музыки, а скорее всего, они бы сразились при первой же встрече.

  — Молодой господин, вы тоже слышали имя старика? Вы все еще будете угощать нас, деда и внучку?

  Услышав, как Му Шэн в одночасье раскрыл его личность как старейшины секты демонов, но не обернулся сразу, Цюй Ян вопросительно испытал.

  В конце концов, молодой господин, по его мнению, был мастером, а он сам был с внучкой — лучше всего было бы избежать бессмысленной схватки. Он давно устал от борьбы между праведными и демоническими сектами.

  Му Шэн не спешил отвечать. Он притворился, что нырнул в палатку, а на самом деле достал из своего пространственного артефакта еще одно одеяло и разложил его по другую сторону костра.

  Затем он снял с жаровни готовые мясные ребрышки, нарезал их, положил на тарелку и протянул деду и внучке.

  — Благодарю вас, молодой господин.

  Цюй Ян увидел, что Му Шэн продолжает их угощать, и почувствовал облегчение, решив, что сегодня драки не будет.

  — Спасибо, старший брат. Вы такой красивый.

  Цюй Фэйянь, казалось, тоже заметила неладное в атмосфере, но не испугалась, широко раскрытыми глазами смотрела на Му Шэна, произнося приятные слова.

  — Ха-ха-ха, маленькая хитрая лисичка. Фэйфэй, ты тоже очень милая.

  Му Шэн рассмешило ее замечание. Он погладил ее по голове, затем сел на другое одеяло и спросил Цюй Яна:

  — Без разницы, праведная школа это или демоническая. Я, Му Шэн, никогда не обращаю внимания на то, что говорят о человеке, только на то, что он делает. Почтенный старец совершал когда-либо злодеяния, запятнавшие Небеса и Природу?

  В мире «Сяо Ао Цзянху» нет настоящих героев, будь то праведные или демонические секты, все они борются за свои собственные интересы.

  Не все в секте демонов — злодеи, совершающие бесчинства, а среди праведников есть также безжалостные убийцы, истребляющие целые семьи.

  — Я, Цюй, прославился в мире боевых искусств благодаря своим иглистым клинкам Тёмной крови. Из-за конфликта интересов между праведными и демоническими сектами я убил немало людей. Не знаю, относится ли это к злодеяниям.

  Цюй Ян не знал, каковы критерии Му Шэна для определения «злодеяний», но не скрывал своих поступков, лишь немного настороженно смотрел на Му Шэна.

  Если бы Му Шэн собирался напасть, он мог бы отреагировать немедленно.

  В голове не было мыслей, но я прилагал все усилия, чтобы кодировать.

Глава 78 Вызов

  — Ха-ха-ха, конечно, нет. Люди умирают за деньги, птицы умирают за еду. Каждый за свои интересы, как это может считаться злодеянием?

  — Раз уж ты взял в руки меч и вышел в мир боевых искусств, то должен быть готов к этому дню. Если ты потеряешь свою жизнь, то вини только себя за нехватку мастерства.

  Му Шэн рассмеялся, не беспокоясь. Он изначально не был святым морали.

  Если смотреть с точки зрения обычных людей, то и праведные, и демонические секты — это те, кто не должен быть спровоцирован.

  Взять, к примеру, Линь Пинчжи. В оригинале тоже было описание, что он красив, с чистыми чертами лица, проще говоря — женоподобен.

  Линь Пинчжи тоже сильно беспокоился об этом. В обычные дни, если кто-то подмигивал ему, он всегда давал пощечину.

  Когда крепость Фувэй была уничтожена, а его родители захвачены в плен сектой Цинчэн, Линь Пинчжи скитался по деревням, страдая от голода.

  Когда фермерша отказала ему в милостыне и стала издеваться над ним, его первой реакцией было ударить ее ладонью.

  В конце концов, он сдержался, не желая позорить имя семьи Линь.

  Эти люди из мира боевых искусств всегда руководствовались не добродетелью и моралью, а выгодой, репутацией и тому подобным.

  Поэтому убийство праведниками демонов, а демонами праведников для Му Шэна было одним и тем же, лишь бы его не трогали.

  — Если это так, то я, Цюй, не совершал никаких злодеяний, заслуживающих такого определения.

  Услышав ответ Му Шэна, Цюй Ян тоже вздохнул с облегчением, решив, что драки, скорее всего, не будет.

  — Хорошо, значит, сегодня мы друзья, встретившиеся на пути. Прошу!

  Му Шэн поднял тарелку, показывая жест, а затем с удовольствием принялся за еду. Дед и внучка тоже приступили к жареному мясу.

  — Это так вкусно!

  Цюй Фэйянь дала положительную оценку, ее маленькое личико было распухшим от еды, как у хомяка.

  — Действительно вкусно.

  Цюй Ян тоже подтвердил. Хотя это было простое барбекю, оно оказалось на удивление вкусным.

  — Как же можно есть мясо без вина? Молодой господин Му, отведайте моего вина.

  Цюй Ян снял с пояса винную тыкву, открыл крышку, опрокинул немного себе в рот, а затем бросил Му Шэну.

  Му Шэн поднял руку, поймал винную тыкву и запрокинув голову, начал пить.

  Глоток вина — и по животу немедленно разлилась волна тепла, вливаясь во внутреннюю силу Му Шэна.

  – Я смогу увеличить силу? – глаза Му Шэна вспыхнули. Он сделал ещё несколько глотков, прежде чем вернуть флягу Цюй Яну.

  – Отличное вино.

  – Конечно, отличное. Это вино стоило мне немалых усилий, – с гордостью ответил Цюй Ян. Он сделал глоток и снова протянул флягу Му Шэну.

  Пьянящее вино, передаваемое из рук в руки, быстро опустело.

  Опьянение нарастало, но Му Шэн не стремился его рассеять, позволяя сознанию оставаться затуманенным.

  – И быть вину, но не быть мечу!

  Пошатываясь, Му Шэн поднялся, выхватил из-за пояса меч и принялся упражняться в фехтовании.

  Каждое движение мечом было простым, поначалу медленным, но затем всё более быстрым.

  Вскоре меч превратился в вихрь света, но, странное дело, чем быстрее он двигался, тем меньше слышался свист клинка.

  – Великолепное владение мечом!

  Воскликнул Цюй Ян. Это искусство было так стремительно и бесшумно, что для убийства мало кто смог бы ему противостоять.

  – Отличное владение мечом, братец Шэн так искусен, – поддакнула и Цюй Фэйянь.

  Закончив серию движений, Му Шэн, благодаря циркуляции крови, протрезвел, а лёгкое движение запястья вернуло меч в ножны.

  – Ха-ха-ха, это было постыдно.

  – Если это было постыдно, то в Цзянху нет ни одного не постыдного меча. Не знаю, откуда у молодого мастера Му это искусство?

  С любопытством спросил Цюй Ян. Столь искусное владение мечом он, блуждая по Цзянху столько лет, никогда не видел.

  – Ниоткуда. Это моё собственное искусство, «Меч Внемлющий Ветру».

  В тот день Му Шэн нашёл в сутре лишь метод культивации внутренней силы. За три месяца, проведённых в Фучжоу, Му Шэн также тайно изучал «Меч Злых Духов» в бюро телохранителей Фувэй.

  В сочетании с внутренней силой сутры, сила «Меча Злых Духов» действительно резко возросла, но Му Шэну он не подходил.

  Искусство «Меча Злых Духов», как самое легкодоступное божественное мастерство в «Сяо Ао», которое Юй Цанхай и Юэ Буцюнь жаждали столько лет, имело свои преимущества.

  Первое преимущество – это скорость. И второе преимущество – это тоже скорость.

  Первая скорость – это быстрое увеличение боевой мощи после культивации «Меча Злых Духов». Юэ Буцюнь и Линь Пинчжи, после нескольких месяцев целенаправленной культивации «Меча Злых Духов», смогли достичь уровня лучших мастеров Цзянху.

  Вторая скорость – это скорость движений и скорость атак после культивации «Меча Злых Духов». Все боевые искусства под небесами, несокрушимые, но ничто не сравнится со скоростью.

  Внутренняя сила «Злых Духов» требовала определённой цены, но за ней стояло экстремальное повышение скорости. Именно из-за этой крайности культиваторы страдали от внутреннего жара и легко впадали в помешательство.

  Но у Му Шэна была не только внутренняя сила «Злых Духов», но и мощная внутренняя энергия, поэтому искусство «Меча Злых Духов», которое идеально подходило для внутренней силы «Злых Духов», не так уж хорошо подходило Му Шэну.

  К счастью, имея «Меч Злых Духов» в качестве образца, Му Шэн в предыдущих двух мирах изучил огромное количество техник холодного оружия, поэтому создать простое искусство меча было несложно.

  Оно было почти таким же, как «Меч Злых Духов». В конце концов, если быть до конца честным, то «Меч Злых Духов» можно считать божественным искусством лишь в мире низкого уровня, как «Сяо Ао».

  Не говоря уже о «Тяньлуне» или «Шэдяо», даже в мире «Итянь» оно не было бы на первом месте.

  Сравнивая с «Божественным Искусством Пурпурного Заката», если культивировать «Божественное Искусство Пурпурного Заката» – это подниматься по лестнице, то культивировать «Меч Злых Духов» – это ехать на лифте.

  Лифт быстр, но, к сожалению, поднимается только до третьего этажа. Лестница медленна, но может подняться до десятого этажа.

  В мире «Сяо Ао» из-за особенностей окружения, этажи выше третьего были запечатаны, поэтому лифт, конечно, был выгоднее лестницы, если только был готов понести плату за это.

  – Собственное? Молодой мастер Му в искусстве меча уже далеко превзошел обычных людей.

  Цюй Ян был потрясён до глубины души, но не сомневался, а, напротив, почувствовал другое недоумение:

  – Но почему оно называется «Меч Внемлющий Ветру»?

  Этот меч был стремительным и бесшумным, что за ветер был таким?

  – Раньше я слышал, как люди говорили, что если меч быстр, то кровь, вырвавшаяся из раны, звучит как ветер, очень приятно.

  Му Шэн закрыл глаза, прислушиваясь к ночному горному ветру, затем, сделав паузу, открыл глаза и продолжил:

  – Одна из особенностей моего искусства меча – это скорость, поэтому я и дал ему такое название.

  Услышав объяснение Му Шэна, Цюй Ян на некоторое время остолбенел, пробормотав:

  – «Меч Внемлющий Ветру», внемлющий ветру… значит, вот что это значит. Внемлет не ветру, а звуку смерти врага.

  – Ого, «Меч Внемлющий Ветру», братец Шэн, ты такой потрясающий, – Цюй Фэйянь, услышав их разговор, тоже была покорена происхождением названия меча Му Шэна.

  Явно кровожадное искусство меча, но такое описание придавало ему поэтическую, художественную атмосферу.

  – Подождите, одна из его особенностей – скорость, а какая же другая? – вдруг вспомнил Цюй Ян прежнее описание Му Шэна.

  Другая, ага... Му Шэн не спешил объяснять, а вместо этого посмотрел на Цюй Яна, размышляя.

  Чтобы определить свою степень владения боевыми искусствами в Хэнъяне, ему нужно было придумать какие-то другие способы, так как просто приходить и бросать вызов было бы неприлично.

  Раз уж он так удачно встретил Цюй Яна, почему бы не использовать его для сравнения?

  – Другая? Другую трудно описать. Если старший Цюй заинтересован, почему бы ему не испытать её лично?

  Му Шэн слегка улыбнулся, поднял меч и вызвал того на бой!

http://tl.rulate.ru/book/136985/6776911

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода